アプリをダウンロードする
educalingo
externe

"externe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXTERNEの発音

externe


EXTERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTERNEはどんな意味ですか?

医療外来

日学校は、特に19世紀に病院で医学生を訓練する古い方法です。 入場は競技会で行われ、搭乗競争のプレゼンテーションの前に行われました。 実際には、2段階のトレーニングがありました.1つは大学だけで提供され、もう1つはホスピスや病院によって独占的に提供されました。 今日では、外科手術は、第2サイクルの医学研究、特にこのサイクルの最後の3年間を言語濫用によって指定し、それぞれDCEM2、DCEM3またはDCEM4と呼ばれています。 DCEM4の終了を認可し、一般医学または外科的専門を含む医学的専門分野へのアクセスを調整する全国分類検査。 それは、医学部の理論教育と、患者との接触の中でCHU内の実践的な教授法を関連付けるという特殊性を持っています。 このように、それは古い形成様式とは区別される。

フランス語辞典でのexterneの定義

辞書の外部定義は外側にあり、外側から見ることができます。 外部から見える外にある器官に関係するもの。

EXTERNEと韻を踏むフランス語の単語

alaterne · alterne · basterne · bateau-citerne · berne · citerne · guiterne · interne · lanterne · lectisterne · moderne · navire-citerne · paterne · poterne · quaterne · sempiterne · sterne · subalterne · terne · vanterne

EXTERNEのように始まるフランス語の単語

extensif · extension · extensomètre · exténuant · exténuation · exténué · exténuée · exténuer · extérieur · extérieurement · extériorisation · extérioriser · extériorité · exterminateur · extermination · exterminatrice · exterminer · externat · extéroceptivité · exterritorialité

EXTERNEのように終わるフランス語の単語

aderne · averne · baderne · baliverne · borne · caserne · caverne · cerne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · gouverne · lierne · luzerne · perne · taverne · ultra-moderne · ultramoderne · verne

フランス語の同義語辞典にあるexterneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTERNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«externe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXTERNE»の反義語

次のフランス語の単語は、«externe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«externe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語externeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexterneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«externe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

外部
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

externo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

external
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाहरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خارجي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

внешний
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

externo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাগত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

externe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

extern
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

外部の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

외부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

external
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngoài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

esterno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zewnętrzny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішній
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extern
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksterne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekstern
5百万人のスピーカー

externeの使用傾向

傾向

用語«EXTERNE»の使用傾向

externeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«externe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、externeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXTERNE»の引用

externeという言葉で有名な引用文や文章
1
Serge Uzzan
Le cash est à l'entreprise ce que le sang est à l'organisme : toute hémorragie externe non contrôlée est fatale.

«EXTERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexterneの使いかたを見つけましょう。externeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théorie et pratique de la vérification externe
Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
2
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
3
Recruter sans trop d'erreurs: procédures, outils, méthodes
Outre l'absence ou l'inadéquation de candidatures internes ou spontanées, différentes raisons peuvent imposer la prospection externe : la croissance de l' organisation, de nombreux départs de salariés, la correction de la pyramide des âges1 ...
Michel Amiel, Francis Bonnet, 2002
4
Cours de droit public interne et externe: Du droit public ...
Du droit public interne, ou droit constitutionnel Silvestre Pinheiro Ferreira. COURS DE DROIT PUBLIC INTERNE ET EXTERNE. PREMIÈRE PARTIE. PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA SCIENCE. PREMIÈRE SECTION. DU DROIT PUBLIC ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1830
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les six autres branches de l'artère carotide externe sont les artères pharyngienne ascendante, thyroïdienne supérieure, linguale, faciale, occipitale et auriculaire postérieure. Artère pharyngienne ascendante. Première ou deuxième branche ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Rhinoplastie. Voie d'abord externe
Les progrès considérables de ces dix dernières années en matière de rhinoplastie ont été favorisés par la voie d’abord externe qui a permis, grâce à un contrôle visuel direct, de développer des techniques de greffes dans un ...
Gilbert Aiach, 2011
7
La communication externe des entreprises - 3e édition
Cette deuxième édition entièrement mise à jour présente les principales techniques de communication média et hors-média que l'entreprise utilise pour se faire connaître, en tant qu'institution, auprès de ses différents publics.
Thierry Libaert, Marie-Hélène Westphalen, 2011
8
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
Problèmes de physique de l'Agrégation externe de Chimie Agrégation 2000 Enoncé 189 A- La Machine Terre B- La Machine Océan C- La Machine Atmosphère Solution 207 Agrégation 2001 Enoncé 223 A- Introduction B- Ecoulement de ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
9
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'oreille est située dans l'os du rocher. Ses fonctions sont l'audition et l' équilibration. L'oreille comprend trois parties anatomiques (fig. 1.21; voir chap. 23, «Structure de l'oreille», p. 371) : - l'oreille externe; - l'oreille moyenne; - l' oreille interne.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
10
Annales du CAPES externe de mathématiques 2006 à 2008: ...
Avant-propos 7 IANALYSE 9 1 CAPES externe 2006, épreuve 1 11 1.1 Énoncé.... ............................ 11 1.2 Corrigé ............................... 20 2 CAPES externe 2007, épreuve 1 53 2.1 Énoncé................................ 53 2.2 Corrigé ............................... 60 3  ...
Dany-Jack Mercier, Jean-Etienne Rombaldi, 2008

用語«EXTERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexterneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinshasa: lancement du processus d'audit externe du fichier …
Kinshasa: lancement du processus d'audit externe du fichier électoral de la Ceni. publié il y a 10 heures, 31 minutes, | Denière mise à jour le ... «Radio Okapi, 7月 15»
2
Test batterie externe 16.800 mAh
J'ai achete une batterie portable externe pour des besoins specifiques de marque "lifecharge" pour un prix de $29.99 Cette batterie coute habituellement $69.99 ... «VirusPhoto, 7月 15»
3
Le CNPA poursuit sa révolution interne et externe
Le CNPA poursuit sa révolution interne et externe. Le nouvel élan souhaité par Francis Bartholomé suit sa route. Réforme des statuts, pacte de ... «L'argus auto, 7月 15»
4
Test Toshiba Stor.E Wireless Adapter, connectez votre disque dur …
S'il vous est déjà arrivé de partager vos photos et vidéos disponibles sur votre disque externe avec vos amis, c'est sans compter sur les ... «Ere Numérique, 7月 15»
5
DIMO Software, une stratégie de croissance externe et organique …
Une telle stratégie de croissance externe et organique ne s'improvise pas. Tous les 5 ans, afin de donner un cap à leur développement, les 6 ... «Le Journal de l'éco, 7月 15»
6
La stratégie continue de croissance externe du groupe IPH conforte …
La stratégie continue de croissance externe du groupe IPH conforte son statut d'acteur majeur de la consolidation du métier de la distribution ... «Edubourse.com, 7月 15»
7
Comment choisir sa batterie externe pour smartphone?
Marre de vous retrouver en panne de batterie, alors que la journée est loin d'être terminée? Une batterie externe peut être une bonne solution, ... «Actu MeilleurMobile, 7月 15»
8
Université de Maurice : Un audit externe sur la situation financière
Pour identifier les maux qui affectent le campus du Réduit, la ministre Leela Devi Dookun-Luchoomun commanditera un audit externe. «Le Defi Media Group, 7月 15»
9
AXA en croissance externe en Egypte
L'assureur AXA bâtit sa pyramide en Egypte... Il conclut un partenariat commercial avec Commercial International Bank (CIB), la première ... «Boursier.com, 7月 15»
10
Peux t-on brancher un SSD en externe sur PS4 ?
J'ai un SSD sous le coude et j'aimerais l'utiliser en externe (car il fait que 250 Go...) sur le port USB de la PS4 pour quelques jeux que je ... «Gamekyo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Externe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/externe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA