アプリをダウンロードする
educalingo
grison

"grison"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRISONの発音

grison


GRISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrisonの定義

辞書のグリソンの定義はグレーで、少し灰色です。 誰が白髪をしていますか? 誰が髪、灰色のひげを持っています。 Barbon、古い。 裁量で彼女の職務を果たすために灰色の服を着た僕。


GRISONと韻を踏むフランス語の単語

bison · cloison · combinaison · comparaison · déclinaison · floraison · frison · garnison · guérison · hôpital-prison · inclinaison · liaison · livraison · maison · poison · prison · raison · saison · toison · usine-prison

GRISONのように始まるフランス語の単語

grisard · grisâtre · grisbi · grise · grisé · griser · griserie · griset · grisette · grisolant · grisollant · grisollement · grisoller · grisonnant · grisonné · grisonnement · grisonner · grisou · grisoumètre · grisouteux

GRISONのように終わるフランス語の単語

artison · cargaison · conjugaison · crevaison · démangeaison · fenaison · flottaison · foison · intersaison · mi-saison · oison · oraison · pendaison · recombinaison · salaison · sison · terminaison · tison · trahison · vison

フランス語の同義語辞典にあるgrisonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRISON»の同義語

次のフランス語の単語は、«grison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grison»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

斑纹
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

moteado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Dapple
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चितकबरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salpicar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিন্দু দ্বারা করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grison
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Belang-Belang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sprenkeln
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

まだら
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

얼룩지다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dapple
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có đốm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ठिपक्याठिपक्यांनी चित्रविचित्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

beneklemek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

macchiarsi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pstrokaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pestriț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρδαλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spikkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dapple
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Dapple
5百万人のスピーカー

grisonの使用傾向

傾向

用語«GRISON»の使用傾向

grisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grison»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grisonに関するニュースでの使用例

例え

«GRISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrisonの使いかたを見つけましょう。grisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vers une philosophie de la précaution
Le principe de précaution est un principe raisonnable et nécessaire surtout face aux défis auxquels notre société est confrontée.
Denis Grison, 2009
2
Montagnes... ma passion: Lettres et témoignages recueillis ...
Comment peut-on devenir un grand alpiniste sans s'en rendre compte, ou plutôt sans le faire savoir haut et fort, tel pourrait être le fil conducteur de la vie de Benoît Grison, né en 1961 et qui, comme on "entre en religion", est ...
Benoit Grison, 2011
3
LA GRANDE GUERRE D'UN LIEUTENANT D'ARTILLERIE
Ces carnets de la grande guerre, rédigés chaque jour d'août 1914 à juillet 1919 par un jeune officier d'artillerie qui fit campagne d'abord dans un régiment de 75 puis à la tête d'une batterie de 155 courts, sont le témoignage ...
Pierre Grison, 1999
4
Lettre autographe de son altesse sérénissime, maître Grison, ...
Grison. V*' LETTRE ATJTHOGRAPHE DE SON ALTESSE SÉRÉNISS1ME , MAITRE GRISON DU.
Grison, 1830
5
Le principe de précaution, un principe d'action
Depuis son irruption dans le champ social et politique, le principe de précaution a été très contesté : on l'a accusé d'être irrationnel et d'être un principe d'abstention.
Denis Grison, 2009
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 18113 le sieur Grison tomba en déconfiture et prit la fuite. Il était dit alors aux veuve et héritiers Millou une somme de 4,262 fr. 60 cent. pour le fermage de 48132, et le fermage de MM était près d'échoir. —- De la une saisie-gageric et une ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1849
7
Journal du palais
tenir à. sa dot et à ses reprises. — En 1843 le sieur Grison tomba en déconGture et prit la Tuile. Il était du alors aux veuve et héritiers Millon une somme de 1,262 fr. 60 cent, pour le fermage de 1842, et le fermage de 1843 était près (l'échoir.
8
Le Comité d'entreprise Pour les Nuls
35 000 comités d'entreprise constituent le pivot des relations sociales en France.
René GRISON, 2012
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
et aulres charges, l'absence des bestiaux, ustensiles et mobiliers prescrits par la loi , sont, de la part de Grison, une ... du bail à sou égard; que les faits et le droit applicables à Grison doivent aussi recevoir leur application à rencontre de la ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1848
10
Recueil général des lois et des arrêts
(1) (Héritiers Millon-C. Grison.) Le 7fév. 1836 , les sieur et dame Grison, agissant conjointement ct solidairement, prirent à bail, des héritiers Millon, la ferme des ilierchines, pour dix-huit années, moyennant le prix annuel de 4,000 fr.

用語«GRISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pauline Roy en argent, Emilien Barben dans les 20 - RTN votre …
Le Grison s'est imposé devant le Saint-Gallois Florian Vogel et le Bernois Lukas Flückiger. En M23, Romain Bannwart a connu un jour de ... «RTN, 7月 15»
2
Où manger sur le pouce et pas cher à Beauvais ? La Nonna, le …
Et si vous préférez les sandwiches, vous avez le choix entre des paninis, un sandwich viande de grison et un jambon de parme. Avec une ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Longueville : embarquez à bord d'un train à vapeur historique
... la préservation et l'exploitation des trains historiques, « principalement à vapeur », précise Guillaume Grison, son président, ont déjà la tête à ... «Le Parisien, 7月 15»
4
« Ça, c'est Paris ! » par Duvigan et Mao
Dans « Louison & Grison : l'île d'Oléron : le guide de l'île en BD », les auteurs Aranud ... Louison, et son perroquet Grison partent en vacances sur l'île d'Oléron. «BdZoom, 7月 15»
5
Le canton de Neuchâtel interdit le feu en forêt
De son côté, l'office grison des forêts et des catastrophes naturelles précise que jeter des objets fumigènes ou des briquets dans les zones ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Et de 6 pour Bruno Longépé sur le Rallye Le Mans
... cela restera une belle édition », analysait André Grison. Et forcément, c'est également le sentiment des grands vainqueurs Bruno Longépé et ... «Ouest-France, 7月 15»
7
150 ans du Cervin: vaincu le même jour, le Piz Buin a été fêté mardi …
Le conseiller d'Etat grison Mario Cavigelli faisait partie des alpinistes du jour, rapporte la radio-télévision alémanique SRF. Source: ATS. «La Côte, 7月 15»
8
Crans-Montana: un changement de dates salutaire
Les locaux seront ainsi représentés par le Genevois Raphaël de Sousa, le Thurgovien Joel Girrbach, le Grison Martin Rominger et le Zougois ... «swissinfo.ch, 7月 15»
9
Tony Froger et Xavier Mulot roulent grâce au système D
Ces deux garçons se sont associés grâce au président d'Écurie Le Mans, André Grison. « Moi j'avais un papa qui préparait une voiture en ... «maville.com, 7月 15»
10
L'après-Darbellay est une épine dans le pied du PDC
Chouchou des Romands, le jeune Grison Martin Candinas est travaillé au corps pour qu'il accepte le défi. Il se montre hésitant. Le paysan bio ... «Tribune de Genève, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA