アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"houssure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOUSSUREの発音

houssure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUSSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOUSSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«houssure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhoussureの定義

辞書内の家庭の定義は、馬の尻や脇腹を覆う鞍に取り付けられたブランケットです。

La définition de houssure dans le dictionnaire est couverture fixée à la selle qui recouvre la croupe et les flancs du cheval.


フランス語辞典で«houssure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOUSSUREと韻を踏むフランス語の単語


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

HOUSSUREのように始まるフランス語の単語

hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser
houssine
houssiner
houssoir
housson
houx

HOUSSUREのように終わるフランス語の単語

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

フランス語の同義語辞典にあるhoussureの類義語と反意語

同義語

«houssure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUSSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houssureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhoussureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«houssure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

houssure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

houssure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

houssure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

houssure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

houssure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

houssure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

houssure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

houssure
260百万人のスピーカー

フランス語

houssure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

houssure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

houssure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

houssure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

houssure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

houssure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

houssure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

houssure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

houssure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

houssure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

houssure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

houssure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

houssure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

houssure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

houssure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

houssure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

houssure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

houssure
5百万人のスピーカー

houssureの使用傾向

傾向

用語«HOUSSURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«houssure»の使用頻度を示しています。
houssureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«houssure»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOUSSURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«houssure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«houssure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、houssureに関するニュースでの使用例

例え

«HOUSSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhoussureの使いかたを見つけましょう。houssureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les ducs de Bourgogne, études sur les lettres, les arts et ...
Item pour la houssure du cheval de suyte après MdS, xxviii 1. xvi s. Le tout chargié de fiu or. — Item pour la houssure des deux chevaulx qui ont porté les banière et panon de MdS chargié d'or party, xxim 1. — Item pour deux cottes d' armes, ...
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.), 1849
2
Compte-rendu des séances de la Commission royale d'histoire, ...
... qui estoit noirey en dchors des eseus, gentement cousus et attachiez sur ladicte houssure , au travers de laquelle yavoit une eroix de satin eramoisy, raudissaut toute ladiete houssure, jusques auxfringes d'embas quy estoient faictes d'or et ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Commission royale d'histoire, 1860
3
Bulletin de la Commission royale d'histoire
... et samblablement à chascun des quatre membres d'icelluy cheval, lesdicts blasons dorés et painctz sur satin cramoisy, qui estoit noirey en dehors des escus, gentement cousus et attachiez sur ladicte houssure, au travers de laquelle y avoit ...
4
Compte rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire ...
... lesdiets blasons dorés et painetz sur satin eramoisy, qui estoit noirey en dehors des eseus, gentement eousus et attaehiez sur ladiete houssure, au travers de laquelle y avoit une eroix de satin eramoisy, raudis- sant toute ladiete houssure, ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1860
5
REVUE DE LART CHRETIEN RECUEIL MENSUEL DARCHEOLOGIE RELIGIEUSE
... attachés sur lad. houssure : au travers de laquelle y avoit une croix de satin cramoisy randisant (couvrant) toute ladite houssure jusques aux frainges d' embas qui es- toient faictes d'or et de soye noire correspondamment à icelle houssure.
M. L'ABBE J. CORBLET, 1866
6
Revue de l'art chrétien
... attachés sur lad. houssure : au travers de laquelle y avoit une croix de satin cramoisy raudisant (couvrant) toute ladite houssure jusques aux frainges d' embas qui es- toient faictes d'or et de soye noire correspondamment à icelle houssure.
7
Compte rendu des séances, ou Recueil de ses bulletins
... lesdiets blasons dorés et painetz sur satin eramoisy, qui estoit noirey en dehors des eseus, gentement eousus et attaehiez sur ladiete houssure, au travers de laquelle y avoit une eroix de satin eramoisy, raudis- sant toute ladiete houssure, ...
8
Les ducs de Bourgogne, etude sur les lettres, les arts et ...
Et pour avoir fait, à chascun des dis escuiers, une houppellande ou demy corps à grans mances larges et doubléez aux lisières par dessoubz dudit tatfetas, pour la décoppure et aussy avoir houssé les escus et dessus la houssure fait un loup ...
Leon Emmanuel Simon Joseph comte de Laborde, 1852
9
Les ducs de Bourgogne: études sur les lettres, les arts et ...
Et pour avoir fait, à chascun des dis escuiers, une houppellande ou demy corps à grans mances larges et doubléez aux lisières par dessoubz dudit taffetas, pouria décoppure et aussy avoir houssé les escus et dessus la houssure fait un loup ...
Léon Laborde (marquis de), 1852
10
Gaston IV, Comte de Foix, Vicomte souverain de Béarn, Prince ...
... nommé la Grue, à ung chamfrain d'or, au hault duquel chamfrain avoit une grosse pomme d'or, portant unne très riche plumail, et estoit ledit cheval couvert d'une très riche houssure de veloux cra- moisy broché d'or, laditte houssure semée ...
Henri Courteault, 1980

参照
« EDUCALINGO. Houssure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/houssure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z