アプリをダウンロードする
educalingo
ouvrable

"ouvrable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOUVRABLEの発音

ouvrable


OUVRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOUVRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのouvrableの定義

辞書で実行可能な定義は、仕事に専念する日です。 それは形作ることができる。


OUVRABLEと韻を踏むフランス語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · perdurable · préférable · vulnérable · érable

OUVRABLEのように始まるフランス語の単語

ouvertement · ouverture · ouvrabilité · ouvrage · ouvragé · ouvrager · ouvraison · ouvrant · ouvré · ouvreau · ouvrer · ouvreur · ouvreuse · ouvrier · ouvrière · ouvrièrement · ouvriérisme · ouvriériste · ouvrir · ouvroir

OUVRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · impénétrable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

フランス語の同義語辞典にあるouvrableの類義語と反意語

同義語

«ouvrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OUVRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ouvrableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのouvrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ouvrable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

业务
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

negocios
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

business
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бизнес
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negócio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ouvrable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perniagaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ビジネス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사업
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bisnis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வணிக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affari
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biznes
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

företag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

virksomhet
5百万人のスピーカー

ouvrableの使用傾向

傾向

用語«OUVRABLE»の使用傾向

ouvrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ouvrable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ouvrableに関するニュースでの使用例

例え

«OUVRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からouvrableの使いかたを見つけましょう。ouvrableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jour ouvrable: une journée dans le monde du travail en Suisse
Analyse: Décrit heure par heure une journée de travail dans différents endroits de la Suisse, dont plusieurs à Genève.
Christoph Keller, 1996
2
Immobilier et TVA
Pour des raisons pratiques, ce délai est prolongé jusqu'au plus tard le 5èmeèmeèmeème jour ouvrable jour ouvrable jour ouvrable jour ouvrable du mois qui suit la livraison du bien, l'achèvement du service, l'encaissement d'un acompte ou ...
Michel Ceulemans
3
Dictionnaire de l'Académie française
11 n'est usité que dans l'expression, Jour ouvrable, Jour qui n'est point férié, où il est permis de travailler et d'ouvrir les boutiques. OUVRAGE, s. m. Œuvre, ce qui est produit par l'ouvrier, ce qui résulte d'un travail. Grand ouvrage. Bel ouvrage.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ouvrier, ouvrable. OUVRIER, OUVRABLE. On dit également jour ouvrier, et jour ouvrable. Ce sont , néanmoins, deux locutions différentes. On travaille pendant les jours ouvrier» : ce sont les jours des ouvriers , comme le ton philosophe est le  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Le comité pour la prévention et la protection au travail ...
Tous les jugements sont notifiés aux parties par pli judiciaire, au plus tard le troisième jour ouvrable qui suit le prononcé. Ils ne sont pas susceptibles d' opposition et, sauf le jugement définitif, ils ne sont pas susceptibles d'appel (L. du 19 mars ...
6
Les interventions de l'employeur dans le cadre d'une ...
Ce jour de carence est fixé le premier jour ouvrable de la période d'incapacité de travail2. Il convient de rappeler que, si l'incapacité dure au moins quatorze jours, la période de salaire garanti débute le premier jour d'incapacité même si ce ...
7
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
OUVRABLE;. »df. m. jour. ou-. da Cap de honne Espérany;. OUKSWÉ , ÉE , adj. T. de bot. ( La Font. » ~ Peut-Ire , transporté. Outre' d* douleur, de dSpit, d* colère . — Irrité, indigné. Outré <h cet offrant* — Cheval ouité exrédé de fuliriir.
Antoine de Rivarol, 1828
8
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
La déclaration de command est exemptée du droit proportionnel si elle est faite devant le notaire qui a procédé à l'adjudication ou si elle lui est signifiée par exploit d'huissier au plus tard le premier jour ouvrable qui suit celui où le délai légal ...
André Cuvelier, 1995
9
Les Relations du Travail au Québec
Si le salarié répond à ces conditions et que l'un des jours fériés et chômés identifiés tombe un jour ouvrable, son salaire ne pourra être réduit. L'employeur lui versera une indemnité égale à la moyenne de son salaire journalier des jours  ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
10
TVA Belgique - Guide pratique 2007
1.4 En ce qui concerne les livraisons intracommunautaires de biens pour lesquelles un acompte est versé avant la date d'exigibilité de la taxe, la facture doit être délivrée au plus tard le cinquième jour ouvrable du mois qui suit celui au cours ...

用語«OUVRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からouvrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après le tollé soulevé sur la question et sur instruction du président …
... chaque jour ouvrable, de 6h30 à 8 heures. La présence physique de tout demandeur est obligatoire et les fiches de demande de passeports ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
2
MTY déclare son dividende trimestriel
... action, payable le 14 août 2015 aux actionnaires dûment inscrits aux registres de la Société à la fin de la journée ouvrable le 4 août 2015. «CNW Telbec, 7月 15»
3
Une Fête nationale sans compensation
La fête nationale ne figure pas cette année dans les jours fériés payés, car ceux-ci ne sont accordés que «s'ils tombent un jour ouvrable». «Le Matin Online, 7月 15»
4
Il était une fois... Solex : Le vélomoteur du peuple
En 1949, la production passera à 36.000 unités, pour une commercialisation estimée à plus de 100 Solex vendus par jour ouvrable. Un réseau ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
5
Constantine : L'Aïd au service de pédiatrie du CHU, une journée …
Constantine : L'Aïd au service de pédiatrie du CHU, une journée ouvrable comme une autre. Mise à jour : 19-07-2015. Le premier jour de l'Aïd el Fitr au service ... «Le Maghreb, 7月 15»
6
CAMEROUN :: 24e journée de ligue 1 : Panthère 1-Unisport 2, l …
Malgré que le match se disputait pendant un jour ouvrable, la promesse des fleurs a été tenue en ce qui concerne la mobilisation des ... «Camer-sport.be, 7月 15»
7
Apple Store : iPod Touch 6G disponible, prix dès 239 euros
La livraison est pour le moment estimée à 1 jour ouvrable et est comme toujours gratuite avec Apple. Pour les intéressés, rendez-vous sur ... «Worldissmall, 7月 15»
8
CHARLEROI - Couillet Couillet: 4,8 tonnes d'encombrants chaque jour
Chaque jour ouvrable, la ressourcerie du Val de Sambre traite en moyenne 4,8 tonnes d'encombrants, soit 1 200 tonnes pour 2014. Bilan. «l'avenir.net, 7月 15»
9
Promo 799€ (-TVA) - Lenovo Yoga 500-15, PC portable 15 pouces …
... Yoga 500-15, un nouvel ordinateur portable polyvalent convertible en Tablette avec son écran tactile multi-touch Full HD ouvrable à 360°. «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
10
Asus TP300LA-DW178H à 579€, ultraportable 13 pouces tactile …
... TP300LA-DW178H est un ultraportable récent hybride convertible en Tablette avec son écran tactile multi-touch de 13.3 pouces ouvrable à ... «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ouvrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ouvrable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA