アプリをダウンロードする
educalingo
perquisition

"perquisition"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERQUISITIONの発音

perquisition


PERQUISITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERQUISITIONはどんな意味ですか?

検索

この検索は、人の家やビジネスの敷地内での犯罪の証拠の検索です。

フランス語辞典でのperquisitionの定義

辞書の検索の定義は、被告の罪悪感を証明する可能性が高い書類の、判例判事または司法警察官が閉鎖された場所で行った検索である。 検索の別の定義は検索です。

PERQUISITIONと韻を踏むフランス語の単語

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PERQUISITIONのように始まるフランス語の単語

perpétuer · perpétuité · perphosphate · perpignan · perplexe · perplexement · perplexer · perplexité · perquise · perquisiteur · perquisitionné · perquisitionnée · perquisitionner · perré · perreyer · perreyeur · perrière · perron · perron-terrasse · perroquet

PERQUISITIONのように終わるフランス語の単語

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

フランス語の同義語辞典にあるperquisitionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERQUISITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«perquisition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perquisition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERQUISITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perquisitionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperquisitionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perquisition»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perquisition
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sök
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

perquisitionの使用傾向

傾向

用語«PERQUISITION»の使用傾向

perquisitionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perquisition»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perquisitionに関するニュースでの使用例

例え

«PERQUISITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperquisitionの使いかたを見つけましょう。perquisitionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de procédure pénale
dérouler <224), l'objet de la perquisition et l'infraction dont il est question (22M ; doit obligatoirement figurer sur le mandat la signature et le sceau du juge d' instruction <226). N'est, en revanche pas requise la mention des indices d' infraction ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Recueil général des lois et des arrêts
Ainsi, est valable et produit son effet un procès-verbal de perquisition domiciliaire rédigé par un garde forestier et constatant (1-2-3) Il est constant, en principe, et divers arrêts ont jugé que l'assistance des magistrats, dans les cas prévus par la  ...
3
Faux en écritures
La perquisition avec autorisation Lors de l'information judiciaire, il arrivera parfois que le Procureur du Roi demande une perquisition avec autorisation. On demandera alors à la personne concernée de donner l'autorisation d'effectuer une ...
Geert Delrue, 2007
4
L'insolvabilité frauduleuse
L'intéressé déclare qu'il a été en présence constante des enquêteurs et qu'il n'a pas de remarques (ou qu'il a des remarques) concernant la manière dont la perquisition a été effectuée. Ø Voir infra – Procès-verbal-audition-perquisition ...
Geert Delrue, 2006
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
décider d'entendre les représentations de tiers impliqués par le mandat de perquisition, en l'occurrence les médias. 1i 20 ® Simard c. La Reine, [2003] J.Q. n° 4193 (QL), R.EJ.B. 2002-32319, J.C.P.Q. 2003-21 (C.Q.). — Le juge conclut qu'un ...
6
Le tour de la justice pénale en 80 questions
En dehors de ces exceptions, un mandat de perquisition du juge d'instruction est nécessaire pour pénétrer dans un domicile ou un lieu privé. Ainsi, lorsque la personne est prise en flagrant délit, c'est-à-dire sur le fait ou immédiatement après, ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
7
Le temps dans l'investigation pénale
L'article 169 du décret du 20 mai 1903 portant règlement sur l'organisation et le service de la gendarmerie prévoit d'ailleurs que «Toute perquisition régulièrement commencée dans le temps légal [...] peut être poursuivie sans discontinuité, ...
Claire Etrillard, 2005
8
Détournement de succession
La perquisition est une mesure d'enquête par laquelle le juge d'instruction peut rechercher des preuves d'un délit précis dans une habitation. L'inviolabilité de l' habitation est protégée par l'article 10 de la Constitution. C'est le fait de pénétrer  ...
Geert Delrue, 2006
9
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
mesure de perquisition et de saisie, et cela en vertu de la nécessité d'éviter un danger de dépérissement des preuves339. I Mainlevée 367 La demande en mainlevée se heurte à l'incompétence de la chambre du conseil. En effet, pareil ...
Gaston Vogel, 2009
10
Vademecum Financieel Onderzoek (Reeks Politie Praktijk Boeken)
Avant de démarrer la perquisition, il y a lieu de faire prendre connaissance du mandat de perquisition délivrée par le Juge d'Instruction à l'administrateur ( délégué), au gérant ou au responsable de la société. On en fait mention dans un  ...
Geert Delrue, 2003

用語«PERQUISITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperquisitionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autre perquisition de l'UPAC à Montréal
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) effectuait jeudi une autre perquisition dans le cadre de son enquête sur le scandale des compteurs ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
2
Perquisition de drogues à Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup – Les policiers de la Sûreté du Québec de Rivière-du-Loup ont procédé à une perquisition en matière de stupéfiants le ... «Info Dimanche, 7月 15»
3
Perquisition de cannabis dans une résidence de Chertsey
Les policiers ont procédé cette nuit à une perquisition de cannabis dans une résidence située sur la route 335 à Chertsey, deux personnes ont ... «Le Journal de Joliette, 7月 15»
4
Perquisition de tabac de contrebande à Joliette
Les policiers de la Sûreté du Québec ont mené, le 16 juillet dernier, une opération contre la contrebande de tabac dans le secteur de Joliette, ... «Le Journal de Joliette, 7月 15»
5
Bianka Bisdorff Perquisition dans une résidence à Pétange
Une perquisition a eu lieu jeudi matin dans un logement à Pétange dans le cadre des recherches du bébé disparu, Bianka Bisdorff. «RTL.lu, 7月 15»
6
Perquisition à Val-Bélair: trois kilos de cannabis synthétique saisis
L'enquête amorcée en avril dernier a permis aux policiers de la SQ ainsi qu'aux policiers militaires de procéder à une perquisition au domicile ... «Québec Hebdo, 7月 15»
7
Quatrième perquisition en lien avec les compteurs d'eau
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) a mené hier sa quatrième journée de perquisition en deux semaines concernant le scandale des ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Incendie suspect quatre jours après une perquisition de drogue
... de la rue Church à Cowansville fait l'objet d'une enquête policière. L'endroit avait été la cible d'une perquisition de drogue jeudi dernier. «JournalLeGuide.com, 7月 15»
9
Deux cents dossiers emportés lors d'une perquisition au bureau …
(Belga) Deux cents dossiers ont été emportés jeudi lors d'une perquisition au bureau de la TVA de Charleroi, dans la Tour Albert, après ... «RTL info, 7月 15»
10
Perquisition à Ossès : la propriètaire placée en garde à vue
Cette perquisition, d'une maison d'Ossès en Basse Navarre, fait suite à l'arrestation ce mercredi de deux militants présumés de l'ETA qui ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perquisition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perquisition>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA