アプリをダウンロードする
educalingo
inusable

"inusable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINUSABLEの発音

inusable


INUSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINUSABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinusableの定義

辞書で使用できないという定義は、それが磨耗しないということです。


INUSABLEと韻を踏むフランス語の単語

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

INUSABLEのように始まるフランス語の単語

intuitivisme · intuitiviste · intuitivité · intumescence · intumescent · intussusception · inule · inuline · inusabilité · inusé · inusité · inusuel · inutile · inutilement · inutilisable · inutilisation · inutilisé · inutiliser · inutilité · inutroque jure

INUSABLEのように終わるフランス語の単語

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

フランス語の同義語辞典にあるinusableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INUSABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inusable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INUSABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inusable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fini · fragile · usé

«inusable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INUSABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inusableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinusableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inusable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

永恒的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

eterno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

everlasting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिरस्थायी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أبدي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вечный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eterno
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনন্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inusable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yang kekal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ewig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不朽
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

영구
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

langgeng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đời đời
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நித்திய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सार्वकालिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölümsüz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eterno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wieczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

veșnic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιώνιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ewige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

evigt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

evig
5百万人のスピーカー

inusableの使用傾向

傾向

用語«INUSABLE»の使用傾向

inusableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inusable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inusableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INUSABLE»の引用

inusableという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Michaux
La foi, semelle inusable pour qui n’avance pas.
2
Henri Michaux
Foi, semelle inusable pour qui n'avance pas.

«INUSABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinusableの使いかたを見つけましょう。inusableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'illustration
L'Inusable, première qualité, largeur 63 cent 8 75 L'Inusable, qualité extra, largeur 63 centimètres. 10 75 Toute Robe de L'INUSABLE ne répondant pas à la garantie donnée, sera remboursée. ÉTOFFES NOUVELLES Une affaire ...
2
Recherches sur le commerce, la fabrication et l'usage des ...
Drap inusable. Oreiller de la fée, maitresse de Gagemer' Vertu merveilleuse de Poreiller du lit de Tydeus. nos romans où il est parlé d'un drap inusable'; mais on ne saurait se refuser à mettre au nombre des tissus merveilleux Fétofle de cet ...
Francisque Michel, 1854
3
Nancy 2011
Quelques anciens demeurent : Laurent Cabrol, Jean-Marc Morandini, Michel Drucker, Laurent Ruquier et l'inusable Julie. Pour le reste, la radio bouge, les voix aussi. Les soirées de la semaine sont désormais consacrées à la culture, après ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Faire Faire
Cet appareil en inox est inusable et il libère une quantité d'eau proportionnelle à la durée de la pression exercée sur le bouton (ou la tirette de fonctionnement). Aqua-Techniques propose également des "Éco-plaquettes" qui économisent les  ...
5
Dictionnaire des mots du sensoriel
Sens Qui ne peut être altéré ◇ Synonyme inusable ◇ Anglais stable. Synonymes immuable, impérissable, imprescriptible, imputrescible, incorruptible, inébranlable, ineffaçable, inusable, permanent, perpétuel, sempiternel, stable. Qui ne ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
6
La médiation
... pervers est quelqu'un qui sait, qui n'a pas peur parce qu'il sait justement qu'il ne risque rien », le rapprochement théorique entre le champ de la perversion et les moyens utilisés afin de perpétuer l'inusable mythe du sport pur* engendré par  ...
Collectif,, 2002
7
France anti-jeune: Comment la société française exploite sa ...
... l'âge de l'audimat approche celui des maisons de retraite —, l'inoxydable PPDA au journal de 20 heures — depuis combien d'années officie-t—il à cette fonction ? —, l'inusable Michel Drucker qui a intégré l'ORTF en 1965. Pensons encore ...
Grégoire Tirot, 2008
8
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
1ci, c'est la « mémoire tactile » qui, « avide de retours savamment rares », voit transférée sur elle la subjectivité désirante et cherchante de l'énonciatrice, Par son caractère « inusable », elle se range en outre du côté du savoir dont est ...
Christa Stevens, 1999
9
Le Temps des carnets intimes: Deux amours, deux femmes, ...
Emilie lui taillera une robe convenable, dans une des miennes, un excellent tissu , inusable... « INUSABLE » lui avait dit son vieux petit vendeur au rayon « tissus » des magasins du Louvre. Toujours le même petit vendeur... Je l'ai connu ...
Huguette Lombard, 2013
10
Le XVIIIe siècle aujourd’hui. Présences, lectures et réécritures
Inusable? le siècle reste en tout cas partagé entre deux styles et l'histoire bouleversée par l'irruption de l'imprévu. F. Chandernagor a consacré un autre roman à l'une des victimes de l'histoire, une de celles qui a un nom, et même un grand ...
Francisco Lafarga

用語«INUSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinusableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. X-Files : un premier trailer de la nouvelle saison - Le Parisien
quinze secondes conclues par l'inusable jingle de la série. Première diffusion en janvier 2016, pour une saison de 6 épisodes. Did you see this ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Roma, les ambitions de De Rossi - Goal.com
Comme la légende Totti, l'inusable milieu de terrain a toujours de l'appétit. Dans une conférence de presse à l'occasion de la tournée estivale ... «Goal.com, 7月 15»
3
Le Tour Européen du Trotteur Français redémarre… – Bruits d'écuries
... Quido du Goutier (2008), Malakite, si chère à Guy Verva (2009), Paradis Cordière (2010), Nimrod Borealis (2011), l'inusable Punchy (2012), ... «RTL.fr, 7月 15»
4
12 choses que vous ne devriez jamais demander à votre mec …
En posant cette question, l'inusable réponse « euh non, pourquoi ? » pourrait vous agacer ! Chéri, quelle est la robe que tu préfères ? «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
5
Pas de souverains au Bal National: "Le lundi, le Roi a piscine …
15.000 personnes sont attendues sur la place du Jeu de Balle dès 19h pour danser sur Lou et ses Bananas et l'inusable Grand Jojo, ... «7sur7, 7月 15»
6
Bourg - de-Péage - Gap | Tour de France | Cyclisme - Yahoo! Sport
12'' d'avance pour l' inusable Australien. 47km - Le peloton est toujours sur off. 15'30'' dernier écart. 49km - Sagan joue le chien de garde et ramène le groupe ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
Ligue 1 - Comment vont jouer les cadors ? - Saint-Etienne, à 4 ou à …
Au milieu de terrain, Vincent Pajot fera certainement ses premiers pas dans la peau d'un titulaire aux côtés de l'inusable Fabien Lemoine et de ... «France Football, 7月 15»
8
Refurb : des MacBook Air récents à 929 €, des iMac et des … - Macg
On trouve aussi dans les accessoires une borne AirPort Extreme pour 169 € et, pour la galerie, l'inusable écran 27" Thunderbolt à 799 €. «MacGeneration, 7月 15»
9
Coupe Davis: Simon contre Andy Murray pour le 3e simple …
Les "Aussies" ont gagné le double samedi puis les deux derniers simples dimanche grâce au redoutable serveur Sam Groth et à l'inusable ... «Challenges.fr, 7月 15»
10
Die Entführung aus dem Serail - Mozart, Wolfgang Amadeus …
Inusable Deutsche Grammophon ! La marque au cartouche jaune fait les délices des mélomanes depuis 1898, et elle a accueilli depuis cette ... «Forum Opéra, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inusable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inusable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA