アプリをダウンロードする
educalingo
pendable

"pendable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPENDABLEの発音

pendable


PENDABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENDABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpendableの定義

辞書のペンダントの定義は、それがぶら下がりやすいということです。


PENDABLEと韻を踏むフランス語の単語

abordable · accordable · aidable · amendable · défendable · formidable · imperdable · inabordable · indéfendable · inondable · inoxydable · insondable · invendable · liquidable · oxydable · perdable · recommandable · regardable · soudable · vendable

PENDABLEのように始まるフランス語の単語

pencil · pendage · pendaille · pendaison · pendant · pendant que · pendante · pendard · pendarde · pendeloque · pendeloquer · pendentif · penderet · penderie · pendeur · pendiller · pendillon · pendis · pendjabi · pendoir

PENDABLEのように終わるフランス語の単語

able · acceptable · accommodable · applicable · capable · charitable · comparable · durable · favorable · fécondable · inaccommodable · inaccordable · inamendable · indispensable · intimidable · lapidable · possédable · raccommodable · stable · table

フランス語の同義語辞典にあるpendableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PENDABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pendable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pendable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpendableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pendable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

挂起(pendable)
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prescindibles
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pendable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pendable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pendable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pendable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pendable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pendable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pendable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pendable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pendable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pendable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pendable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pendable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pendable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pendable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pendable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pendable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pendable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pendable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pendable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pendable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pendable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pendable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pendable
5百万人のスピーカー

pendableの使用傾向

傾向

用語«PENDABLE»の使用傾向

pendableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pendableに関するニュースでの使用例

例え

«PENDABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpendableの使いかたを見つけましょう。pendableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une Vraie Bretonne, ou Un Cas Pendable, comédie en cinq ...
Alexandre Glais-Bizoin. \\737RH+ ' UNE VRAIE BRETONNE OU UN CAS PENDABLE UNE VRAIE BRETONNE UN CAS PENDABLE COMÉDIE EN CINQ ACTES.
Alexandre Glais-Bizoin, 1861
2
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
Urromdo: scjgné d'oreilleou d'autre sein de iust.ice, il feroir pendable. Quiemblc VefHnltyqua cneua^ ou iiimcnt, de premier larrecin il est pendable. Qui emble en ho- Uttr fur u s»nt fol où il demeure , ou soit hébergé, au premier larrecin il est ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
figur. Incliner , être porté à quelque chose. i>e pencher , v. réc. S'incliner ; se courber ; sortir de son à-plomb. Pendable , adj. ( Pan-da-ble ) Qui mérite la potence : Homme pendable ; cas pendable. —Tour pendable ; tour méchant et qu'on a ...
Claude Marie Gattel, 1797
4
Boîte Postale
Les voici donc, ces paroles : Peau de balle Mais balle perdue Tu m'as fait un coup pendable Tu m'as dit qu'j'étais jolie Mais jamais tu n'm'as mise au lit ** Refrain : Tu m'as fait un coup pendable Tu m'as dit qu'j'étais trop pour toi Mais toi pas ...
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un Comprablc convaincu de faux est pendable. Molicrea Ibuste- nu par exaggeration en patlant de méchants vers. QJ "" homme étoit pendable après les avoir fairs . PENDANT, ante. adj. Qui pend, qui est □"tache oar enhauc , Se qui tend en ...
Antoine Furetière, 1690
6
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
Fernand, Rebuffe, Jean Imole^ Paul Castre, Julian , Barthole , Jason, Alciat et Cujas, Ce grand homme si capable, La polygamie est un cas, Est un cas pendable. ENTRÉE DE BALLET. Danse de deux Procureurs et de deux Sergens. Pendant ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
7
Epîtres Diverses Sur Des Sujets Differens
C?) Çgì fíí" /fit íZí méchant vert, est «m homme pendable.') C'est la belle Sentence que Molière fait prononcer par son Mu fontrope : Hors qu'un commandement exprès du Roi me vienne* De trouver bons les vers dont on se met en peine, ...
Georg Ludwig von Bar, 1763
8
Oeuvre complètes
SCÈNE xm. Monsxaun m: POURCEAUGNAC, SBRIGANI, DEUX AVOCATS, DEUX PROCUREURS, DEUX SERGENTS. r a a u r r. n A v o c A T, traînant les paroles en chantant. La polygamie est un cas , Est un cas pendable. s F. C 0 N D A ...
Molière, 1825
9
Répertoire du théâtre français: Premier order. 2 v
La polygamie est un cas , Est un cas pendable. second avocat, chantant fort vite en bredouillant. Votre fait Est clair et net ; Et tout le droit , Sur cet endroit , Conclut tout droit. Si vous consultez nos auteurs , Législateurs et glossateurs , Justi niait ...
Louis-Benoît Picard, J. Peyrot, 1826
10
Dictionnaire universel de la langue française
( Pan-da-ble ) Qui mérite la potence : Homme pendable ; cas pendable. — Tour pendable; tour méchant et qu'on a de la peine à pardonner. Pendaison , s. fém. ( Pan-di-zon ) L'action de pendre au gibet; exécution de pendus. 11 est populaire.
Claude-Marie Gattel, 1819

用語«PENDABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des "camps de déportation" en Bavière: une action "grossière et …
Le journal munichois libéral de gauche "Suddeutsche Zeitung" lui reproche d'agir de "façon grossière et brutale". "C'est un tour pendable", ... «lalibre.be, 7月 15»
2
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
Imposer un rythme et une attitude à des coreligionnaires d'une même communauté musulmane est un fait pendable qui ne fait qu'applaudir le ... «Nawaat, 7月 15»
3
FranceTélé : les favoris de la rumeur (1/5)
Un coup pendable dont se passerait bien Christoper Baldelli, car le patron de RTL a, lui, bien planché sur sa candidature, entouré d'une ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Une marque par-dessus tout
Que vous le vouliez ou non, c'est un cas (pendable) de «disruption» - et pas seulement sémantique. Le mot «disruption» est entré ... «Libération, 6月 15»
5
Comment Charles Pasqua a participé à la victoire de François …
Avant qu'ils ne se fâchent, Pasqua et Chirac avaient monté un coup pendable : faire perdre Valéry Giscard d'Estaing, leur grand ennemi, ... «Slate.fr, 6月 15»
6
L'Art d'avoir toujours raison [1]
Un tour pendable consiste, quand il a répondu à plusieurs questions sans que ces réponses soient allées dans le sens de la conclusion vers ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
Les quinze grandes batailles "belges" qui ont changé l'Europe
Plantée sur le lieu de la bataille en 1907 et restaurée aux frais de l'Etat irlandais, une croix celtique rappelle le tour pendable que les régiments ... «Le Vif, 6月 15»
8
Jean-Luc Godard forever
Sur la photo qui illustre cet article, Jean- Luc Godard arbore le sourire malicieux d'un enfant terrible venant de faire un coup pendable: celui ... «Grazia, 6月 15»
9
Les grands enfants
... de balancier, chaque parent exécutant avec précision son coup pendable, allant du savon à vaisselle dans les pâtes à l'humiliation publique ... «Le Devoir, 6月 15»
10
Apple veut revenir à l'avant-garde grâce à Beats
Jamais à court d'un coup pendable, le site The Verge révélait début mai que la firme de Cupertino tentait de pousser les labels à renégocier ... «L'Opinion, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pendable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pendable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA