アプリをダウンロードする
educalingo
pamphlet

"pamphlet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAMPHLETの発音

pamphlet


PAMPHLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAMPHLETはどんな意味ですか?

諷刺

パンフレットは抗議表現の一形態です。 パンフレットは、詩、小説、小説などでもよい。 ケベック州では、パンフレットという用語は、英語の意味でのみ実際に使用され、リーフレットの意味で使用されます。

フランス語辞典でのpamphletの定義

辞書のパンフレットの定義はパンフレットであり、いくつかのページが最も頻繁に書かれており、積極的な言葉を提示していません。 原因を守り、誰かや何かを楽しくしたり、批判したり、批判したりする、暴力的な緊張感の短い風刺的な文章、

PAMPHLETと韻を踏むフランス語の単語

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · filet · gilet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pellet · poulet · valet · violet · volet

PAMPHLETのように始まるフランス語の単語

palun · palus · palustre · palynologie · pâmant · pâmé · pâme · pâmoison · pampa · pampero · pamphlétaire · pampille · pampiniforme · pamplemousse · pamplemoussier · pampre · pampré · pan · pan-nègre · panacée

PAMPHLETのように終わるフランス語の単語

agnelet · boulet · couplet · douillet · feuillet · flet · follet · galet · gobelet · goulet · incomplet · maillet · palet · pilet · pistolet · reflet · singlet · stylet · triplet · ultraviolet

フランス語の同義語辞典にあるpamphletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAMPHLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«pamphlet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pamphlet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAMPHLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pamphletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpamphletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pamphlet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

讽刺
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sátira
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lampoon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निन्दालेख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пасквиль
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pasquim
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pamphlet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengecam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spottschrift
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

諷刺
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍자시
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lampoon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viết văn chỉ trích
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiciv
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

satira
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paszkwil
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пасквіль
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foileton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σάτιρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pamflet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lampoon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lampoon
5百万人のスピーカー

pamphletの使用傾向

傾向

用語«PAMPHLET»の使用傾向

pamphletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pamphlet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pamphletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAMPHLET»の引用

pamphletという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Cesbron
Le pamphlet est l'arme de ceux qui ont découvert l'erreur, pas encore la vérité.

«PAMPHLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpamphletの使いかたを見つけましょう。pamphletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamphlet contre les catholiques de France, suivi de Ce qu'il ...
En 1978, Julien Green publiait Ce qu'il faut d'amour à l'homme, autobiographie spirituelle dans laquelle il raconte " l'itinéraire de sa foi protestante à sa foi catholique ", comme il le dit lui-même.
Julien Green, 1996
2
Pardon! Je suis allemand: Un pamphlet
Bref, typiquement allemands. Même si leurs voisins et leurs amis en souffrent. Detlef Gürtler s'en excuse bien sûr également - et fait des propositions pour que l'Europe puisse se libérer de l'étau allemand.
Detlef Gürtler, 2011
3
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
Utopie, pamphlet et manifeste sont des tentatives de prise de parole dans l'espace public qui toutes trois relèvent d'une même croyance en l'efficace du discours et d'un même refus radical de l'existant.
‎2001
4
Eric Zemmour, une supercherie française: Pamphlet barbaresque
Usant de l’ironie et de la dérision qu’appellent les assertions et ridicules zemmouriens, Mohamed Sifaoui débusque, avec tout le sérieux de l’enquêteur qui s’est infligé un examen attentif de la quasi-totalité de la production ...
Mohamed Sifaoui, 2010
5
Pamphlet des pamphlets: pétition pour les villageois que ...
Son pamphlet des pamphlets (1824) est une apologie du genre.
Paul-Louis Courier, Donato Pelayo, 2002
6
Des princes et des principautés: pamphlet
Si la littérature est une connaissance et une recherche de la vérité, celui qui écrit devrait s'effacer pour mieux témoigner de cette connaissance et faire apparaître cette vérité.
Patrick Kéchichian, 2006
7
Aux Émigrés de toutes les Contrées de l'Europe. [A pamphlet ...
p W 9 _ > Si après amir considéré la Pensylvanie en particulier, l'hom.me qui veut se porter en Amérique jette ses regards sur les états_unis en général, il verra une de plus grandes et de plus belles con—(rées de l'univers s'élever d'un vol ...
‎1794
8
Les Journalistes
C. — LE PAMPHLÉTAIRE (Sans variété) Qui dit pamphlet, dit Opposition. On n'a pas encore su faire en France de pamphlets au profit du pouvoir. Le pamphlet n'a donc que deux faces : il est radical ou monarchique. L'Opposition à l'eau tiède ...
Honoré de Balzac, 2002
9
Notes sur un pamphlet intitulé: De l'organisation des ...
Sur un Pamphlet intitulé : De l'Organisation des Grandes sidminist rations dépendantes du Ministère des Finances. J_j' Auteur du Pamphlet dont je m' occupe ne se nomme point. Seulement le titre de l'Ouvrage indique qu'il sort de la plume ...
France min. des finances, 1818
10
L'adjoint dans l'embarras, ou le pamphlet, comedie en 3 ...
Georges-Louis-Jacques Duval. 5e ifxniouvr mms ifrmiismias. SCÈNE IV. LE SOUS-PRÉFET. seul. Nous voilà sauvés! quelque nouvelle extravagance; mais qu'ilne croye pas que je m'y prête, oh! du tout... j'avais bien besoin que cet étourdi ...
Georges-Louis-Jacques Duval, 1830

用語«PAMPHLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpamphletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GAUCHE RADICALE, TSIPRAS ... SORTIR DE L'ORNIERE …
Les HARENGS de BISMARCK sont certes une avancée, ils restent un pamphlet qui démonte le "modèle allemand" mais reste en deça de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Censuré ! Une websérie libanaise entre sitcom et pamphlet
Et dites à ce Jean-Paul Sartre qu'il vienne présenter sa demande en personne »), mais sur le fond c'est un pamphlet tout à fait assumé sur ... «Libération, 7月 15»
3
Cette Algérie qui s'endort
Ce n'est pas une chronique-pamphlet mais tout bonnement un constat parmi d'autres sur les maux endémiques qui rongent notre société ... «Le Matin DZ, 7月 15»
4
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
Et ce n'est pas parce que cette actualité confirme, selon lui, les mots de son pamphlet anti-allemandLe Hareng de Bismarck que l'eurodéputé ... «LeLab Europe1, 7月 15»
5
Le tribunal administratif donne raison à Jérôme Morin
La justice a annulé la sanction disciplinaire prononcée contre l'auteur du pamphlet intitulé Abruti de fonctionnaire (réédité sous le nom de On ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
6
[Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Le ton est donné, ce billet ressemblera clairement à une sorte de pamphlet anti-HAC, pour mieux mettre en valeur le SM Caen et la ville ... «Normandie-actu, 7月 15»
7
Le retour en grâce de cet abruti de fonctionnaire
Dans son pamphlet, Jérôme Morin avait vivement critiqué son poste dans la fonction publique. (Photo d'illustration : couverture du livre « On ne ... «Boursorama, 7月 15»
8
Billie Holiday, Bob Dylan, Kendrick Lamar… Top 14 des chansons …
Poème de Gil Scott-Heron qu'il met ensuite en musique, The Revolution WIll Not Be Televised est un pamphlet contre les médias de masse, ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»
9
Editorial: Education et émergence
(Lire « L'intelligence assassinée » dans « N'Godi ou palabres, pamphlet à deux mains », co-écrit avec Tiburce Koffi, aux éditions du Nouveau ... «Fraternité Matin, 7月 15»
10
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Aussi un pamphlet courait à Paris, qui résumait la situation respective des puissances. Il était intitulé le Jeu de l'Europe et était accompagné ... «Sept.info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pamphlet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pamphlet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA