アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intersubjectivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERSUBJECTIVITÉの発音

intersubjectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSUBJECTIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERSUBJECTIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intersubjectivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

間主観性

Intersubjectivité

相互主義は、エマニュエル・カントによって審査部の批評の中で初めて開発された哲学的概念である。 男性は自分自身の判断で他の人の考えを考慮に入れることができる主題を考えているという考え方です。 したがって、相互主義はコミュニケーションの理論を確立する。 この概念は、フィヒテ、ヘーゲル、フセール、アレンド、ポッパー、サルトレ、レヴィナス、メルロー - ポンティ、ハーバーマス、ホネネス、イリュウズ、マリオン、サベーターによる後の哲学の大部分で再び取り上げられ、批判される。 L'intersubjectivité est un concept philosophique développé pour la première fois par Emmanuel Kant dans la Critique de la faculté de juger. C'est l'idée que les hommes sont des sujets pensants capables de prendre en considération la pensée d'autrui dans leur jugement propre. L'intersubjectivité fonde ainsi une théorie de la communication. Ce concept sera repris et critiqué par une bonne partie de la philosophie ultérieure, notamment par Fichte, Hegel, Husserl, Arendt, Popper, Sartre, Levinas, Merleau-Ponty, Habermas, Honneth, Deleuze, Marion, Savater.

フランス語辞典でのintersubjectivitéの定義

辞書における相互主義の定義は、個人対人関係であり、各人は主観主義の観点から考慮される。 すべての人に共通するものと、理解し交換するのに十分にお互いを似せることによって、互いにそのようなセメントのようなものである。

La définition de intersubjectivité dans le dictionnaire est relation de personne à personne, chaque personne étant considérée du point de vue de sa subjectivité. ce qui est commun à tous et qui en tant que tel cimente les individus les uns aux autres en leur permettant de se ressembler suffisamment pour comprendre et échanger.

フランス語辞典で«intersubjectivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERSUBJECTIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

INTERSUBJECTIVITÉのように始まるフランス語の単語

intersensoriel
interséquentiel
intersession
intersexualité
intersexué
intersexuel
intersidéral
intersigne
intersocial
intersociétés
interstations
interstellaire
interstérilité
interstice
interstitiel
interstratification
interstratifié
intersubjectif
intersyndical
intersystole

INTERSUBJECTIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるintersubjectivitéの類義語と反意語

同義語

«intersubjectivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSUBJECTIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intersubjectivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintersubjectivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intersubjectivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

主体间
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

intersubjetividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

intersubjectivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

intersubjectivity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

intersubjectivity
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

межсубъективность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intersubjetividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্তরবিষয়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

intersubjectivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

intersubjectivity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

間主観性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주관성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

intersubjectivity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên chủ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகநிலை எனும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

intersubjectivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

öznelerarasılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intersoggettività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intersubiektywność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

межсуб´ектівность
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intersubiectivitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποκειμενικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Inter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intersubjektivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inter
5百万人のスピーカー

intersubjectivitéの使用傾向

傾向

用語«INTERSUBJECTIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«intersubjectivité»の使用頻度を示しています。
intersubjectivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intersubjectivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERSUBJECTIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intersubjectivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intersubjectivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intersubjectivitéに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSUBJECTIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintersubjectivitéの使いかたを見つけましょう。intersubjectivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vers la fondation de l'intersubjectivité chez Fichte: des ...
La Doctrine de la science Nova Methodo est l'oeuvre maitresse de la production fichteenne de l'epoque de Iena.
Ives Radrizzani, 1993
2
MARX, PHILOSOPHE DE L'INTERSUBJECTIVITÉ
Marx est essentiellement un philosophe de l'interhumain.
Jad Hatem, 2002
3
Solipsisme et intersubjectivité: quinze leçons sur Husserl ...
Cet ouvrage a pour but de détruire le préjugé tenace d'après lequel le philosophe allemand Husserl, fondateur de la phénoménologie, se serait enfermé dans un solipsisme chimérique attribuant au sujet de la conscience le pouvoir de ...
Jean-Luc Petit, 1996
4
Christ et intersubjectivité chez Marcel, Stein, Wojtyla et Henry
Quatre philosophes chrétiens aux destins exemplaires sont convoqués dans cet ouvrage consacré au thème de la rencontre dans le Christ.
Jad Hatem, 2005
5
Psychopathologie de l'intersubjectivité
Toutefois, les positions sur les principales questions qui sont à la base de l'étude des origines de l'intersubjectivité diffèrent de façon significative. Dans ce chapitre nous souhaitons illustrer les principaux modèles théoriques sur les origines et ...
Nicolas Georgieff, Mario Speranza, 2013
6
Le tiers: Psychanalyse de l'intersubjectivité
Personne n’en est conscient. Ces tiers sont des êtres réels ou imaginaires. Le tiers peut-être une entité abstraite comme une idée, un style, une mentalité, ou une réalité psychique.
Alberto Eiguer, 2013
7
La surprise dans la foi chrétienne: Création, ...
A la suite de bon nombre de penseurs de notre époque, qui considèrent l'expérience comme un lieu théologique, l'auteur nous propose une réflexion sur l'expérience de la surprise dans le cheminement de foi chrétienne.
Constantin Kazadi, 2009
8
Les Lieux de l'intersubjectivité: Hommage à Selim ABOU
Sélim Abou, recteur de l'université Saint-Joseph (Beyrouth), est l'auteur d'une oeuvre marquante dans les domaines de la linguistique, de l'anthropologie et de la philosophie.
Jad Hatem, 1998
9
De la phénoménologie à la métaphysique: difficultés de ...
Raymond Kassis offre dans cet ouvrage dense et bien argumenté la synthèse de ses recherches sur l'usage par Husserl de la notion de subjectivité transcendantale.
Raymond Kassis, 2001
10
Intersubjectivité et pratique: Contributions à l'étude des ...
Le présent livre a pour objet la "renaissance du pragmatisme" dans la philosophie contemporaine, qu'il tente d'éclairer en analysant les relations systématiques entre le concept de pratique et celui d'intersubjectivité.
Georg W. Bertram, Stefan Blank, Christophe Laudou, 2005

用語«INTERSUBJECTIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintersubjectivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... autour d'un pôle essentiel : la promotion socio-économique et politique des citoyens et une intersubjectivité fondée sur la conviction de bâtir ... «Orient XXI, 7月 15»
2
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Pourtant seule cette conscience collective là, qui passe inexorablement par la mémoire collective, permettra les accès à l'intersubjectivité ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Notre avenir dépend aussi de la Tunisie
Aucun nouveau programme qui ne prenne en compte ce fait, ne pourra aboutir durablement car la clé du succès c'est l'intersubjectivité. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
4
Quels médias pour les classes populaires ?
... mais sans qu'une intersubjectivité ne soit possible en dehors du cercle restreint de ses proches, de façon à faire évoluer sa vision du monde. «Acrimed, 6月 15»
5
Le journaliste et son « instinct cyborg »
... ou l'actualité de l'information (toutes qualités nécessaires au demeurant), mais dans un rapport d'intersubjectivité avec le lecteur. ». «ICI.Radio-Canada.ca, 6月 15»
6
Bac philo 2015 : les 20 textes qu'il faut lire pour s'en sortir
... (en dehors de toute communication), reconnu comme sujet dans un dialogue potentiel – ce que Merleau-Ponty nomme "intersubjectivité". (…) ... «L'Obs, 6月 15»
7
Minorités en tous genres: Un exemple américain
Cela nécessite de trouver des compromis et même des arrangements comme dans la vie quotidienne. Je vais appeler cela l'intersubjectivité. «Mediapart, 6月 15»
8
En Quête de Sens - le film
Elle a développé au sein de l'Institut de science noétique une méthodologie sur l'intersubjectivité à destination des collèges et lycées. «Cdurable.info, 5月 15»
9
La compréhension anthropologique du phénomène de l'image
... intériorisation et intersubjectivité), tout en repartant de Platon, dont on sait qu'il fait justement de l'Idée de cheval le moteur d'une critique de ... «Nonfiction.fr, 5月 15»
10
La trame politique du social : individus, liens & pathologies
Si le monde social « tient », dit A. Honneth, c'est que sa matière fondamentale est l'intersubjectivité et la réciprocité, et que ses catégories ... «Fabula, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intersubjectivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intersubjectivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z