アプリをダウンロードする
educalingo
influençable

"influençable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINFLUENÇABLEの発音

influençable


INFLUENÇABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFLUENÇABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinfluençableの定義

ディクショナリでの影響力の定義は、物理的エージェントの効果の下で実質的に変更することができます。 彼は自分の精神的な処分、道徳的な意見、知的な意見、彼の表現様式に影響を受けることができます。


INFLUENÇABLEと韻を踏むフランス語の単語

able · acceptable · agaçable · applicable · capable · charitable · commerçable · comparable · déplaçable · effaçable · imprononçable · ineffaçable · inexauçable · ininfluençable · irremplaçable · perçable · prononçable · remplaçable · stable · table

INFLUENÇABLEのように始まるフランス語の単語

infléchissement · inflexibilité · inflexible · inflexiblement · inflexion · infliction · infliger · infligeur · infloraison · inflorescence · influençabilité · influençant · influence · influencé · influencer · influent · influenza · influenzé · influer · influx

INFLUENÇABLEのように終わるフランス語の単語

adorable · agréable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · rechargeable · taxable

フランス語の同義語辞典にあるinfluençableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFLUENÇABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«influençable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INFLUENÇABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«influençable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«influençable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLUENÇABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influençableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfluençableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«influençable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

耳根软的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sugestionable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

suggestible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سهل التأثر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поддающийся внушению
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sugestionável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাব্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

influençable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dibisikkan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

beeinflussbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

暗示
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

암시 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suggestible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல் உண்டாகும் படி கூறத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

önerilebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

suggestionabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ulegający sugestii
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піддається навіюванню
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suggestible
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποβαλλόμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suggestible
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suggestible
5百万人のスピーカー

influençableの使用傾向

傾向

用語«INFLUENÇABLE»の使用傾向

influençableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influençable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、influençableに関するニュースでの使用例

例え

«INFLUENÇABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfluençableの使いかたを見つけましょう。influençableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide de l’adolescent (Le): De 10 ans à 25 ans
Cette découverte, c'est aussi celle du sexe opposé. Quand l'adolescent est trop influençable La plupart des adolescents sont influençables. Ceux qui exercent avant tout cette influence décisive, ce sont leurs amis. Compte tenu de la valeur de ...
Alain Braconnier, 2007
2
La Notion de jeu de Hasard
Cette définition n'est d'aucune utilité pour savoir si un événement est dû au hasard, puisque le hasard n'est reconnaissable qu'a posteriori: une fois seulement que l'on sait qu'un événement est, ou était, imprévisible et/ou non influençable ...
Gerald Mouquin
3
Changez Davy, refaites le monde
Depuis ses origines, l'homme est influençable Du berceau au cercueil, l'homme reste influençable Pour le pire et pour le meilleur, l'homme est irréparable Par sa force et sa foi, l'homme est imprenable Par son cœur et son corps, l'homme ...
4
Le Réveil au Pays de Galles:
Mais si Evan Roberts est influençable par les courants collectifs, ou par l'état mental d'une âme dans la réunion, influençable dans ce sens qu'il est informé et qu'il sent en conséquence, personne n'est moins influençable que lui dans le sens ...
Henri Bois, ThéoTeX
5
Stats pour psycho: 500 exercices corrigés
On demande aux sujets de dire s'ils trouvent le personnage influençable, puis on les soumet à une situation réelle comparable. On leur demande s'ils se sont sentis influençables. Tous les sujets ont été convaincus par le discours persuasif.
Nicolas Gauvrit, 2005
6
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
Par essence le psychisme humain est influençable, particulièrement dans l' enfance. L'enfant en l'homme ne le quittant jamais, l'adulte reste influençable dans certaines conditions, et certains particulièrement plus que d'autres. C'est pourquoi ...
Bernard Robinson, 2005
7
L'automne à Pékin
Vous devez être influençable. — Je vous en fous, dit Amadis. Ce n'est pas parce que j'ai le malheur de sortir une expression diplomatique à Barrizone que vous devez m'accu- ser d'être influençable. Influençable? Vous me faites rigoler, ...
Boris Vian, François Caradec, 1965
8
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Influençable et influencé, il subit les effets de son environnement. Voilà pourquoi cet ouvrage présente, à l'aide de nombreux exemples, les différents facteurs externes susceptibles d'exercer une action sur son comportement d'achat. Il aborde ...
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
9
Le Management de la Communication: De la communication ...
Plus il avance dans ce processus, moins il devient influençable et moins il risque de modifier ses attitudes concernant le sujet en question. Il est arrivé à chacun d' entre-nous de constater la fermeture d'un magasin situé sur un itinéraire que ...
François Eldin, 1998
10
PROJET INDIVIDUALISE EN TRAVAIL SOCIAL
Exemple d'une hypothèse éducative : Résumé des observations : - Difficultés à se situer par rapport à ses parents - Ne sait pas dire non — Difficultés à trouver sa place dans le groupe - Influençable Problématique : Ne sait pas se situer dans  ...
Daniel Granval, 2000

用語«INFLUENÇABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluençableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fusillade de Chattanooga : le tireur était dépressif et endetté
... pour une maladie mentale. Selon le proche de Mohammad Abdulazeez, celui-ci était facilement influençable. Tous les articles international. «Europe1, 7月 15»
2
Faux appel d'incendie à Farnham : un ex-pompier absous
... selon ses anciens partenaires «toujours souriant, prêt à faire rire, le meilleur collègue qu'ils ont eu», mais aussi «un gars très influençable». «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Le colonel Rudolphe Atallah : «Le terrorisme ne sera pas défait par …
Résultat : Une jeunesse influençable qui pourrait être vite impressionnée par ces courants extrémistes qui se propagent à travers les tissus de ... «L'Observateur du Maroc, 7月 15»
4
Esbly : prison ferme pour avoir roué de coups un homme dans un bus
Il m'a dit : si tu ne te venges pas, tu es un lâche », a répondu le jeune homme, décrit comme influençable et limité intellectuellement. «Le Parisien, 7月 15»
5
Tempête économique sur la démocratie
Il apparait souvent délicat de faire confiance à un peuple qui apparait influençable, versatile, et capable de soutenir dans des jeux de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Nicholas Fontanelli: de voleur repenti à suspect de meurtre
En 2013, Fontanelli est décrit au tribunal comme un jeune homme influençable aux prises avec des problèmes de santé mentale qui ont fait ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Calonne-Ricouart : cinq mois de prison ferme pour un vol de vélo …
... jeune client qui a arrêté l'école à 16 ans après un IME et un IM pro, qui est reconnu handicapé mental à 80 % et qui est « très influençable ». «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
DeAndre, LaMarcus et les Cinq commandements de la free agency
Réputé peu mature depuis son arrivée dans la ligue, il a montré qu'il était encore très influençable. Néanmoins, on peut difficilement reprocher ... «BasketUSA, 7月 15»
9
Valentin, l'ours de la médiévale
... nous avons stressé pour ce pauvre ours, pour ces loups qui tournaient dans leurs cages, et surtout vu à quel point la foule est influençable, ... «Mediapart, 7月 15»
10
Tribunal. Braquages : deux étudiants condamnés à deux ans de …
L'implication de mon client n'est pas la même », contredit Me Kraiznik, dépeignant le portrait d'un étudiant brillant et sérieux mais influençable, ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Influençable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/influencable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA