アプリをダウンロードする
educalingo
multirisque

"multirisque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMULTIRISQUEの発音

multirisque


MULTIRISQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMULTIRISQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmultirisqueの定義

辞書のマルチリスクの定義は、同じ契約によって異なる性質のリスクをカバーすることです。


MULTIRISQUEと韻を踏むフランス語の単語

astérisque · bisque · brisque · caprisque · disque · francisque · frisque · lentisque · marisque · minidisque · ménisque · obélisque · odalisque · puisque · risque · sphénisque · tourne-disque · trochisque · vidéo-disque · vidéodisque

MULTIRISQUEのように始まるフランス語の単語

multipolarité · multipôle · multiprise · multiprocesseur · multiprogrammation · multipropriétaire · multipropriété · multiquotidien · multiracial · multiracialisme · multiséculaire · multisiège · multisoc · multisonore · multisports · multissimicolore · multistandard · multitâche · multitraitement · multitube

MULTIRISQUEのように終わるフランス語の単語

arabesque · basque · brusque · burlesque · casque · fantasque · flasque · fresque · gigantesque · grotesque · jusque · kiosque · lorsque · masque · monégasque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · vasque

フランス語の同義語辞典にあるmultirisqueの類義語と反意語

同義語

«multirisque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIRISQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multirisqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmultirisqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«multirisque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

受害者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

víctima
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

casualty
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

несчастный случай
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acidente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

multirisque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mangsa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Opfer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

死傷者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사상자 수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

korban
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விபத்துக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुर्घटना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaza
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vittima
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypadek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нещасний випадок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

victimă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατύχημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ongevalle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skadade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

havari
5百万人のスピーカー

multirisqueの使用傾向

傾向

用語«MULTIRISQUE»の使用傾向

multirisqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multirisque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、multirisqueに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIRISQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmultirisqueの使いかたを見つけましょう。multirisqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1000 conseils pour votre logement
Ce volet du contrat multirisque est facultatif, et lorsqu'il est inclus dans la police les risques exclus sont souvent nombreux. Tous les dommages ne sont pas couverts En cas de survenance d'une catastrophe naturelle, d'une tempête ou d' un ...
Philippe Cléon, 2007
2
Services en milieu rural et les besoins des usagers : Module ...
On peut citer par exemple : - l'assurance construction ; - l'assurance circulation ; - l'assurance multirisque en matière locative ; - les assurances professionnelles ( avocat, notaire, agent d'assurance, architecte...) ; - celles couvrant certains ...
Marie-Claude Boulicot, Sandrine Desloges, isabelle Leroux, 2006
3
Petit Futé Saône-et-Loire: Bourgogne du Sud
Le contrat multirisque habitation couvre les dommages que pourrait subir votre logement : incendie, explosion, dégâts des eaux, vol, grêle ... Il comporte aussi des garanties obligatoires : contre les catastrophes naturelles et les tempêtes, les  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
4
Seine Maritime 2006
Le contrat multirisque habitation couvre les dommages que pourrait subir votre logement : incendie.9 explosion, dégâts des eaux, vol, grêle ... Il comporte aussi des garanties obligatoires : contre les catastrophes!: naturelles et les tempêtes, ...
Catherine Jacques, 2005
5
L'Èducation: un trésor est caché dedans : rapport á l'UNESCO ...
Un. monde. multirisque. L'effondrement en 1989 de l'empire soviétique a tourné une page de l'histoire, mais, paradoxalement, la fin de la guerre froide, qui avait marqué les décennies précédentes, a débouché sur un monde plus complexe et  ...
UNESCO, 1999
6
Le guide du droit des seniors
ASSURANCE. MULTIRISQUE. HABITATION-VOL. L'assurance multirisque habitation couvre à la fois les biens immobiliers et mobiliers en cas de vol. La situation de la personne âgée mérite alors une attention particulière, car ...
‎2007
7
Etudiants, trouvez votre logement
Souscrire. une. assurance. multirisque. habitation. Les locataires ont l'obligation légale de s'assurer Pour les locations vides, la loi du 6 juillet 1989 précise que « le locataire est obligé de s'assurer contre les risques dont il doit répondre en sa ...
Marthes Gallois, Jean-Michel Guérin, Collectif De particulier à particulier, 2012
8
Guide pratique des associations loi 1901: Modèles et ...
Les locaux et les biens Que l'association soit propriétaire, locataire ou occupant à titre gratuit, elle doit souscrire une assurance multirisque qui couvre les incendies, dégâts des eaux, explosions, actes de terrorisme, catastrophes naturelles, ...
Serge Rancillac, Laurent Samuel, 2011
9
Créer une ferme pédagogique: de l'idée à la réalisation
L'assurance multirisque agricole couvre les dommages causés à l'ensemble de l' exploitation. L'assurance de responsabilité civile d'une association prend en compte la responsabilité de l'association et de ses membres en cas de problème  ...
Julia de Caffarelli, Marie-Sylvie Coquillaud, Vincent Daniel, 2007
10
Monter et gérer une association
Les locaux et les biens Que l'association soit propriétaire, locataire ou occupant à titre gratuit, elle doit souscrire une assurance multirisque qui couvre : incendies , dégâts des eaux, explosions, actes de terrorisme, catastrophes naturelles, ...
Serge Rancillac, Laurent Samuel, 2011

用語«MULTIRISQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultirisqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Echange de maison : comment préparer son départ ?
Votre assurance multirisque habitation fonctionne sur votre logis avec la famille l'occupant comme avec vous lorsque vous y êtes présent, en prenant en en ... «Le Comparateur Assurance, 7月 15»
2
Une nouvelle couverture contre le risque sécheresse
Depuis 2011-2012, un produit «Assurance Multirisque Climatique» est commercialisé. Il couvre les récoltes céréalières, les légumineuses et ... «L'Économiste, 7月 15»
3
Vacances : êtes-vous certain de rouler bien assuré à l'étranger ?
Auquel cas, vérifiez de quels services d'assistance vous bénéficiez grâce à vos autres contrats (multirisque habitation, complémentaire santé, ... «Capital.fr, 7月 15»
4
Habitation : que faire en cas de vol ?
Face aux cambriolages, l'assurance multirisque habitation comprend heureusement une clause contre le vol. Mais il est impératif de réagir vite ... «Boursorama, 7月 15»
5
Échange de maisons pour les vacances : quelle assurance ?
Vérifiez que votre contrat multirisque habitation contient une “garantie villégiature” : celle-ci vous protège sur votre lieu de vacances, en France ... «Maxi, 7月 15»
6
L'assurance en colocation: comment ça marche ?
Pour cela, souscrire une assurance multirisque habitation s'annonce primordiale. Cette convention indemnise sinon le propriétaire contre les ... «Sexy Conso, 7月 15»
7
Dois-je assurer le logement que je loue en résidence secondaire ?
Dans ce cas, il est conseillé de souscrire une assurance multirisque habitation. En effet, même si la loi ne vous l'impose pas, cette démarche ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Le « multi-accès » prend une place centrale dans la feuille de route …
D'ici à la fin de l'année, les professionnels pourront souscrire sur Internet, leur contrat santé, leur multirisque, leur protection juridique ainsi que ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
9
Mon Axa : l'assurance habitation connectée d'Axa
Pendant 6 mois à compter d'octobre 2015, Axa lancera le test de ces nouveaux services sur 2000 assurés dans le cadre des offres multirisque ... «Le Comparateur Assurance, 7月 15»
10
Cinq pistes pour économiser sur votre assurance multirisques …
ÉCONOMIE - Vous comptez déménager ou allez changer de contrat d'assurance multirisque habitation pour réaliser des économies. Marche à ... «Le Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Multirisque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/multirisque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA