アプリをダウンロードする
educalingo
nuageux

"nuageux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNUAGEUXの発音

nuageux


NUAGEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNUAGEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnuageuxの定義

辞書の曇りの最初の定義は、覆われ、覆われ、雲に囲まれているということです。 クラウド関連。 曇りの別の定義は、星間物質または星団からなる質量である。 濁っているのは透明度が不純物によって不明瞭になっていることです。


NUAGEUXと韻を踏むフランス語の単語

avantageux · bocageux · courageux · désavantageux · fangeux · herbageux · liégeux · marécageux · moyen-âgeux · moyenâgeux · naufrageux · neigeux · ombrageux · orageux · outrageux · partageux · plumageux · pluvio-neigeux · pluvio-orageux · ramageux

NUAGEUXのように始まるフランス語の単語

nu · nu-pied · nu-propriétaire · nuage · nuagelet · nuager · nuagerie · nuageusement · nuaison · nuançage · nuance · nuancé · nuancement · nuancer · nuancier · nubécule · nubien · nubienne · nubifère · nubile

NUAGEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

フランス語の同義語辞典にあるnuageuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NUAGEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«nuageux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«NUAGEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«nuageux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nuageux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUAGEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuageuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnuageuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nuageux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

多云
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nublado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cloudy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غائم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

облачный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nublado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেঘলা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nuageux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mendung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trüb
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

曇りました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흐린
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mendhung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiều mây
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேகமூட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढगाळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulutlu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nuvoloso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mętny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хмарний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

noros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεφελώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bewolkte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grumlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overskyet
5百万人のスピーカー

nuageuxの使用傾向

傾向

用語«NUAGEUX»の使用傾向

nuageuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuageux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nuageuxに関するニュースでの使用例

例え

«NUAGEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnuageuxの使いかたを見つけましょう。nuageuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
le matin. vers midi. le soir. pluie par intervalles. br. épais et humide, couvert, brouillard. couvert , brouillard. pluie , brouillard. beau ciel, brouill. couv. , brouillard. nuag. , lég. brouill. nuageux , brouillard, nuageux, brouillard. pluie abondante.
2
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
S S Nuageux. Neige. Nuageux, Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Plaie. Bruineux Pluv ieux. Nuageux. B.t.hum. Brumeux u\ ieux. Nuageux. Pluv ieux. Nuageux. Pluvieux. Nuageux. Clair. Nuageux. Nuageux.
3
Annales
Nuageux. Nuageux. Nuageux. 756,92 756,42 756,45 Nuageux. iNuageux. Nuageux. Nuageux. S. étoiles. P. Q. 753,92 755,90 755,89 Nuageux. Il'iuageux. Soleil. Soleil. S. étoiles. à 8 h. 751,59 751,04 751,95 Brouillard Nuageux. Soleil.
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1840
4
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Nuageux. Lune. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Etoilé. Nuageux. Pluv ieux. Etoiles. Pluvieux. 1,1. étoiles Nuageux. Nuageux. Pluie. Etoiles. Etoiles. Pluvieux. Averse. Etoiles. Q. étoiles Brumeux. Noir. Noir. Gris. Pluvieux. Pluvieux. Pluvieux.
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838
5
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
o \ 2 33 1 nuageux. très -nuageux. ti es- nuageux. Vôé fr S" al a petite pluie. très- nuageux. pluie Jîne par inierv. 0 79 p 3* a5 3 couvert. couvert. tiès-nuageux. Q "9 00 36 4 très-nuageux. nuageux. nuageux. 0 71 O 00 3 5 légères vapeurs. beau ...
6
On the meteorology of Newport in the Isle of Wight
N. N. 0. N. N. N. N. E. N. N. E. N. N. E. N. N. 0. N. N. 0. S. E. E. S. E. S. E. S. E. N. N. E. Calme. S. S. E. N. E. N. N. 0. N.N.O. N.N.O. E.S.E. N. N. 0. N. 0. N.N.O. NE. N. N.N.O. N.N.O. N. N. 0. N. 4h matin. Quelques nuages. Nuageux. Beau. Éclairs.
John Charlton Bloxam, 1860
7
Journal comple(mentaire du dictionaire des sciences me(dicales
uuag. ,gres.àç)h. nuageux, couvert, quelques éclaircies. nuageux. pluie fine parinterv nuageux, très-nuageux. couvert, cici trouble, nuageux, légers nuages, légers nuages, nuageux. pluie abondante, pl. , éclairs , tonnerre couvert, brouillard.
8
Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales
:13 1 nuageux, brouillard. couvert. très-nuageux. o 45 L' '13 a nuageux. très- nuageux. très—nuageux. o 4o | 5 a5 3 nuageux. très—nuageux. nuageux. o 4o IE I 5 26 4 nuageux, brouillard. très'nuageux. nuageux. o 3.2 u', ' 3° 27 5 ...
9
Annales des Sciences Physiques et Naturelles,D'Agriculture ...
Nuageux. Nuageux. Nuageux. Brumeux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuages. Nua. lune. Nuages. Nuages. Nuages. Nuages. Nuages. De 9 h. à midi. Nuageux. PI., neige, Nuageux. Pluvieux. Nuageux. Pluie. Pluvieux. Nuageux. Nuageux.
La Societe Royale d'Agriculture,etc.,de Lyon, 1840
10
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
5 » * p/. uar intervalles. nuageux, brouillard. nuag. brouill. £eA il. couvert. uuageux , brouillard. couvert, pi. à6 h. \j", couvert, brouillait!. couvert, couvert, brouillard. tiès-auageux. nuag., léger brouill. pluie, brouillant. lég. nuag. k l' horizon. couvert, ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821

用語«NUAGEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuageuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercredi 22 juillet nuageux sur l'Ile-de-France et moins lourd
Du Nord-Ouest au bassin parisien et jusqu'aux frontières belges, le ciel, très nuageux le matin, laissera place à un ciel variable l'après-midi, ... «Francetv info, 7月 15»
2
Temps nuageux aujourd'hui en Normandie
1/1. ROUEN (NORMANDIE). Ce mardi sera nuageux au Nord, chaud et orageux au Sud, selon Météo-France. De la Bretagne et des Pays de la ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Le défilé sans doute sans drache nationale
(Belga) Lundi, le ciel est essentiellement nuageux, avec ci et là une légère pluie. Les maxima oscillent entre 20 et 24°. Un vent du sud, ... «RTL info, 7月 15»
4
Temps nuageux aujourd'hui sur la Normandie
ROUEN (NORMANDIE). Ce lundi, le temps sera nuageux et parfois humide au nord, mais plus ensoleillé et avec des températures élevées au ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Météo ce dimanche : nuageux, moins chaud au sud
Entre ces deux zones (régions centrales), le temps s'annonce calme, avec une alternance de soleil et de passages nuageux, le tout ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 7月 15»
6
Météo Tunisie: Temps peu nuageux
Le Temps sera peu nuageux sur l'ensemble du pays. Vent de secteur Est faible à modéré de 15 à 25 km/h puis se renforçant relativement près ... «Directinfo.tn, 7月 15»
7
Météo des vacances : un temps lourd et nuageux pour une grande …
Le temps lourd et nuageux va persister samedi du Sud-ouest aux régions du Nord-Est. Dimanche, les orages vont se déplacer vers l'est du ... «metronews, 7月 15»
8
Météo Angers : Températures élevées et ciel nuageux l'après-midi …
De l'air très chaud en provenance d'Espagne remonte sur une partie de la France, amenant des températures caniculaires sur certaines ... «Angers Mag Info, 7月 15»
9
Tunisie – Météo: Temps généralement peu nuageux
Temps généralement peu nuageux, Mercredi. Vent de secteur Nord sur le nord et le centre et de secteur Est sur le sud faible à modéré de 15 à ... «Directinfo.tn, 7月 15»
10
Le temps du mercredi 15 juillet : nuageux sur le Nord-Ouest
Le temps attendu mercredi 15 juillet sera nuageux sur le Nord-Ouest et très chaud sur le Sud-Ouest et l'arrière-pays méditerranéen, selon les ... «Paris Normandie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nuageux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nuageux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA