アプリをダウンロードする
educalingo
gaillard

"gaillard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGAILLARDの発音

gaillard


GAILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAILLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgaillardの定義

辞書のガイヤールの定義は、活力、強さ、健康に満ちています。


GAILLARDと韻を踏むフランス語の単語

babillard · bataillard · billard · bouillard · braillard · brouillard · chevillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · mollard · nullard · paillard · pillard · raillard · trouillard · vieillard

GAILLARDのように始まるフランス語の単語

gai · gaïac · gaïacol · gaie · gaiement · gaieté · gail · gaillarde · gaillardement · gaillardise · gaille · gaillet · gailleterie · gailletin · gaillette · gaîment · gain · gainage · gaine · gainer

GAILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard · béquillard · chevrillard · fripouillard · grenouillard · lollard · nasillard · oreillard · patouillard · patrouillard · piaillard · pouillard · rondouillard · scribouillard · souillard · tortillard · treillard · vasouillard · vétillard · égrillard

フランス語の同義語辞典にあるgaillardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAILLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«gaillard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GAILLARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«gaillard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gaillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaillardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gaillard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

前甲板
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

castillo de proa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

forecastle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ की छत का अगला भाग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أعلى مقدم المركب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полубак
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

castelo de proa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফরডেক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gaillard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

forecastle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorschiff
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

船首楼
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선수 루
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

forecastle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phần mũi tàu đến cột buồm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

forecastle
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी जहाजावरील खलाशांची राहण्याची जागा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

üst güverte
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

castello di prua
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokład dziobowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

півбак
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

forecastle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έμπροσθεν διαμέρισμα πλοίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkasteel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ruff
5百万人のスピーカー

gaillardの使用傾向

傾向

用語«GAILLARD»の使用傾向

gaillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaillard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gaillardに関するニュースでの使用例

例え

«GAILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaillardの使いかたを見つけましょう。gaillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paris, la Ville (1852-1870)
La thèse de Jeanne Gaillard intègre aussi bien les projets d'urbanisme que les pratiques sociales, aussi bien les immeubles que leurs habitants, aussi bien la place faite dans la ville aux usines et aux ateliers que de développement des ...
Jeanne Gaillard, 1998
2
Des Alpes à la mer: l'architecture d'André Gaillard
André Gaillard, né en 1921 à La Chaux-de-Fonds, élève d'Eugène Beaudouin à l "Ecole d'architecture de Genève, participe avec ses associés successifs à toutes les aventures des années 1950 à 1970, période clé du développement ...
Martine Jaquet, 2005
3
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
Besteman J., 1985, Mottes in the Netherlands, Château Gaillard XII ( Oostduinkerke/Floreffe 1984), Caen, 211-224. Binding G., 1972, Spätkarolingisch -ottonische Pfalzen und Burgen am Niederrhein, Château Gaillard V (Hindsgavl 1970), ...
‎1998
4
Chateau Gaillard 22: Chateau Et Peuplement
This 22nd volume of Chateau Gaillard, a biennial international conference devoted to the study of medieval castles, was held in Voiron, Isere in France in 2004.
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
5
Félix Gaillard: le président
Félix Gaillard a été le plus jeune et, de fait, le dernier chef de gouvernement de la IVe République avant l'arrivée au pouvoir du général de Gaulle.
Samuel Cazenave, 2011
6
Histoire du Chateau-Gaillard, et du siege qu'il soutint ...
Dès la mi-février 1204, Philippe- Auguste , ayant de nouveau convoqué ses barons , reparut à leur tête sous les murs du Château-Gaillard , et vint rejoindre les troupes du blocus. Sept mois s'étaient déjà écoulés depuis le jour où, pour la  ...
Achille Deville, 1829
7
Chateau Gaillard: etudes de castellologie Medievale : 16 ...
Michel de Bouard avait, déjà à Najac (France) en 1988, au cours d'une des dernières réunions du Comité permanent de Château-Gaillard qu'il présidait, fait la réflexion « que le moment était venu pour le Luxembourg de prendre le train en ...
‎1994
8
Poésies Languedociennes et Françaises d'Auger Gaillard dit ...
Ces deux avertissements qui furent donnés à A. Gaillard lui profitèrent un peu : il mit toutefois dans ses ouvrages suivants quelques petites ordures , pensant que cela devait lui être permis : A mi nou sera pas estimado Iourdiso , Car que me ...
Auger Gaillard, 1843
9
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, 20 : ...
DAS. XX. KOLLOQUIUM CHÂTEAU GAILLARD ist vom 2. bis 10. September 2000 zum zweiten Mal in der Schweiz abgehalten worden, und zwar im Tagungszentrum Gwatt bei Thun (Kanton Bern). Mit ihrer XX. Tagung hat die Organisation ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2002
10
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Auguste de Gaillard , Conseiller en la Cour des Comptes en 1713- , a e'pousé N.. . £ Astouaud , fille de Balthasard d'Afiouauà, Marquis de Murs, Seigneur de Romavil, & de 'N.... de Cros , de laquelle il a eu : -— 1. Auguste , reçu Conseiller en ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1774

