アプリをダウンロードする
educalingo
recherche

"recherche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRECHERCHEの発音

recherche


RECHERCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECHERCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrechercheの定義

辞書内の検索定義は、既存のものを検索するアクションです。 誰か失われた何かを検索するアクション、行方不明。 誰かのプライバシー、彼の行動、彼の行動を調査する。 警察や司法手段によって誰かを起訴する措置。


RECHERCHEと韻を踏むフランス語の単語

affourche · alabarche · arche · cherche · clocher-porche · contremarche · démarche · fourche · lerche · marche · patriarche · perche · porche · torche · tour-porche · vice-patriarche · écoperche

RECHERCHEのように始まるフランス語の単語

réchauffé · réchauffement · réchauffer · réchauffeur · réchauffoir · rechaussage · rechaussement · rechausser · rêche · recherchable · recherché · rechercher · rechigné · rechignement · rechigner · rechigneur · rechigneux · rechristianiser · rechute · rechuter

RECHERCHEのように終わるフランス語の単語

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · coche · dimanche · douche · embauche · fiche · gauche · poche · proche · pêche · riche · touche · welche

フランス語の同義語辞典にあるrechercheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECHERCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«recherche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RECHERCHE»の反義語

次のフランス語の単語は、«recherche»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recherche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHERCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechercheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrechercheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recherche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

research
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

recherche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ricerca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sök
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

rechercheの使用傾向

傾向

用語«RECHERCHE»の使用傾向

rechercheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recherche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rechercheに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RECHERCHE»の引用

rechercheという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Ce que chacun recherche et aime avant tout, non seulement dans la simple conversation, mais encore à fortiori dans le service public, c'est l'infériorité de l'autre.
2
Dag Hammarskjöld
Celui qui recherche l'aventure la rencontrera, à la mesure de son courage. Celui qui cherche le sacrifice, sera sacrifié, à la mesure de sa pureté.
3
Saint Grégoire de Nysse
Le gain de la recherche, c’est la recherche elle-même.
4
Saint Grégoire de Nysse
Chercher n'est pas une chose et trouver une autre, mais le gain de la recherche, c'est la recherche même.
5
Alexis Carrel
La recherche de Dieu est une entreprise toute personnelle.
6
Marcelin Berthelot
La vie humaine n'a pas pour fin la recherche du bonheur.
7
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
8
Mocharrafoddin Saadi
Recherche qui t'est supérieur, suppute la chance, Car tu perds ton temps avec ton égal.
9
François Jacob
La recherche est un processus sans fin dont on ne peut jamais dire comment il évoluera. L'imprévisible est dans la nature même de la science.
10
Louis Althusser
L'idéologie guette la science en chaque point où défaille sa rigueur, mais aussi au point extrême où une recherche actuelle atteint ses limites.

«RECHERCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrechercheの使いかたを見つけましょう。rechercheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La démarche d'une recherche en sciences humaines: De la ...
Ce véritable manuel de base initie l'étudiant à une démarche scientifique de recherche sous l'angle méthodologique et épistémologique.
François Dépelteau, 2010
2
La Recherche Qualitative en Éducation
Recherche qualitative?
Yves Poisson, 1991
3
L'élaboration d'une problématique de recherche: Sources, ...
L'élaboration de la problématique de recherche et de la revue littéraire est une étape essentielle, pour ne pas dire la plus importante, aux yeux des auteurs de cet ouvrage, du processus d'enquête scientifique.
Guy Bédard, Julie Ferron, Lawrence Oliver, 2005
4
A la recherche de la mémoire: une nouvelle théorie de l'esprit
Aujourd'hui, c'est devenu une réalité. Le prix Nobel Eric Kandel a joué un rôle important dans l'histoire de la biologie de l'esprit.
Eric R. Kandel, 2007
5
Comment chercher: les secrets de la recherche d'information ...
Ce guide expose les principes de base de la recherche documentaire, indique les voies les plus rapides pour trouver ce que l'on cherche et la meilleure façon d'extraire l'information à partir des différents outils.
Claude Marcil, 2001
6
La recherche qualitative: fondements et pratiques
Comment aborder le débat éminemment actuel entre les approches quantitatives et qualitatives ? Sur quels fondements théoriques s'appuie la recherche qualitative ? Quelles en sont les pratiques les plus actuelles ?
Michelle Lessard-Hébert, Gérald Boutin, Gabriel Goyette, 1997
7
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
De cet ouvrage surgit le contraste entre la puissance de la mémoire et sa fragilité.
Daniel L. Schacter, 1996
8
La recherche littéraire: objets et méthodes
Ces dernières années, la recherche littéraire a connu un développement spectaculaire dans les universités du Québec.
Claude Duchet, Stéphane Vachon, 1998
9
Les méthodes de recherche en didactiques: actes du premier ...
Cet ouvrage rassemble une sélection de contributions issues du premier séminaire international consacré aux méthodes de recherche dans le domaine des didactiques, organisé par les laboratoires DIDIREM et THEODILE et par l'IUFM du ...
Marie-Jeanne Perrin-Glorian, Yves Reuter, 2006
10
Recherche Sociale: De la Problématique à la Collecte des Données
De la Problématique à la Collecte des Données Benoît Gauthier. CHAPITRE 2 La sociologie de la connaissance . . . . . . . . . . .. 19 François-Pierre GINGRAS et Catherine CÔTÉ 1. Les sources de connaissance .
Benoît Gauthier, 2008

用語«RECHERCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechercheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Normandie. Filière équine recherche entreprises innovantes
Le laboratoire Labeo Frank Duncombe lance un appel à candidature pour intégrer deux startup dans la plateforme de recherche qui ouvrira ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Vincent Lambert, la recherche d'une solution d'apaisement
La nomination d'un tuteur, représentant les intérêts de Vincent Lambert, pourrait être une manière de limiter la guérilla judiciaire autour du ... «La Croix, 7月 15»
3
We Are Your Friends : Nouvelle bande annonce, à la recherche de l …
We Are Your Friends : Nouvelle bande annonce, à la recherche de l'inspiration ! 0. We Are Your Friends. S'abonner. Publié il y a 7 heures par ... «MCM News, 7月 15»
4
Crissey Crissey à la recherche de sa première fleur
À la Une · Mariages · Naissances · Carnet · Sports · Sortir · Vos évènements en images. Crissey Crissey à la recherche de sa première fleur ... «Le JSL, 7月 15»
5
Adam recherche Eve : plus de 2 millions d'Allemands pour la saison 2
Adam Recherche Eve est de retour depuis le 15 juillet dernier en Allemagne après une première saison décevante à la rentrée 2014. Diffusée ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
L'Ademe finance la recherche dans l'énergie durable
Le financement de ces projets de recherche fait partie intégrante de l'article 53 de la loi sur la transition énergétique, votée mercredi à ... «Magazine Quelle Energie, 7月 15»
7
Rapido recherche du personnel
Rapido recherche du personnel. 17h30 - 24 juillet 2015 - par L.C. Rapido recherche du personnel. L'usine de Rapido, basée à Mayenne. Menuisiers ... «Le Courrier de la Mayenne, 7月 15»
8
Recherche signaleur pour le prix cycliste du 3 août
À l'occasion de la fête patronale, lundi 3 août, la Ville de Montchanin, en partenariat avec Creusot Cyclisme, organise deux courses au ... «Le JSL, 7月 15»
9
Sardine. À la recherche du petit poisson bleu
Remontée de sardines lors d'une campagne de pêche du Lycia, bateau bolincheur. Remontée de sardines lors d'une campagne de pêche du ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
#FrenchTech : Business France recherche 20 startups pour le CES …
Pour la troisième fois, Business France va emporter les couleurs de la France au CES 2016 (Consumer Electronic Show) de Las Vegas. «Maddyness, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Recherche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recherche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA