アプリをダウンロードする
educalingo
locateur

"locateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLOCATEURの発音

locateur


LOCATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOCATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlocateurの定義

辞書内の家主の定義は、家賃を移動可能または不動産にするビジネスを行う人です。


LOCATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

LOCATEURのように始まるフランス語の単語

local · localement · localier · localisable · localisateur · localisation · localiser · localisme · localiste · localité · locanda · locataire · locatif · location · locatis · locatoire · locatrice · locature · locdu · locdue

LOCATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるlocateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOCATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«locateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LOCATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«locateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«locateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOCATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlocateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«locateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

房东
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

propietario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

landlord
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ज़मींदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المالك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

арендодатель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senhorio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

locateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tuan tanah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vermieter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

家主
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

địa chủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiraya veren
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

padrone di casa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ziemianin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орендодавець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτονοικοκύρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhuurder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uthyraren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utleier
5百万人のスピーカー

locateurの使用傾向

傾向

用語«LOCATEUR»の使用傾向

locateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、locateurに関するニュースでの使用例

例え

«LOCATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlocateurの使いかたを見つけましょう。locateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
Néanmoins si le locateur n'a empêché la jouissance que pendant peu de jours , et qu'ensuite il vienne à se repentir, tous les intérêts du fermier étant conservés en entier, ce délai de quelques jours ne diminuera rien de l'obligation.
Fieffé-Lacroix, 1809
2
La clef des lois romaines: ou, Dictionnaire analytique et ...
Néanmoins si le locateur n'a empêché. la jouissance que pendant peu de jours , et qu'ensuite il vienne à se repentir, tous les intérêts du fermier étant conservés en entier, ce délai de quelques jours ne diminuera rien de l'obligation.
Fieffé-Lacroix, 1809
3
Oeuvres contenant les traités du droit français
Cette action n'a lieu que contre le locateur, ou ses héritiers. 306. Quid , lorsque la même chpse a été louée à deux personnes différentes? 307. Trois cas dans lesquels cette action a lieu, à défaut par le locateur de délivrer la chose louée. 307.
Robert Joseph Pothier, 1834
4
Œuvres de Pothier
l'ouvrage était un ouvrage nécessaire qu'il ne pût se dispenser de faire faire, le locateur est obligé à suppléer ce qui manque au juste prix. Il en est de même, quoique l'ouvrage ne fût pas nécessaire, si le locateur était dans cette disposition  ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
5
Oeuvres de R. J. Pothier
prix, ou au moins de donner connaissance au conducteur de la lésion qu'il souffrc par le marché , et de lui en proposer la résolution. Si l'entrepreneuv avait fait quelques dépenses pour l'exécution du marché , pendant que le locateur, qui  ...
‎1831
6
Oeuvres
La seconde voie est la voie de saisie des elfets déplacés .. que la Coutume accorde au locateur .. par les art. 415 et 416. Cette saisie peut se faire ., soit que les elfets soient encore en la possession du locataire ou fermier , soit qu'ils soient en ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
7
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
Si l'entrepreneur avait fait quelques dépenses pourl'exécution du marché , pendant que le locateur, qui avait connaissance de l'iniquité du prix, était en retard de l'en avertir , il ne sufiirait pas, en ce cas , au locateur, pour accomplir toutejustice ...
8
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
l'ouvrage était un ouvrage nécessaire qu'il ne pût se dispenser de faire faire, le locateur est obligé à suppléer ce qui manque au juste prix. Il en est de même, quoique l'ouvrage ne fut pas nécessaire, si le locateur était dans cette disposition  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
9
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
De cette obligation du locateur naît une action que le locataire acontre lui pour le saire condamner à les faire; cette action est une branche de l'action ex Conduffo. Lorsque le locateur assigné sur cette action ne convient pas des réparations ...
Robert Joseph Pothier, 1773
10
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
Faute par le locateur de satisfaire à cette obligation , si le conducteur en a souffert, il peut, acliont ex conduclo , faire condamner le locateur en ses dommages & intérêts , & méme faire ordonner la résolution du marché , faute par le locateur de ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773

用語«LOCATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shawinigan: des locataires laissés à eux-mêmes
Un locateur ne peut offrir en location ni délivrer un logement impropre à l'habitation, c'est-à-dire dont l'état constitue une menace sérieuse pour ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Guinée: Le président Alpha Condé insulte des populations à …
Dans cette même envolée lyrique qui lui est coutumière, le locateur de Sekhoutouréah se montre indifférent aux cris de cœur des populations ... «AfriqueZoom, 7月 15»
3
Matière recyclable avec les rebuts?
Le Mile Public House s'est tout de même félicité d'avoir fait réagir son locateur et espère maintenant que la politique de gestion des matières ... «Brossard Éclair, 7月 15»
4
Long-courrier
Dans chaque île touristique, vous trouverez un locateur de vélo, qui joue avec l'offre et surtout la demande. Paros, Naxos, Amargos, Santorin, ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Les 8 conseils du sage pour les vacances
Vérifier vos couvertures d'assurance auto avant de louer, vous pourriez économiser gros sur la location en refusant l'assurance du locateur. «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
La Régie du logement dément une rumeur
Le locataire et le locateur peuvent s'entendre sur les conditions de la garde d'un animal domestique par le locataire mais la loi n'a pas changé. «Journal L'Avantage, 7月 15»
7
Les ménages locataires bénéficiaires du programme PSL …
... au loyer de la SHQ, qui voyait sa subvention (PSL) réduite du montant des électroménagers fournis par le locateur. « Quand on est pauvre, ... «CNW Telbec, 7月 15»
8
L'expérience de locateur et de locataire
DOSSIER. Pour Robert, ingénieur de formation à la retraite et grand voyageur, la location d'une chambre ou d'un appartement lui est autant ... «Journal L'Actuel, 7月 15»
9
"Game of Thrones": quand Barack Obama essaye de connaître la …
A l'occasion du Comic-Con de San Diego, David Nutter, l'un des réalisateurs de la série HBO, a narré sa rencontre avec le locateur de la ... «France Soir, 7月 15»
10
Airbnb, version voiture
Le locateur est donc assuré de retrouver une voiture au moins aussi propre qu'avant de partir (les véhicules subissent évidemment le même ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Locateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/locateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA