アプリをダウンロードする
educalingo
méridionale

"méridionale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉRIDIONALEの発音

méridionale


MÉRIDIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRIDIONALEはどんな意味ですか?

子午

Méridionalは、 "南"を指す用語midiに関連する形容詞であり、基点です。 南に位置する。 それは南部地域に属する。 「南部」という用語は、一般的に「北部」に反対する。 西洋および東部地域の用語は、それぞれ「西洋」および「東洋」である。 ▪地理情報ポータル...

MÉRIDIONALEと韻を踏むフランス語の単語

abdominale · affinale · agonale · anale · annale · bacchanale · banale · demi-finale · diagonale · finale · hivernale · internationale · marginale · médullosurrénale · nationale · originale · pronominale · septentrionale · terminale · virginale

MÉRIDIONALEのように始まるフランス語の単語

méridien · méridienne · méridional · méridionalement · méridionaliser · méridionalisme · méridionalité · meringue · meringué · meringuer · mérinos · mériphyte · merise · merisier · mérismatique · mérisme · méristème · méritant · mérite · mériter

MÉRIDIONALEのように終わるフランス語の単語

ale · bale · capitale · cardio-rénale · digitale · filiale · gale · générale · male · morale · médullo-surrénale · occidentale · orientale · pale · principale · provinciale · pubio-sternale · sale · spéciale · territoriale

フランス語の同義語辞典にあるméridionaleの類義語と反意語

同義語

«méridionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉRIDIONALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méridionaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméridionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méridionale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

南部的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

meridional
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Southern
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوبي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

южный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meridional
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

méridionale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Southern
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süd-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

南方
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

남쪽의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Southern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nam
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தெற்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güney
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

meridionale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

południowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

південний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sudic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νότιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suidelike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Southern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Southern
5百万人のスピーカー

méridionaleの使用傾向

傾向

用語«MÉRIDIONALE»の使用傾向

méridionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méridionale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、méridionaleに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRIDIONALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméridionaleの使いかたを見つけましょう。méridionaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equateur - Côte méridionale
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
2
Histoire naturelle de la France méridionale ou recherches ...
avec six planches par volume. Suite des minéraux Jean Louis Giraud Soulavie. ï* able de la longueur du degré du méridien au cercle polaire. Observation sur l' Histoire Naturelle. Histoire de la propagation. Juflieu observe l'ex- plosion, & la ...
Jean Louis Giraud Soulavie, 1784
3
L'homme américain (de l'Amérique Méridionale): considéré ...
considéré sous ses rapports physiologiques et moraux Alcide Dessalines d' Orbigny. DEUXIÈME RAMEAU. CHIQUITÉEN. Couleur: brun-olivâtre clair. Taille moyenne, environ \ mètre 665 millimètres. Formes médiocrement robustes; face ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1839
4
L'Amérique centrale et méridionale
L'Amazone, ce géant des fleuves, arrose la portion la plus méridionale de la Colombie, tandis que l'Orénoque, un des plus grands cours d'eau de l'Amérique méridionale, appartient tout entier à son territoire. C'est dans les régions avoisinant ...
Louis Énault, 1867
5
Recherches sur les anciennes monnaies de l'Italie méridionale
Le seul parti qui lui restait à prendre, afin de se soustraire elle-même à la domination de son heureuse rivale, était de réunir en confédération tous les peuples encore indèpendans de l' ltaiie méridionale , de s'assurer le concours d' un habile ...
Luigi Sambon, 1863
6
Voyages dans l'intérieur de l'Amérique Méridionale: ...
contenant la relation de celui fait de Buenos-Aires à l'Assomption par la rivière de la Plata, et retour; de Buenos-Aires à Valparaiso par la plaine de Mendoza et la ville de Santiago du Chili; de cette dernière ville dans les vallées et les ...
Jullien Mellet, 1824
7
Voyage dans l'Italie méridionale: Pise, Florence, Sienne et ...
Pise, Florence, Sienne et campagne de Rome Jean C. Fulchiron. usage qui vint probablement de France où la même révolution s'opéra ; car alors, comme aujourd'hui , la France, au dire des chroniqueurs, imposait ses modes aux autres  ...
Jean C. Fulchiron, 1840
8
Regards sur la France méridionale, XVIIIe-XXe siècles: ...
C'est dans le Midi que Marianne Caron-Leulliez a effectué sa carrière et a pris sa retraite.
Roland Andréani, Henri Michel, 2002
9
Des trois derniers mois de l'Amérique méridionale et du ...
L'AMÉRIQUE. MÉRIDIONALE. • . DU BRÉSIL. DEPUIS vingt ans ", nous avons publié plusieurs écrits sur les questions coloniales. Une fois entré dans cette route dans laquelle le hasard , ou je ne sais quel instinct nous avait porté , il ne nous ...
Dominique de Pradt, 1817
10
Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée,: par la ...
La Russie méridionale, la Moldavie, la Valachie, les plaines de la Hongrie et de la Gallicie , enfin les steppes qui s'étendent entre la mer Noire et la Caspienne, peuvent être désignées comme leur véritable patrie. L'espèce se montre surtout ...
Anatolīĭ Demidov (principe di San Donato), 1840

用語«MÉRIDIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméridionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Chine conçoit des plans pour améliorer les services publics en …
Situées dans le sud de la mer de Chine méridionale, les îles Nansha constituent une route importante dans le transport maritime international, ... «新华网, 7月 15»
2
L'attentat de Suruç sanctionne le jeu trouble de la Turquie face à …
Mardi, dans la ville méridionale turque de Gaziantep, une cérémonie funèbre était célébrée pour les victimes de l'attentat suicide attribué à ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Turquie: hommage en pleurs et en colère aux victimes de l'attentat …
A 17 ans, Pirinc Okan, originaire de la ville méridionale d'Antakya, était probablement le plus jeune d'entre eux, ainsi que l'écrit le quotidien ... «La Provence, 7月 15»
4
Nucléaire iranien: Obama a remercié Xi Jinping pour le rôle de …
... stratégique et économique", Washington a notamment mis en garde Pékin contre ses ambitions territoriales en mer de Chine méridionale et ... «RTL info, 7月 15»
5
Les auteurs classiques racontent le Var
Né à Toulon, le romancier, poète et auteur dramatique a été profondément marqué par son enfance méridionale ce qui fait de lui un de chantre ... «Var-Matin, 7月 15»
6
DEBAT. Création d'une "brigade d'appui aux éleveurs" contre le …
l'idée qu'un animal comme le loup puisse vivre librement dans les zones hyper urbanisées et cultivées de l'Europe centro-méridionale sans ... «Nice-Matin, 7月 15»
7
Des experts et médias internationaux critiquent la soi-disant …
Ce sont plutôt les faits que le Japon et les Philippines effectuent des manoeuvres militaires en mer de Chine méridionale et que les Etats-Unis ... «新华网, 7月 15»
8
patrimoine parc archéologique de bliesbruck-reinheim Bliesbruck …
Le travail à cet endroit s'est achevé en 2013. Nous poussons maintenant les recherches sur la partie méridionale de la cité pour compléter nos ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Yémen: l'aide de l'ONU arrive enfin à Aden
... leur offensive autour d'Aden. Ils s'efforçaient de s'emparer des faubourgs du nord de la grande ville portuaire méridionale. Source: ATS ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
10
Syrie : à Hassaké, soldats syriens et Kurdes font front commun face …
Ce grand secteur se situe dans la partie méridionale de Hassaké, chef-lieu de la province éponyme dans le nord-est de la Syrie. Le contrôle de ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Méridionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meridionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA