アプリをダウンロードする
educalingo
malléable

"malléable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMALLÉABLEの発音

malléable


MALLÉABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALLÉABLEはどんな意味ですか?

可鍛性

展性は材料が積層、鍛造、または容易に薄く切断できる理由です。 金、銀、鉛は非常に可鍛性または延性の高い金属です。 延性は、展性によって調整される特性である。 「延性は延性の最初の指標ですが、それでも延性が伸びる可能性があるという不完全な概念のみを示しています。 ブッフォン...

フランス語辞典でのmalléableの定義

辞書の可鍛性の定義は、打ち抜きまたはミルを通過することによってシートに縮小することができることである。 フレキシブル、印象的。

MALLÉABLEと韻を踏むフランス語の単語

able · acceptable · agréable · applicable · capable · charitable · comparable · congéable · corvéable · durable · désagréable · favorable · guéable · idéable · imperméable · maxi-imperméable · perméable · semi-perméable · stable · table

MALLÉABLEのように始まるフランス語の単語

mallarméen · mallarméisme · mallarmisme · mallarmiste · malle · malle-poste · malléabilisation · malléabiliser · malléabilité · malléaire · malléer · malléination · malléine · malléiner · malléolaire · malléole · maller · malletier · malletière · mallette

MALLÉABLEのように終わるフランス語の単語

adaptable · admirable · adorable · fashionable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

フランス語の同義語辞典にあるmalléableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MALLÉABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«malléable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MALLÉABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«malléable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malléable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALLÉABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malléableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalléableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malléable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可锻铸
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maleable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

malleable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طيع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

податливый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maleável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

malléable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mudah dibentuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

formbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

柔軟
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유순 한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malleable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tánh dể sai khiến
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இணக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुळवून घेणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dövülebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

malleabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciągliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

податливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maleabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εύπλαστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smeebaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smidbart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

form
5百万人のスピーカー

malléableの使用傾向

傾向

用語«MALLÉABLE»の使用傾向

malléableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malléable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、malléableに関するニュースでの使用例

例え

«MALLÉABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalléableの使いかたを見つけましょう。malléableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malléable... pour tout recommencer:
Jean-Luc Gadreau. Jeon-Luc Codreou. Malléable... pour. fout. recommencer. Tous droits réservés. Aucune partie de ce texte ne peut. Front Cover.
Jean-Luc Gadreau, 2013
2
Expériences sur la force transversale et les autres ...
FER. MALLÉABLE. INTRODUCTION. Afin de rendre intelligibles à tout lecteur quelques-unes des remarques et observations contenues dans les pages suivantes, il est nécessaire detablir ce qui a donné lieu à ces expériences, ainsi qu'à leur ...
Peter Barlow, 1838
3
Mémoires
Ainsi il résulte, tant de la liste d'articles relatée ci-dessus, que des indications qui ont été données plus haut sur les applications de la fonte malléable, que l'emploi de ce métal est largement entré dans la vie usuelle, dans les arts et dans la ...
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Ceroit une médaille ancienne, de-cuivre ronge : je l'ai brisée ,avec peine; elle a présenté les caractères d'un cuivre assez malléable. Soa poids étoit de xfo grains. N°. 2. Etoit une médaille d'un -cuivre moins rouge que le N°. I ; íà .couleur d'un ...
5
Annales de chimie et de physique
Chaleur employée. Couleur de l'alliage. "3 Ti a*. Les grains fondus dans une forge , quand on. 0 100 0 | Partie la Ç 1q.3C 1000 Parfaitement malléable. I 99 1 . pl.s cha.de ÏT C ~ 3 h 18. 4 IrrI./j Un peu cassant. î 9» 97 2 1 d'rn fourn. d'essais.
6
Dictionnaire des arts et manufactures et de l'agriculture, ...
On a dû conclure que, pour une pièce dont la forge est aussi difficile que celle d' un étrier, où des soudures imparfaites subsistent fréquemment , la fonte malléable était préférable au fer. Pour les mors, plus faciles à forger, on n'est pas arrivé ...
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1872
7
Traité de chimie, générale, analytique, industrielle et ...
La fonte malléable, surtout en petites dimensions, se laisse aisément tordre ou plier sous un angle fort aigu, sans qu'il se déclare de gerçure ; mais, si le morceau est assez gros, l'âme en fonte se casse, tandis que l'enveloppe en fer continue ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1865
8
Traité pratique des chemins de fer
M. Chapman , dans son rapport sur le chemin de Newcastle à Carlisle , s'exprime ainsi : « On peut construire les chemins à rails _ soit en fonte, soit en fer malléable ; les rails en fer sont peut-être un peu moins dispendieux , et ils ont été  ...
Nich Wood, 1834
9
Annales de chimie et de physique
Pour le rendre malléable on le trempe comme l'acier, 334. Tannin de la noix de galle , de l'écorce de chêne , du quinquina , du cachou et de la gomme kino , XXXVII, 385. — (Mémoire sur le) et les acides gallique, pyro-galli- que,ellagique et ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
10
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
rain ptoduisitenr les mêmes effets. Le poids du lingor étoit d'une once 8c deux dragmes; le métal dur, jaune , plus malléable que le précédent , 8c cédoit a la lime. La brisure étoit sort unie. N°. 9. Une once GC une dragme de cuivre, une ...

用語«MALLÉABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalléableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les agences de santé coincées entre le local et le national
... niveau national, plus sensible à la dimension politique, qu'à l'échelon administratif local considéré, à tort ou à raison, comme plus malléable. «Figaro Santé, 7月 15»
2
VIDEO. Halte au ressuage des routes !
"Le bitume fait des bulles, il est très malléable et les pneumatiques arrachent cette partie et détériorent la chaussée", explique un technicien. «Francetv info, 7月 15»
3
Etrangers et niveaux de langue
... moment d'égarement, confondant les réalités arbitraires et sa subjectivité qu'on voudrait malléable, ne sera pas recalé à l'examen de niveau ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Test du Blue Cat Audio Blue Cat's Dynamics 4
Passons maintenant au cœur même du traitement avec la courbe de transfert de gain. Celle-ci est malléable à l'envi grâce à un découpage en ... «Audiofanzine, 7月 15»
5
Des chercheurs français créent le vitrimère, un matériau organique …
Les propriétés du vitrimère sont étonnantes puisqu'il s'avère particulièrement malléable à chaud tout en restant fondamentalement insoluble. «KultureGeek, 7月 15»
6
Parachèvement de la 85: la Coalition A19 s'étonne de l'absence de …
«Il semble que cette logique soit très malléable lorsqu'on sort de la région métropolitaine de Montréal, d'écrire les représentants de la Coalition ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 7月 15»
7
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
Il peut être palpable, malléable comme une peau, voilé, transparent, simulation, doute. Il est travaillé au pinceau, modelé au doigt, au couteau, ... «La Provence, 7月 15»
8
Le henné, une tradition encore perpétuée en Mauritanie (Magazine)
Une fois diluée et pétrifiée, cette poudre constitue une matière très malléable par laquelle ces femmes réalisent des figures de tatouage ... «iciLome, 7月 15»
9
Vos photos, nos conseils / juillet 2015 : nouvel appel à candidature
La notion restant très malléable, il est important de jauger la distance, le cadre : l'intimité se fabrique-t-elle pour la prise de vue ? Se vole-t-elle ... «Focus Numérique, 7月 15»
10
Alex Germys et Lost Frequencies: jeunes, belges et surdoués
J'ai tout de suite flashé sur son timbre, à la fois grave mais extrêmement malléable, pouvant monter dans les aigus sans soucis." explique le ... «Moustique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malléable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malleable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA