アプリをダウンロードする
educalingo
pépinière

"pépinière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉPINIÈREの発音

pépinière


PÉPINIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉPINIÈREはどんな意味ですか?

保育所

農業、林業、園芸または園芸では、保育園は主に木本植物の繁殖用に保有されている畑または土地であり、多年生およびそれらの栽培は彼らができる段階に達するまで行われる 移植または市販される。 この用語は、年間植物を植え付け、最終的な場所に移植するのに適した場所に植え付けたプロットにも適用されます。 フランスでは、バウマンの保育園はフランスの園芸施設の学長です。

フランス語辞典でのpépinièreの定義

辞書の託児所の定義は、若い植物が移植および繁殖のために栽培される場所である。 そのような地形で成長するこれらの植物のセット。

PÉPINIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · meunière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · tanière · épinière

PÉPINIÈREのように始まるフランス語の単語

péotte · pep · pépé · pépée · pépère · péperin · pépètes · pépettes · pépiage · pépiant · pépie · pépiement · pépier · pépin · pépiniériste · pépite · péplos · péplum · pépon · péponide

PÉPINIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるpépinièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉPINIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pépinière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pépinière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉPINIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pépinièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpépinièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pépinière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

苗圃
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vivero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nursery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नर्सरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حضانة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

питомник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

berçário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশুশালা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pépinière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nurseri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kindergarten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

保育所
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

양식장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nursery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vườn ươm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நாற்றங்கால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नर्सरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kreş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vivaio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żłobek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розплідник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pepinieră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυτώριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwekery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plantskola
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barnehage
5百万人のスピーカー

pépinièreの使用傾向

傾向

用語«PÉPINIÈRE»の使用傾向

pépinièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pépinière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pépinièreに関するニュースでの使用例

例え

«PÉPINIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpépinièreの使いかたを見つけましょう。pépinièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bonnes pratiques de culture en pépinière forestière: ...
Après que vos plants quittent la pépinière Une bonne pratique de pépinière est de maintenir une communication étroite avec les clients de la pépinière : les fermiers et les forestiers qui plantent vos arbres. Leur réaction vous permet de faire ...
Wightman, K.E.
2
La production en pépinière
La production en pépinière revient sur les notions agronomiques de bases sur la gestion des sols, la fertilisation de pleine terre et les grandes étapes de la production des arbres d'alignement et des scions fruitiers.
MICHELOT Pierre, 2010
3
Des pêches maritimes considérées comme la source et la ...
Cette classe si précieuse, pépinière de notre recrutement naval, qui compte aujourd'hui sur les deux mers un personnel de 27.325 hommes, dont les cinq sixièmes se c'emposent de sujets valides, forme au moins la moitié de l' inscription ...
Louis Estancelin, 1845
4
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Semis en pépinière Le semis peut être effectué soit en pépinière classique, soit sur substrat artificiel fertilisé et sous tunnel plastique. Production de plants en pépinière En pépinière classique, avec repiquage au bout d'un an, en France ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
5
Améliorer les Performances Innovatrices des Entreprises: ...
Critères Intrants et processus Résultats Pertinence Mission, stratégie et pertinence de la pépinière pour l'entreprise et les priorités du développement régional. Dans quelle mesure les caractéristiques du locataire correspondent- elles à la ...
‎2010
6
Annuaire administratif, statistique, historique, judiciaire ...
K Sabrier, Pépinière, LL. Sard., Grève, 17. Schnelzer .3b»tM> 6.-R, Thoniasstn Mn»eVve),CuiistiL,,, 3. Tevanne, Cannes, 7. Thiriou , Mme < . Pépinière.» 22. Vmandy, Pouls, 31. ViUaume, Carme*, 34. Vincent dit Sl-Diiier. Carme*, 21 VoillarJ ...
Meurthe-et-Moselle (France), Henri Lepage, N. Grosjean, 1855
7
Bulletin des séances du Conseil Provincial du Luxembourg
Oo a demandé l'extension de la pépinière : la ville de Marche s'est empressée de concéder un second hectare ; cet agrandissement de la pépinière a été voté à l' envi par le conseil communal, qui en a fait la cession gratuite, comme il l'avait ...
Luxembourg (Etat), 1861
8
Boisement des savanes en Afrique
CHOU DE L'BimCMIt PI LA POT P PI Il laut tout d'abord décider si le programme aera mieux desservi par une grande pépinière centrale ou par plusieurs petites pépinières dispersées. Quand les oourani cations sont insuffisantes ou que l'on ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
9
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Synthèse. des. méthodes. permettant. de. maîtriser. les. bio-agresseurs. des. salades,. en. pépinière. et. en. culture. Spectre d'efficacité des principales méthodes et mesures de protection utilisables ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
10
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
La multiplicité de petites ra- du semis en pépinière est un temps cines n'assure pas le bénéfice, c'est perdu , puisqu'on ne doit compter la multiplicité des grosses ; & dès îâge de la garancière pour l'enlè- qu* les progrès d'une grosse racine ...
François Rozier, 1787

用語«PÉPINIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpépinièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gens du voyage : à l'IME La Pépinière, à Loos, on « tombe des nues »
C'est la première fois que des gens du voyage s'installent sous les fenêtres des enfants handicapés et de leurs soignants, dans l'enceinte de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
GER. Musée de la poterie : Freya Recksiek s'installe à la pépinière
Freya Recksiek est de nationalité américaine. Elle vit en France depuis 2009. La jeune femme est titulaire de plusieurs diplômes obtenus à la ... «Le Publicateur Libre, 7月 15»
3
Nitting Un stand de tir pépinière de champions
Dans le but de bien faire connaître son club, Bernard Simon, président de la fameuse société de tir de Nitting, a convié les instances régionales ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
À la pépinière, la société Inoviaflow pousse et prend racine avec l'Inra
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
5
6Prix de la Pépinière - F...
Pour juments de 4 ans et au-dessus, n'ayant pas, depuis le 1er juillet 2014 inclus, gagné une course du Groupe II ni, cette année, gagné une ... «Paris Turf, 7月 15»
6
#Accompagnement : La pépinière Neuilly Nouveaux Médias …
Lancée en septembre 2010, sur l'initiative du maire de Neuilly Jean-Christophe Fromantin, Neuilly Nouveaux Médias est une pépinière ... «Maddyness, 7月 15»
7
Pépinière d'entreprises. A Trégueux, la création d'entreprises …
En 2015, la pépinière Cap entreprises, à Trégueux, a accueilli six nouvelles ... directeur de la pépinière d'entreprises, et Jean-Marie Mounier, ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
8
Les toutes jeunes entreprises de la pépinière
La pépinière d'entreprises de Colguen, inaugurée le 30 mai, a accueilli ses premiers locataires. Romuald Lamy y a installé son service ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Economie : Une pépinière d'entreprises dédiée aux sports outdoor à …
Outdoor Sports Valley,qui est à l'initiative de cette pépinière, est un pôle d'industries dédié aux sports outdoor dont le but est de fédérer et ... «SportStrategies.com, 7月 15»
10
Tennis. Saint-Malo, pépinière à champions
D'ici trois ans, Christophe Cazuc veut mener des Bretons aux qualifications de. D'ici trois ans, Christophe Cazuc veut mener des Bretons aux ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pépinière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pepiniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA