アプリをダウンロードする
educalingo
hercule

"hercule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHERCULEの発音

hercule


HERCULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHERCULEはどんな意味ですか?

ヘラクレス

ヘラクレスは、ゼウスとアルケナの息子であるアルシデの名で、古代ギリシャの最も崇敬された英雄のひとりです。 ギリシア神話は、彼がギリシャギリシャの地下世界への拡大から、ドリアンと地中海の有名な世界を旅するのを見る多くの冒険に役立ちます。 彼の功績の中で最も有名なのは12の作品です。 早ければホメロスのようにギリシア文学にも言及されています。 ヘラクレスはローマ神話のヘラクレスに対応しています。 ローマ人のヘラクレスは、彼が介入し、特にイタリアで行われているいくつかの冒険を知っている物語で、ギリシア人の自我よりも暴力的ではないと描写されることがあります。

フランス語辞典でのherculeの定義

辞書のHerculesの定義は、彼の闘いで有名なjupiterとalcmeneの息子であり、体力の象徴である十二人の労働であるdemi-godの名前です。

HERCULEと韻を踏むフランス語の単語

bascule · canicule · clavicule · crépuscule · fascicule · majuscule · matricule · minuscule · molécule · muscule · opercule · particule · pellicule · ridicule · tentacule · testicule · tubercule · ventricule · véhicule · vésicule

HERCULEのように始まるフランス語の単語

herbier · herbière · herbivore · herborisant · herborisateur · herborisation · herborisatrice · herborisé · herboriser · herboriseur · herboriste · herboristerie · herbu · herchage · hercher · hercheur · hercheuse · hercotectonique · herculéen · hercynien

HERCULEのように終わるフランス語の単語

animalcule · corpuscule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · immatricule · macule · monticule · opuscule · panicule · pécule · pédicule · pédoncule · renoncule · réticule · saccule · spicule

フランス語の同義語辞典にあるherculeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HERCULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hercule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«HERCULE»の反義語

次のフランス語の単語は、«hercule»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hercule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERCULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herculeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherculeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hercule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

铁腕人物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

forzudo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Hercules
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिग्गज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرجل القوي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

силач
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homem forte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিমানব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hercule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

orang kuat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

starker Mann
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

有力
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

strongman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பலசாலி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diktatör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

uomo forte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

człowiek silnej ręki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

силач
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

strongman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sterkman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

starke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strongman
5百万人のスピーカー

herculeの使用傾向

傾向

用語«HERCULE»の使用傾向

herculeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hercule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、herculeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HERCULE»の引用

herculeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ménandre
Hercule ne s’est pas fait en une seule nuit.

«HERCULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherculeの使いかたを見つけましょう。herculeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sénèque, Hercule furieux: introduction, texte, traduction et ...
Le mythe d'Heracles que tue epouse et fils dans un acces de folie apres avoir accompli ses exploits a depuis toujours emu le public et a connu de nombreuses interpretations en litterature aussi bien qu'en philosophie.
Lucio Anneo Seneca, Margarethe Billerbeck, Sophie Guex, 2002
2
Hercule Tome 3 - La révolte des titans: Hercule
Hercule a encore cinq travaux à accomplir pour payer sa dette envers Héra.
Michel Honaker, 2012
3
Dans les traces d'Hercule: les voies transalpines du ...
A l'occasion de l'Année internationale des montagnes 2002, mais aussi du bicentenaire de la route impériale du Mont-Cenis et du lancement du chantier ferroviaire Lyon-Turin, le Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement de ...
‎2003
4
Hercules Salutaris: Hercule au sanctuaire de Deneuvre ...
L'exploration du site archéologique de Deneuvre, prés de Baccarat, a conduit à mettre au jour un sanctuaire de source dédié à Hercule qui fournit des inscriptions et surtout des représentations figurées de ce dieu, formant le vaste ...
Gérard Moitrieux, 1992
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Apothéose. et. héroïsation. dans. Hercule. sur. l'Œta. de. Sénèque. Florence. DUPONT,. Maître. de. conférences. à. Paris. IV. La tragédie romaine n'est ni un discours mythique ni une parole religieuse. Elle ne sert pas à mettre en place des ...
Annie France Laurens, 1989
6
Les clés de l'employabilité: Les 12 travaux d'Hercule ...
Adaptez-vous !
Gérard Rodach, Ramez Cayatte, 2006
7
Mort et apotheose d'Hercule
Nice et Hercule; mais ce dernier y est imberbe comme sur le vase de Canino. La seconde peinture faisant partie de l'ancienne collection du comte de Lamberg (l), présente un trait de ressemblance de plus encore que la précédente avec le ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1848
8
Tisons d'Hercule: Ou Fragments pour servir de supplément et ...
A— la. vignette du titre représente Hercule, vêtu de ta peau de lion, armé de la massue, entreprenant un de ses travaux les plus difficiles, et commençant à nettoyer les étables d'Augias Roi d'Elisée. Ces étables n'avoient pas été nettoyées de ...
9
Hercule, tome 1 - L'Héritier de la foudre: Hercule
Couverture de Miguel Coimbra
Michel Honaker, 2011
10
L'apothéose d'Hercule de François Lemoyne au château de ...
François Lemoyne doit décorer le plafond du salon de marbre du Grand Appartement de Versailles. Entre 1733 et 1736 il crée l'un des chefs-d'oeuvre de la peinture française. Par une équipe d'historiens d'art et de restaurateurs.
Emmanuel Ducamp, 2001

用語«HERCULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherculeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hercule Poirot - L'aventure de l'Étoile de l'Ouest - Lundi 20 juillet à …
Poirot, est excité à l'idée de la venue à Londres de Marie Marvelle, «la plus grande star du cinéma belge». En attendant au jardin d'Hatton, ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
L'éphéméride du 21 juillet 2015 - SudOuest.fr
Saint-Victor Mort à Marseille sous Maximilien Hercule (285-305) dont il était l'un des officiers mais qui le fit broyer sous une meule, Victor aurait ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Les petits secrets de Miss Marple - news télé - Programme TV
Hercule Poirot (dont l'interprète emblématique David Suchet a bouclé la dernière enquête en 2014) et la célèbre enquêtrice de St Mary Mead ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
4
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
Des travaux d'Hercule. Avec le sourire, toujours. DR. Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête médiévale Surtout faire ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Il se fait les dents avec un premier film : Ulysse contre Hercule (Mario Caino, 1962). On y voit un Hercule plus paresseux que nature chargé par ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
téléspectateurs France 5 - Jean Marc Morandini
TMC misait sur "Hercule Poirot". La série a attiré 471.000 téléspectateurs, soit 2.8% de part de marché. "La grande marche des dinosaures" ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
7
Audiences TV : Le Champion de la télé petit leader devant Fort …
Sous la barre des 500.000, on retrouve un autre inspecteur célèbre, Hercule Poirot, dont les aventures sur TMC passionnent cette semaine ... «Premiere.fr Télé, 7月 15»
8
Hercule Poirot
Hercule Poirot, aidé d'un jeune assistant, aura à coeur de dénouer cet inextricable mystère. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
... réalisé des costumes pour la série Jane Eyre de Charlotte Brontë diffusée à la BBC, mais aussi pour les séries Merlin (2008), Hercule Poirot ... «Normandie-actu, 7月 15»
10
A Toulouse aussi il y a des arènes romaines
Mais elle a une autre hypothèse, il pourrait s'agir de l'influence de l'Empereur Maximien Hercule, qui s'était installé à Chriagan à l'époque. «France Bleu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hercule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hercule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA