アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loucheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOUCHEUSEの発音

loucheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOUCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

LOUCHEUSEのように始まるフランス語の単語

loubine
louchant
louche
louchebem
louchée
louchement
loucher
loucherie
louchet
loucheur
louchir
louchissant
louchissime
louchon
louchonne
loue
louée
louer
loueur
loueuse

LOUCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
bûcheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるloucheuseの類義語と反意語

同義語

«loucheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loucheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloucheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loucheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

loucheuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

loucheuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loucheuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

loucheuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

loucheuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

loucheuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loucheuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

loucheuse
260百万人のスピーカー

フランス語

loucheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

loucheuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

loucheuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

loucheuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

loucheuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loucheuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loucheuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

loucheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

loucheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

loucheuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

loucheuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

loucheuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

loucheuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

loucheuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

loucheuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loucheuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

loucheuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

loucheuse
5百万人のスピーカー

loucheuseの使用傾向

傾向

用語«LOUCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«loucheuse»の使用頻度を示しています。
loucheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loucheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOUCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loucheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loucheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loucheuseに関するニュースでの使用例

例え

«LOUCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloucheuseの使いかたを見つけましょう。loucheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
définition ne vaut guère mieux que deux œils ; il me semble qu'il fallait définir : Se dit des yeux qui ont deux directions différentes : pendant qu'un œil oblique à droite , l autreoblique à gauche — Loucheux, loucheuse , peu usité. Imitez-nous  ...
L. Remacle, 1843
2
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
définition no vaut guère mieux que deux œils j il me semble qu'il fallait définir : Se dit des yeux qui ont deux directions différentes : pendant qu'un œil oblique à droite , l'autre oblique à gauche -Loucheux, loucheuse , peu usilé. Imitez-nous ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Loucheux, loucheuse. pen usité. Imitez-nous, Messieurs des dict. , et dites lou- cheur. — Luskett: Loucheuse. Louche , èquicoque, amphibologique : L'ambiguïté d'une phrase la rend amphibologique; l'amphigouri In rend louche; ['équivoque ...
Laurent Remacle, 1843
4
La Petite Fille Rouge
L'homme qui voulait aller au Ciel! s'écria la petite fille Rouge en courant se jeter à son cou lorsque la vieille loucheuse qui l'avait accueillie à son arrivée au pensionnat l'introduisit au parloir. — Allons ! Ce n'est pas ainsi qu'on parle à son  ...
Ariel Marinie, 1998
5
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Luxlætt: Loucheuse. Louche, éÿuc'roque, amphibologigue : L'ambîguité d'une phrase la rend amphibalogique; l'amphigouri la rend louche; l'équivoque a deux sens. Less, s. LUSTRE, chandelier de cristal ou de bronze, qu'on suspend au ...
Laurent Remacle
6
Les amants de la colère
Elle avait vécu écrasée par un frère dominateur, usurpateur de l'héritage familial, la pauvre, incapable de faire du mal a une mouche, lésée par son physique, petite, bégayante, loucheuse, récitant ses prières quotidiennement et des yeux qui ...
Céline Olivier, 2013
7
Injures, insultes et vannes - En France et au Maghreb
— soit directement en désignant le défaut : ruhi al-Eawra << Va-t'en loucheuse > >. — soit en ayant recours à ce qu'on appelle dans le parler oranais la-meänï, c' est-à-dire le fait d'injurier quelqu'un de manière allusive : sasd az-zînät dawh ...
8
Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville
Derrièreune vitrine poussiéreuse tournait inlassablement labroche verticale d'un kebab. Unelumière loucheuse jouaitsous les arcades en stuc de larueBerger, s' infléchissant en pente douce vers ce qui fut naguère le cimetière des Innocents.
Patrice DELBOURG
9
La Lutte Pour la Vie
Vive les parrains! cria la loucheuse. Tous répondirent sans grand enthousiasme et la voiture se mit en marche au milieu du tumulte et des cris des uns et des autres. Pendant le chemin, tous crièrent et chantèrent. Manuel, en ne voyant pas le ...
10
A San Pedro ou ailleurs
Ah ! je vaisen fairedes économies !Avecle fric que j'ai en banque, j'aurai de quoi vivrelà des années sans travailler. « Je b... la bonniche. Une petite loucheuse, jelavois d'ici. Je boirai l'apéritif en compagnie dupatron et, lesoir, jeferaila belotte  ...
Frédéric DARD

用語«LOUCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloucheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sara et Steph (Secret Story 8) bientôt en couple ? Benoît et Amélie y …
... Sara comme une personne avec "un regard de truite d'élevage", Nathalie comme "Toutânkhamon" ou encore Vivian comme "La loucheuse". «PureBreak, 9月 14»
2
Après le oui aux rails, place à la route
... plus entre impôts, TVA, etc... je pense que uniquement ceux qui ont dit oui devraient assumer les coûts de cette initiative de la "loucheuse". «20 minutes.ch, 2月 14»
3
L'Élève Ducobu
Mr « Latouche » qui apprend le verlan pour séduire Mlle « Rateau » la loucheuse qui a bien besoin de lunettes de vue, tout prête à rire ! «Critique Film, 7月 11»
4
PHOTOS - Reese Witherspoon initie Robert Pattinson à l'art de la …
Mais ça me fait juste halluciner de voir qu'on se fait insulter de myope, de mauvaise foi, de loucheuse, de folle, etc... juste parce qu'on a donné ... «Premiere.fr People, 4月 11»
5
Direct Genève: Morgan Aero 8 GT3
En attendant de découvrir les détails ou mieux encore de la voir en piste, voici un premier aperçu d'une loucheuse de course bien aileronnée. «Caradisiac.com, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Loucheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loucheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z