アプリをダウンロードする
educalingo
hyperthyroïdienne

"hyperthyroïdienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPERTHYROÏDIENNEの発音

hyperthyroïdienne


HYPERTHYROÏDIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HYPERTHYROÏDIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

HYPERTHYROÏDIENNEのように始まるフランス語の単語

hypertendue · hypertenseur · hypertensif · hypertension · hyperthermie · hyperthymie · hyperthymique · hyperthymisation · hyperthyroïdie · hyperthyroïdien · hyperthyroïdisme · hypertonicité · hypertonie · hypertonique · hypertonus · hypertore · hypertoxique · hypertrempe · hypertrempé · hypertrichose

HYPERTHYROÏDIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるhyperthyroïdienneの類義語と反意語

同義語

«hyperthyroïdienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPERTHYROÏDIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperthyroïdienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperthyroïdienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperthyroïdienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

甲亢
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipertiroidismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyperthyroid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिगलग्रंथि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط نشاط الدرقية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипертиреоид
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipertiróideo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperthyroid
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperthyroïdienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperthyroid
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperthyroid
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能亢進
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기능 항진증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperthyroid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperthyroid
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிதைராய்டினால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperthyroid
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipertiroid
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipertiroidismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadczynność tarczycy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпертіреоід
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipertiroidism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθυρεοειδισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperthyroid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperthyroid
5百万人のスピーカー

hyperthyroïdienneの使用傾向

傾向

用語«HYPERTHYROÏDIENNE»の使用傾向

hyperthyroïdienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperthyroïdienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperthyroïdienneに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTHYROÏDIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperthyroïdienneの使いかたを見つけましょう。hyperthyroïdienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médecine foetale et néonatale
1.4. L'enfant. de. mère. hyperthyroïdienne. Quel que soit le stade d'évolution de la maladie maternelle et les modalités de son traitement, le fœtus, puis le nouveau-né, est exposé à deux risques : l'hyper- thyroïdie ...
Joseph Haddad, 2004
2
Revue de medecine
Quand nous avançons le fait que l'hypothyroïdienne respire avec difficulté et que l'hyperthyroïdienne respire avec une certaine aisance, nous devons préciser notre pensée. L'hypothyroïdienne plus ou moins envahie par l'eau, éprouve une  ...
3
L'Art de naître
Ainsi, une mère hyperthyroïdienne pourra avoir un fœtus atteint de « thyréotoxicose » non à cause du passage de la thyroxine, mais par suite du passage d'une immuno- globuline dénommée long active thyroid stimulator ( LATS). De même, le ...
Alexandre Minkowski, 1987
4
Le livre de l'interne - Obstétrique (4e ed.)
TRAITEMENT • La phase hyperthyroïdienne peut être traitée simplement par bêtabloquants : propranolol, 40 à 80 mg/j. Les antithyroïdiens ne sont pas efficaces. • Le traitement de l'hypothyroïdie doit être individualisé. Il semble préférable de ...
HOHLFELD Patrick
5
Phytothérapie anti-infectieuse
S'il s'agit d'une femme spasmophile, hyperthyroïdienne et sympathicotonique, on peut préférer les huiles essentielles comme la cannelle, l'origan, le fenouil, la lavande, secondairement, le. 116 Phytothérapie anti-infectieuse Voie du ...
Paul Goetz, Kamel Ghédira, 2012
6
Rhumatologie
... Cancer du sein Mammographie Gros rein palpable Cancer du rein Echographie et UIV Hyperthyroïdie symptomatique Ostéose hyperthyroïdienne T3, T4, TSHu Colique néphrétique Hypercalcémie chronique Hyperparathyroïdie Intoxication ...
Pascal Auré, 2001
7
Obstétrique
TRAITEMENT • La phase hyperthyroïdienne peut être traitée simplement par bêtabloquants : propranolol, 40 à 80 mg/j. Les antithyroïdiens ne sont pas efficaces. • Le traitement de l'hypothyroïdie doit être individualisé. Il semble préférable de ...
Patrick Hohlfeld, 2011
8
Compostelle: L'autre chemin
C'est une blonde à lunettes, maigre de partout, qui s'exprime sur un rythme d' hyperthyroïdienne non stabilisée avec un accent pointu dû à ses origines anglaises qu'elle évoquera. Elle déclare à qui veut l'entendre qu'elle ne sait pas s'ils vont ...
Brigitte Guilhot, 2005
9
Neurologie
... de l'ostéomalacie 240 Myopathie facio-scapulo-humérale 231 Myopathie hyperthyroïdienne 238 Myopathie hypothyroïdienne 239 Myopathie mitochondriale 236 Myopathie oculopharyngée 232 Myopathie stéroïdienne 239 Myorythmie 101 ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
10
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Ces complications respiratoires peuvent être rapidement gravissimes. L' infirmière doit être attentive et ne pas laisser passer le moment du geste utile. *♢ Endocriniennes La crise aiguë hyperthyroïdienne survient dans les 24 premières heures.
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003

用語«HYPERTHYROÏDIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperthyroïdienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin de vie : Touraine veut un projet de loi «avant la fin de l'été»
Même remarque pour l'hyperthyroïdienne Touraine: si elle veut laisser son nom à une loi, d'abord on ne dit pas a ce sujet "je veut" et ensuite ... «Le Figaro, 2月 14»
2
Peut-on prévenir les problèmes de thyroïde ?
Vous pourriez être hyperthyroïdienne si vous avez tout ou partie des signes évocateurs d'un emballement de la thyroïde, comme des ... «Santé Magazine, 5月 12»
3
Pourquoi on ne trouve pas de comprimés d'iode en France
... être exposé aux rayons radioactifs peut agraver leur pathologie qu'elle soit hyperthyroïdienne ou hypothyroïdienne, ajoute le spécialiste. «L'Express, 3月 11»
4
Coup de sang ? Coup de pompe ? Et si c'était la thyroïde ?
Si vous pensez avoir un profil d'hypothyroïdienne ou d'hyperthyroïdienne, vous devez avant tout en parler à votre médecin (généraliste, gynécologue, ... «Doctissimo, 2月 02»
参照
« EDUCALINGO. Hyperthyroïdienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperthyroidienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA