アプリをダウンロードする
educalingo
intertextualité

"intertextualité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINTERTEXTUALITÉの発音

intertextualité


INTERTEXTUALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERTEXTUALITÉはどんな意味ですか?

間テクスト

インタテキストは、テキストとテキストの関連で置かれたテキストの集合である漢字の研究である。

フランス語辞典でのintertextualitéの定義

辞書内のインタテキストの定義は、2つの連続したフリンジの一定距離の干渉または回折の現象にある。

INTERTEXTUALITÉと韻を踏むフランス語の単語

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

INTERTEXTUALITÉのように始まるフランス語の単語

interstice · interstitiel · interstratification · interstratifié · intersubjectif · intersubjectivité · intersyndical · intersystole · interterritorial · intertexte · intertitre · intertrigo · intertropical · interurbain · intervallaire · intervalle · intervasculaire · intervenant · intervenir · intervention

INTERTEXTUALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

フランス語の同義語辞典にあるintertextualitéの類義語と反意語

同義語

«intertextualité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERTEXTUALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intertextualitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintertextualitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intertextualité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

互文性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

intertextualidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

intertextuality
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

intertextuality
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التناص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

интертекстуальность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intertextualidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

intertextuality
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

intertextualité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

intertekstualiti
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Intertextualität
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

間テクスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상호 텍스트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

intertextuality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

intertextuality
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

intertextuality
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

intertextuality
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

metinlerarasılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

intertestualità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intertekstualność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтертекстуальність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intertextualitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διακειμενικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

intertekstualiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intertextualitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intertekstualitet
5百万人のスピーカー

intertextualitéの使用傾向

傾向

用語«INTERTEXTUALITÉ»の使用傾向

intertextualitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intertextualité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、intertextualitéに関するニュースでの使用例

例え

«INTERTEXTUALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintertextualitéの使いかたを見つけましょう。intertextualitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intertextualité
Le présent volume s'ouvre sur le bilan d'une trentaine d'années de recherches consacrées à l'intertextualité, ce vaste champ théorique où se croisent plusieurs disciplines et courants d'idées.
Nathalie Limat-Letellier, Marie Miguet-Ollagnier, 1998
2
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
Engager une reflexion sur le discours publicitaire, c'est poursuivre une approche qui differe sensiblement tant des approches linguistiques plus traditionnelles que des approches sociologiques, psychologiques ou encore centrees sur le ...
Gilles Lugrin, 2006
3
L'intertextualité
Sous forme d'anthologie commentée, ce document fait le point sur l'intertextualité : le fait qu'un texte littéraire en contienne un ou plusieurs autres.
Sophie Rabau, 2002
4
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
5
Introduction à l'intertextualité
Définie dans le contexte théorique de la fin des années soixante par Julia Kristeva, l'intertextualité s'est imposée dans le champ critique comme une notion dominante.
Nathalie Piégay-Gros, 2002
6
L'intertextualité chez Merimée: l'étude des sauvages
Mérimée doit être vu « comme un écrivain produisant des textes par rapport aux textes qu'il a signés, c'est-à-dire comme un scripteur pris dans des problèmes d' intertextualité restreinte »23. Une précision s'impose ici: Jean Ricardou entend ...
Khama-Bassili Tolo, 1998
7
Intertextualité dans l'œuvre d'A. S. Byatt: 1978-1996
Romancière prolifique et érudite, A. S. Byatt est pourtant négligée par les études consacrées à la littérature britannique contemporaine.
Helen E. Mundler, 2003
8
Intertextualité et filiation paternelle dans la poésie ...
Erik Martiny consacre cette étude aux liens, parfois étroits, entre les précurseurs littéraires des poètes et leurs pères biologiques.
Erik Martiny, 2009
9
Le faux littéraire: plagiat littéraire, intertextualité et ...
Yzabelle Martineau souligne l'importance des liens existant entre les conditions politicoéconomiques d'une société donnée et l'appareil juridique qu'elle se sera institué pour gérer la propriété intellectuelle ainsi que la ...
Yzabelle Martineau, 2002
10
Enseigner la littérature de jeunesse
Chapitre XII L'intertextualité Le texte et l'illustration sont un espace « de jeux et de ruses », les produits d'un bricolage qui consiste à réajuster « les résidus de constructions et de destructions antérieures »392. Jouer le jeu de la lecture ...
Myriam Tsimbidy, 2008

用語«INTERTEXTUALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintertextualitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AILC 2016. Workshop : "La Productivité du plagiat / Productivity of …
L'intertextualité, la réécriture, la transformation etc. seraient donc à l'origine même de toute création artistique. Mais peut-on tirer une frontière ... «Fabula, 7月 15»
2
Go Set a Watchman : au Royaume-Uni, 100 000 exemplaires …
Watchman trouve son intérêt principal dans l'intertextualité. Je suis en train de le lire, et pour le moment, oui, c'est moins bon. Est-ce que c'est ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
[Interview] Sonia Chiambretto : « dans mes pièces, j'enlève j'enlève j …
Oui, l'intertextualité doit être là : dans tous mes textes, il y a une litanie. J'ai vu Paul Otchakovsky-Laurens, des éditions P.O.L., et il m'a fait ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
Les Lettres d'Alciphron : la possibilité d'une œuvre
Les études sur son recueil portent généralement sur l'intertextualité ou les sources de certaines lettres, sur la question de la priorité entre ... «Fabula, 7月 15»
5
Cinq axes thématiques retenus
... «Hybridité et intertextualité», et «Littérature et arts» (cinéma, musique, peinture...), a précisé M.Daoud dans une déclaration à l'APS, suite au ... «L'Expression, 7月 15»
6
Intertextualité & intermusicalité dans l'œuvre dramatique de Michel …
Organisation : Judith le Blanc (Université de Rouen, CÉRÉdi, EA 3229), Raphaëlle Legrand (Paris-Sorbonne, IReMus, GRIMAS) et ... «Fabula, 7月 15»
7
culture cinéma Le Thionvillois qui filme le malaise khmer
... Bangkok et à l'université de Phnom Penh, musicien depuis toujours ou presque, il a d'ailleurs soutenu une thèse sur l'intertextualité lyrique. «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
8
[chronique] Mircea Cărtărescu, Le Levant
Du pur plaisir pour les férus d'intertextualité, pour les mordus de postmodernisme, pour les épris de la chose littéraire. Le Levant de Mircea ... «Actualitté.com, 6月 15»
9
Frankenstein, le démiurge des Lumières (Genève)
... la publication, la réception, la critique, les éditions, l'iconographie, l'intertextualité, les traductions, la postérité, les avatars culturels du roman ... «Fabula, 6月 15»
10
Sport : au bout de soi-même avec trois livres
Contrairement à la course de fond du roman, le marathon ne tolère ni le plagiat, ni les méandres sournois dits de l'intertextualité. L'angoisse de ... «BSC News, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intertextualité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intertextualite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA