アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"havenet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAVENETの発音

havenet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVENETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAVENETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«havenet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhavenetの定義

辞書のヘーベットの定義は主にエビを捕まえるのに使用されるディップネットフィッシングネットです。

La définition de havenet dans le dictionnaire est filet de pêche en forme d'épuisette servant surtout à pêcher les crevettes.


フランス語辞典で«havenet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAVENETと韻を踏むフランス語の単語


bassinet
bassinet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
chenet
chenet
cornet
cornet
genet
genet
lansquenet
lansquenet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
net
net
panet
panet
pichenet
pichenet
poignet
poignet
sonnet
sonnet
venet
venet

HAVENETのように始まるフランス語の単語

hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
hâve
haveneau
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hawaïenne
hayon

HAVENETのように終わるフランス語の単語

anet
balconnet
beignet
blondinet
bâtonnet
championnet
cordonnet
coussinet
estaminet
finet
garçonnet
jardinet
jeunet
moulinet
robinet
sansonnet
signet
tantinet
tinet
vannet

フランス語の同義語辞典にあるhavenetの類義語と反意語

同義語

«havenet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVENETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語havenetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhavenetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«havenet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

havenet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

havenet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

havenet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

havenet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

havenet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

havenet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

havenet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

havenet
260百万人のスピーカー

フランス語

havenet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

havenet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

havenet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

havenet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

havenet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

havenet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

havenet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

havenet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

havenet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havenet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

havenet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

havenet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

havenet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

havenet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

havenet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

havenet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

havenet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

havenet
5百万人のスピーカー

havenetの使用傾向

傾向

用語«HAVENET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«havenet»の使用頻度を示しています。
havenetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«havenet»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAVENET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«havenet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«havenet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、havenetに関するニュースでの使用例

例え

«HAVENET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhavenetの使いかたを見つけましょう。havenetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
HAVENET SÉDENTAIRE. — (Voy. GRAND HAVENEAU.) HAZELIN. — (Voy. BORDELIÈRE.) — Petit hivenetit, dit Buut de quièvre. HECTARES D'EAU. — La France comporte au cadastre : 13,100. HAZELIN. 391 Havenet Havenet sédentaire ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
2
Melanges Chabaneau:
Hier mit der Bemerkung „(arr. de Valognes) Espèce de filet avec lequel on prend les oiseaux quand il fait nuit; du latin rapere: on dit dans le Calvados havenet dont l'idée première est la même ; de l'islandais На/an, Saisir". Dass lat. rapere ...
Collectif, 1967
3
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Il ne pourra en être faitfusage-égalemenl quependamla durée deüla pêche de la sardine. 23°' Le carres-u ou Carrelet _ Ce filet aura 'les mailles de (Whoizi en carré. L'usage n'en estpemiis que du 1" septembre au 1°' mars. 211° Le havenet  ...
4
Bulletin des lois de la République française
211° Le havenet, haveneati ou lavaneau. Les mailles de ce filet auront au moins 01035 en carré. Les deux perches sur lesquelles il est monté auront chacune 5 mètres au plus de longueur. L'ouverture du havenet ne pourra excéder cette ...
France, 1854
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
24° Le havenet, haveneau ou lavaneau.. Les mailles de ce filet auront au moins om,o35 en carré. Les deux perches sur lesquelles il est monté auront chacune 5 mètres au plus de longueur. L'ouverture du havenet ne pourra excéder cette ...
France, 1854
6
Le Livre et ses amis
Petit à petit Nicolas Havenet pensait comme un mammifère tourmenté par d' élémentaites besoins. Toutes ses pensées lui donnaient faim. Il tournait autour des mots qui évoquaient des nourritures et s'abrutissait sur des menus lyriques.
7
Cahiers Léopold Delisle
Le havenet Dans l'estuaire, le havenet était utilisé par les pêcheurs à pied chassant la chevrette. 11 ressemblait alors au traditionnel haveneau des pêcheurs de grève ; mais à Villequier, pêcheurs, anciens pilotes et pilotes pêchaient éperlans ...
8
Cahiers Leopold Delisle
Le havenet Dans l'estuaire, le havenet était utilisé par les pêcheurs à pied chassant la chevrette. Il ressemblait alors au traditionnel haveneau des pêcheurs de grève ; mais à Villequier, pêcheurs, anciens pilotes et pilotes pêchaient éperlans ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
HAVENET , s. m. ( Pêche.) ce rets est usité dans l'amirauté de Saint - Malo; on prend le poisson plat au havenet; il est formé de deux perches croisées de bois léger , chacune d'environ douze piés de long. Ces perches portent à leur extrémité ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
•f:Haveau, ». m. outil de saunier pour unir l'aire -j":Havelée , s.f. sillon dans l'aire, t . de saunier :Haveneau,i. m. Havenet, filet de pêche monté sur un cerceau ou des perches, r. G. c. v. "t":Havenet, ». m. filet pour le poisson plar. :Haveron , ». m.
Pierre Claude Victor Boiste, 1803

用語«HAVENET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhavenetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Congo-Brazzaville) Théophile Obenga, le griot du Roi Denis 1er d …
Peut-être avec un havenet incomplet, je m'expose à un risque de propos délibéré, en tentant une esquisse de portrait du président Denis ... «Le Club de Mediapart, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Havenet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/havenet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z