用語«GAILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaillard en terrain connu - 20/07/2015 - La Nouvelle République …
Parti poursuivre sa progression à Vendée U après six saisons au VC Loudun, Marlon Gaillard est de retour dans la Vienne. - (Photo archives ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Déferlantes : Charlie Winston piégé par Rémi Gaillard avec la …
Anglais, humour, deux qualités qui n'ont pas échappé à Rémi Gaillard, animateur de Déferlantes TV cette année. S'il ne manque pas d'humour ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Le retour des métiers d'hier ce dimanche 19 juillet
Le 19 juillet, les métiers d'hier et d'Yères vont s'installer sur la place de Saint-Martin-le-Gaillard. Plusieurs artisans vont installer leurs étals. «L'Informateur, L'Eclaireur, 7月 15»
4
Ligue 2 ETG Deux jeunes à l'essai à Evian Thonon-Gaillard
Evian, désormais pensionnaire de Ligue 2, met actuellement deux jeunes joueurs à l'essai. Il s'agit du défenseur de Lille, Sosthène Bah, âgé ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
5
Rodéo et Interpellation musclée d'un chauffard à Gaillard en Haute …
C'est en voyant arriver en trombes, une voiture de grosse cylindrée vers un feu rouge que les policiers de la BAC de Gaillard, mardi 14 juillet ... «Francetv info, 7月 15»
6
Déferlantes : Le meilleur du pire des interviews de Rémi Gaillard
Quand l'équipe des Déferlantes lui a demandé d'être son ambassadeur officiel en coulisses du festival, Rémi Gaillard a accepté ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Ligue 2 : Safet Susic à la tête d'Evian Thonon-Gaillard
Le Bosnien Safet Susic, 60 ans, est désormais le nouvel entraîneur de l'ETG, d'après le site officiel du club savoyard. L'ancien joueur du PSG ... «Le Monde, 7月 15»
8
Quand Rémi Gaillard fait un drôle de buzz aux Déferlantes
Si ses interviews très décalées peuvent parfois dérouter les artistes, Rémi Gaillard est quand même bel et bien venu faire n'importe quoi aux ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Dupraz remercié, Evian Thonon-Gaillard mise sur Sušić pour …
Pascal Dupraz remercié après trois ans de bons et loyaux services à la tête d'Evian Thonon-Gaillard, le club haut-savoyard recherchait un ... «Eurosport.fr, 7月 15»
10
Communiqué du Team Sébastien Loeb: Gaillard Victorieux
Si David Hallyday, meilleur chrono de son segment qualificatif, démontre une nouvelle fois sa pointe de vitesse, Philippe Gaillard monte en ... «Dijon-sportnews.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gaillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gaillard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA