アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"housson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOUSSONの発音

housson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUSSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOUSSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«housson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhoussonの定義

辞書のhoussonの定義は常緑樹であり、明るい赤色の球形の果実があり、その光沢のある葉が縞模様であり、周囲には棘があります。

La définition de housson dans le dictionnaire est arbrisseau toujours vert, à fruits sphériques d'un rouge vif, dont les feuilles coriaces et luisantes sont festonnées et munies de piquants sur le pourtour.


フランス語辞典で«housson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOUSSONと韻を踏むフランス語の単語


aubusson
aubusson
basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
chausson
chausson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
mousson
mousson
nourrisson
nourrisson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
russon
russon
terrasson
terrasson
tesson
tesson
écusson
écusson

HOUSSONのように始まるフランス語の単語

hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser
houssine
houssiner
houssoir
houssure
houx

HOUSSONのように終わるフランス語の単語

alysson
calisson
canasson
casson
contre-basson
contrebasson
cosson
génisson
mollasson
paisson
palisson
pelisson
polisson
précuisson
pâtisson
pétasson
recuisson
saucisson
surcuisson
unisson

フランス語の同義語辞典にあるhoussonの類義語と反意語

同義語

«housson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUSSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houssonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhoussonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«housson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

housson
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

housson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

housson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

housson
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

housson
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

housson
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

housson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

housson
260百万人のスピーカー

フランス語

housson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

housson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

housson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

housson
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

housson
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

housson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

housson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

housson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

housson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

housson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

housson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

housson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

housson
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

housson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

housson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

housson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

housson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

housson
5百万人のスピーカー

houssonの使用傾向

傾向

用語«HOUSSON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«housson»の使用頻度を示しています。
houssonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«housson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、houssonに関するニュースでの使用例

例え

«HOUSSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhoussonの使いかたを見つけましょう。houssonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore forestière française: Région méditerranéenne
//ex. aquifolium. L. Houx,. Housson,. Grand. pardon,. Bois. franc,. Gréou,. Agrifous ,. Agriou,. Grifeuil. Prov. : Agarrûs, Garrûs, Agreu; Lang. : Agarrûs, Garrûs, Agreu, Agrifol, Foitapastre, Crifol, Grefuèlha; Corse: Carasutu; Ital. : Agrifoglio, Alboro ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Housset, s. m. houx frelon; petit houx, myrte sauvage , plante médicinale : racine , l'une des cinq apéritives, pour la jaunisse, l'hydropisie, les pâles couleurs , la gravelle , incisive : baies pour la gonorrhée. voy. Houssetles. al. Housson.
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
3
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
a. a. g. c. v. f Houssoir, s. m. Scopœ. balai de branches, de plumes, □j" Housson , s. m. arbrisseau ; r. houx frelon, •j- Houstonie , s. f. -nia. arbuste rubiacé. □J- Hout, s. m. baudet, tréteau de scieur de long. •{•Houtou ou Momot, s. m. espèce de ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1843
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
F. Houx FRELON. (LN.) HOUSSON. C'est le Houx, d ans quelques cantons. (LN.) ' HOUSSON (PETIT). C'est le FRAGON PIQUANT. (B.) HOUSTONE , Houstom'a. Genre de plantes de la tétran- drie monogynie, et de la famille des gentianes, ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
HOUSELEEK. La Joubarbe des toits est désignée par ce nom en Angleterre. (i.n. ) HOUSSET. V. Houx frelon, (ln.) HOUSSON. C'est le Houx, dans quelques cantons. (ln.) HOUSSON (petit). C est le Fragon piquant, (b.) HOUSTONE , Houstonia ...
‎1817
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
HOUSELEEK. La Joubarbe des toits est désignée par ce nom en Angleterre. (ln.) HOUSSET. V. Houx frelon, (ln.) HOUSSON. C'est le Houx, dans quelques cantons, (lis.) HOUSSON (petit). Gest le Fragon pkJuant. (b.) HOUSTONE , Houstonia.
Jacques Eustache de Sève, 1817
7
Description routière et géographique de l'Empire français, ...
Elle traverse le hamèau'de Hoüsson', et 'le bourg de Boni qui' avaient jadis chacun un relais, ce' qui faisait alors trois petites postes ', au lieu de deux très- longues. A Housson on laisse sur la gauche une route qui conduit 'a IÎ'V'TÜ'ËÎ'V: ' _"î"' ...
M. Vaysse de Villiers (Régis-Jean-François), 1813
8
Le Mercure françois
Ce que voyant le Marcschal de tíois- dausin prit celuy d"Auzoy fut Tiezce à deux lieuës de Bony,3dogea le^Carrabins de son armée à Housson: Mais aussi -tost arriuez, aussi- 9*"*" tostiouestis par l'armee des Princes, dont ledit {"ùtfìis *^ /îeur  ...
9
Manuel de botanique contenant les proprietes des plantes ...
"Il folle Vigne. - . .LE Hovuozv- :EMELL'E 247-—LE H0 ”EI-mv MALE :.47: lc Housson 191.-'. le grand Housson L48;— AS'I LE Houx 984. c. le grand Ecusson » l'Agrou; le grand Pardon. > le Bóisïfranc. lè peti: Houx 191.. le ROUX-fourgon 1 9L.
Antoine-Nicolas Duchesne, 1764
10
Itinéraire descriptif de la France: ou géographie complète, ...
De Briare à Neuvi Pays de plaines entrecoupées de collines et de champs entremêlés de vignes, route mon- tueuse. Elle traverse le hameau de Housson, et Je bourg de Boni qui avaient jadis chacun un relais , ce qui faisait alors trois petites ...
Régis-J. François Vaysse de Villiers, 1813

用語«HOUSSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoussonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Migrants à Paris : 222 personnalités de la culture se mobilisent
... Régis Hébraud (Cinéaste), Antoine Housson (Cinéaste), Joël Hubaut (Artiste), I AM (Musiciens), Aliocha Imhoff (Commissaire d'expositions), ... «Télérama.fr, 7月 15»
2
Calais : le Dunkerquois Léo Claisse remporte le concours Graine de …
Au niveau de la présentation, moi, c'est son assiette que je préférais, témoigne Alix Housson, lauréate de Graine de p'tit chef il y a trois ans. «La Voix du Nord, 6月 15»
3
Mort d'un défenseur gonflé du capitalisme
Mort d'un défenseur gonflé du capitalisme. Disparition. Yves Housson. Jeudi, 30 Avril, 2015. L'Humanité. michelin.jpg. Photo Dominique Faget. AFP. François ... «L'Humanité, 4月 15»
4
TRAIL Trail des Tranchées - Bras/Meuse - La razzia de l'Olympique …
Comme attendu, celle-ci a débuté sur le 13 km avec le doublé d'Emmanuel Presson et Mathieu Housson, qui a toutefois passé Grégory Deluca ... «Est Républicain, 3月 15»
5
Les retraités sur le pavé contre l'austérité
Les retraités sur le pavé contre l'austérité. Yves Housson. Mardi, 17 Mars, 2015. L'Humanité. 297878 Image 0 · 297878 Image 0. Patrick Nussbaum. «L'Humanité, 3月 15»
6
Philippe Martinez vante la réduction du temps de travail
Philippe Martinez vante la réduction du temps de travail. Yves Housson. Vendredi, 6 Mars, 2015. L'Humanité ... «L'Humanité, 3月 15»
7
Maryse Dumas : "La CGT est toujours jeune des espoirs qui l'ont fait …
Maryse Dumas : "La CGT est toujours jeune des espoirs qui l'ont fait naître". Entretien réalisé par Yves Housson. Mardi, 3 Mars, 2015 ... «L'Humanité, 3月 15»
8
La bataille des retraites complémentaires est rouverte
La bataille des retraites complémentaires est rouverte. Yves Housson. Mardi, 17 Février, 2015. L'Humanité. 295391 Image 0 · Photo : Patrick Nussbaum. «L'Humanité, 2月 15»
9
La CGT innove pour la citoyenneté au travail
cgt · conditions de travail · seuils sociaux · citoyenneté. La CGT innove pour la citoyenneté au travail. Yves Housson. Vendredi, 14 Novembre, 2014. L'Humanité ... «l'Humanité, 11月 14»
10
Samedi 8 novembre
Mathieu Housson est président de l'Amicale du centre de secours depuis ... Mathieu Housson est président de l'Amicale du centre de secours ... «Est Républicain, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Housson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/housson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z