アプリをダウンロードする
educalingo
improbabilité

"improbabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPROBABILITÉの発音

improbabilité


IMPROBABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPROBABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのimprobabilitéの定義

辞書の不可能性の定義は、起こりそうもない可能性が低いことの特徴である。


IMPROBABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

IMPROBABILITÉのように始まるフランス語の単語

impro · improbabiliste · improbable · improbablement · improbateur · improbatif · improbation · improbatrice · improbe · improbité · improductif · improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropères · impropre · improprement

IMPROBABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるimprobabilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPROBABILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«improbabilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IMPROBABILITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«improbabilité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«improbabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPROBABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improbabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimprobabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«improbabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不大可能
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

improbabilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

improbability
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असंभवता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللااحتمالية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

невероятность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

improbabilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভবতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

improbabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ketidakmungkinan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unwahrscheinlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ない確率
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정말 같지 않음
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

improbability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không chắc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அடைவது நிகழ்தற்கரியதாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असंभाव्यता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ihtimalsizlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

improbabilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobieństwo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

improbabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απιθανότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlikheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

osannolikhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlighet
5百万人のスピーカー

improbabilitéの使用傾向

傾向

用語«IMPROBABILITÉ»の使用傾向

improbabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improbabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、improbabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROBABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimprobabilitéの使いかたを見つけましょう。improbabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratique de la traduction russe.
Vous pouvez peut-être m'aider mêmes adverbes dans une phrase négative improbabilité Il ne viendra sans doute plus locutions : il est sûr, probabilité forte, certitude Il est sûr que l'on trouvera une solution rapidement probable, certain que, ...
Anne Boulanger, 2000
2
Manuel de conversation anglaise: méthodologie, cas pratiques
Exprimer. la. certitude/l'incertitude,. la. probabilité/l'improbabilité. Expliquer ses intentions et ses objectifs Opposition et contraste Expliciter. Excuse me ifwhat I said was unclear; what I should have said was Let me rephrase: Let me say it ...
Jason Hathaway, Jason Courtney Hathaway, 2006
3
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
On verra par quelle immense supériorité d'évidence celle improbabilité, ou toute autre improbabilité particulière, peut être vaincue p u1 l'accession d'un troisième , d'un quatrième ou même d'un certain nombre de témoins; évidence qui ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1843
4
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
On verra par quelle immense supériorité d'évidence celle improbabilité, ou toute autre improbabilité particulière, peui éire vaincue par l'accession d'un troisième , d'un quatrième ou même d'un certain nombre de témoins; évidence qui ...
Migne, 1843
5
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
On verra par quelle immense supériorité d'évidence celle improbabilité, ou toute autre improbabilité particulière, peut être vaincue par l'accession d'un troisième , d'un quatrième ou même d'un certain nombre de témoins; évidence qui ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1852
6
Oeuvres
Quiconque a vu un bac, chargé d'un poids considérable , flotter sur son mobile élément, ne trouvera aucune improbabilité qu'il ait chaviré, cût-il fait sans accident le même trajet , non pas deux mille fois , mais dix mille. Si, au lieu d'un radeau ...
Jeremy Bentham, 1829
7
Oeuvres politiques et litteraires de Hippolyte de Boe
Il faut que la Belgique soit spécialement attaquée ou bien qu'une guerre éclate entre la France, d'une part, la Prusse et l'Angleterre, de l'autre. Première improbabilité. 11 faut que dans cette dernière guerre la Belgique ne puisse maintenir sa ...
Hippolyte de Boe, Louis Salomon Hymans, 1870
8
Méthode et métaphysique selon Franz Brentano
Ainsi, ni cet argument ni plus généralement aucun de ceux que nous venons d' exposer ne peut faire conclure à l'infinie improbabilité préalable de l'existence de Dieu (1). On voit donc quel rôle Brentano ne cesse d'attribuer à son principe ...
Lucie Gilson, 1955
9
*Oeuvres de J. Bentham. Tome premier [-troisieme].: 2: ...
Si, au lieu d'un radeau pesamment chargé , il s'agissait d'un radeau de liége qui ne portât rien , c'est alors qu'il y aurait de 'improbabilité dans le fait de sa submersion , et une improbabilité telle , qu'on n'en croirait pas le rapport de mille  ...
Jeremy Bentham, 1829
10
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais ..: Théorie des ...
Improbable , dites—vous, dans la raison de deux mille à un! — Non pas même d' un à un. Quiconque a vu un bac, chargé d'un poids considérable , flotter sur son mobile élément, ne trouvera aucune improbabilité qu'il ait chaviré, eût—il fait ...
Jeremy Bentham, 1829

用語«IMPROBABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprobabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le secret de Diana Danesti
... la Filiation, de la Religion, de l'Initiation, de la Littérature, de l'Art, du Royaume avant d'envisager l'improbabilité ou la probabilité de l'Empire. «CritiquesLibres.com, 7月 15»
2
David Pujadas : Sa coupe de cheveux moquée et détournée sur le …
D'autres, comme le journaliste Guy Birrenbaum, préfèrent se concentrer sur son improbabilité capillaire : "Message pour David Pujadas. «meltyBuzz, 7月 15»
3
Critique du volume manga
... et en rajoutant quelques nouveautés permettant d'aller au-delà encore dans l'improbabilité de la joute et dans l'exploitation des talents des personnages. «Manga-news, 7月 15»
4
Crise en Grèce : de nouvelles propositions et un nouveau jour …
... tonneau des danaïdes .... c'est juste pour Platon l'image de l'improbabilité du bonheur dans l'excès de consommation (bon je fais très court). «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Chassé-Croisé Paris Sxm ” de Valérie Lieko : Séance dédicace …
J'appelle ma mère, ma sœur, au cas où, dans la plus grande improbabilité, elles s'inquiéteraient pour moi. Toutes deux sont sur répondeur ! «Saint Martin | sxminfo.fr, 6月 15»
6
Sous les étoiles: Pierre Teilhard de Chardin
"La suprême improbabilité, la formidable invraisemblance de me trouver, existant, au sein d'un monde réussi, voilà qui me donne le vertige.". «Le Huffington Post, 6月 15»
7
Au rythme des improvisations
Par leurs jeux, l'équipe demeure toujours dans l'improbabilité. Les Improductifs ont au-delà de 160 jeux en banque, dont au moins 100 ont été ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
8
Allez les Bleues !
Heureusement, tout cela n'est qu' hypothèse et qu'improbabilité. Pourquoi ? Les Françaises, entre elles, puis avec leur staff ont pris la parole ... «Yahoo Sport, 6月 15»
9
Sia ft. Maroon 5, Stromae ft. Christine and The Queens... : Ces duos …
Malgré l'improbabilité de cette collaboration, le résultat est pourtant très réussi, la preuve, le titre continue de cartonner sur les charts du monde ... «Virgin Radio, 6月 15»
10
David Guetta sera l'ambassadeur musical de l'Euro 2016
Mais le réel semble une nouvelle fois avoir explosé les frontières de l'improbabilité. Selon le quotidien sportif, Guetta se chargera bien de ... «Les Inrocks, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Improbabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/improbabilite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA