アプリをダウンロードする
educalingo
hum

"hum"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHUMの発音

hum


HUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhumの定義

辞書のハムの定義は??です。


HUMと韻を踏むフランス語の単語

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · quorum · symposium

HUMのように始まるフランス語の単語

hululer · humage · humagne · humain · humainement · humanisable · humanisant · humanisation · humaniser · humanisme · humaniste · humanistique · humanitaire · humanitairement · humanitairerie · humanitarisme · humanitariste · humanité · humanoïde · humant

HUMのように終わるフランス語の単語

ammonium · arboretum · arum · barnum · bibendum · chewing-gum · compendium · condominium · consortium · delirium · dictum · emporium · imperium · iridium · magnum · moratorium · opium · parfum · sodium · vacuum

フランス語の同義語辞典にあるhumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«hum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hem

«hum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hum»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hum
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनाहट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hum
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zumzet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hum
5百万人のスピーカー

humの使用傾向

傾向

用語«HUM»の使用傾向

humの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hum»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、humに関するニュースでの使用例

例え

«HUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhumの使いかたを見つけましょう。humに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Hum De Calhau: Le Gascon en 25 leçons
Le Gascon en 25 leçons Patric Guilhemjoan. Α Ηιππ Με ΟειΙΜπ ο 88880" οι: 25 Ιος:οπο ΜΒΜ: ΒιιΠΙΙιειπῇοεπ !!!υεΙυ·Μοπε Με 0Μπιι· Δ Ο Κ) Ϊρετ τιο510 2 Πι1ἱτειτ 1-4Ι4ει 11ειτιιτει Οπισκατέσα : Γέκπροτσ'έέτ ; Με αάυέΝ:νέε επ. Front Cover.
Patric Guilhemjoan, 2008
2
La Foret de Hum
Serendipiki. CasseCou, le dernier, dut repousser vigoureusement des ailes et des cous. Il fut tiré par ses amis et tous parvinrent à se réfugier dans la grande cabine. Par les trois fenêtres, ils observaient les oiseaux-capes. Ils les entendaient ...
Serendipiki
3
Hum-Hyg
H U M dent que ce sontles solides, comme agens de toutes les fonctions, Qui sont influencés; les fluides ne sont au plus ne les conducteurs des agens modifiCateurs, et ne sont modi és eux-mêmes que consécutivement au nouveau mode ...
‎1818
4
Hem-Hum
DES SCIENCES MÉDICALES , PAR UNE SOCIÉTÉ DE MÉDECINS ET DE CHIÉURGIENS = 'MM. AnsLon, Aunn, Anmnm'. BAnnlnn. Bnma, BËnAnD , Bm'n' , ' Bouvsnor, Boum. Banscnm', CADET nx Gusxcoum, Cuox., CHAwnanï ...
‎1817
5
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
verbes (a) informations puisées dans В & D (b) français oral (с) АР accepter PO+ hum V PI oblig+/-hum PI opt PI opt-hum/ oblig+hum accuserl PO+hum V PI oblig+ hum (de qchose opt) PI opt PI opt-hum/ oblig+hum accuser2 PO+hum V PI ...
Hans Peter Lund, 1999
6
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Ens. c, 1TM sér., t. 11, 367. Frcppel. L'hum. et la charité manquant au stoïcisme ( Eus. c, 1" sér.), t. 10, 5. Hébert. Ens. c, 2" sér., t. 1, 93. Hum. de lasainte Vierge, 1" s., t. 7, 517. «aurel. Eus. c. 2' sér., t. 1, 446. Par l'exemple de N.-S., 689. Morlsot.
Louis Beauce, 1869
7
les passerelles
COUCOU:Hum, Monsieur le,hum,Ministre: Puisque la faveur,hum,unique,hum,m' a étéconfiée et,hum parler au nom de mescollègues, je vous, hum,confieraique je suis,hum,ravidel'occasion inespérée de,hum,hum,dire sansautosatisfaction ...
Jean Durier Leroux, 2008
8
Manuel d'analyse linguistique: approche sémantico-syntaxique ...
L'argent et les liquides Les substantifs relevant de la classe d'objets <argent> sont caractérisés par les prédicats appropriés suivants : coûter /N0: <Inc> /N1: < argent> dépenser /N0: Hum /N1: <argent> gagner /N0: Hum /N1: <argent> perdre  ...
Gaston Gross, 2012
9
Ohé! Les p'tits agneaux!: revue de l'année 1857, mêlée de ...
Il descend la scenc et fredonne l'air des Fraises, ilutn ! hum ! hum! hum ! hum! Hum ! hum I hum ! hum ! Mutai HuiA! hum I hum I huml » t Hum! hum! hum! hum Hum! hum! hum! hum! Ah! qu' c'est embêtant De ne plus avoir de coulisse! Pauvres ...
Théodore Cogniard, ... Clairville, 1858
10
La saisie de l'audible: étude lexématique de l'allemand
Ce qui, par contre, reste à déceler, c'est l'agencement de ces paradigmes partiels dans l'ensemble "+HUM". Dans la mesure où sa subdivision est fondée sur des relations syntagmatiques, celles-ci seront d'abord à résumer. La prise en ...
Hiltraud Dupuy, 1990

用語«HUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nash Grier vous donne rendez-vous sur Snapchat ! | fan2
Vous ne voulez pas manquer mes histoires." Nash Grier a ajouté derrière un émoticône mort de rire. Hum hum, ses Snapchat sont-ils si drôles ... «Fan2.fr, 7月 15»
2
Le solde de votre compte ne vous permet pas de regarder cette pub …
Hum. C'est comme si vous vous promeniez tout nu dans un centre commercial et que les marchands vous proposaient des produits en fonction ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
3
Cameron Dallas, Niall Horan, Kylie Jenner, les 5 photos sexy de la …
Kylie Jenner n'est pas en reste, avec un top TRÈS sexy où l'air semble pouvoir passer (hum) ! Sa sœur, Kendall Jenner, a quant à elle préféré ... «Fan2.fr, 7月 15»
4
Critique: Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des …
Résultats, les années 2000 n'ont pas de pop à la hauteur (le cas Daft Punk peut être propice au débat… Et Coldplay ? Hum… Non), en écho à ... «Celluloïdz, 7月 15»
5
Gamekyo : Blog : Evangélion 3.33. Partie manquante ?
vyse hum disons que c'est un peu une interprétation de ma part après je me trompe peut être. En fait l'auteur avait dit que la fin des films devait ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Les Inrocks - J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Hum. La fin du jeu approche. Je décide de m'aventurer dans une quête pour découvrir de nouveaux secrets de Kandorya. Résultat, je me ... «Les Inrocks, 7月 15»
7
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
Hum... Le discours de réception devant être, selon l'usage de l'Académie française, un hommage du nouvel élu à l'« Immortel » dont il vient ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
8
Migrants : infléchir socialement sur l'épidémie
Un antillais est il français? hum...délicatesse Innocent. http://www.toupie.org/Biais/index.html · Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour publier ... «Seronet, 7月 15»
9
Batman v Superman : déjà la nouvelle bande-annonce ! - News …
2 titans du cinéma ensemble ... ca peut qu'etre du bon ! (oui .. je zappe wondermachin et waterman hum lol ). Batfleck. De nouveaux plans ? «AlloCiné, 7月 15»
10
Arcade Fire : l'avant-goût Porno de leur aventure cinématographique
... Heads, vu par Jonathan Demme), les Rolling Stones par Scorsese, l'ingénieux In bed with Madonna, le monument Rattle and hum de U2. «aVoir-aLire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA