アプリをダウンロードする
educalingo
phénoménal

"phénoménal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPHÉNOMÉNALの発音

phénoménal


PHÉNOMÉNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHÉNOMÉNALはどんな意味ですか?

素晴らしいです

Phénoménalは1999年に自身のレーベルKillko RecordsでリリースされたフランスのミュージシャンLord Kossityのミックステープです。

フランス語辞典でのphénoménalの定義

辞書の驚異的な定義は現象に関係している。 現象に基づいて。 経験によって与えられる現象のカテゴリーに属するのは誰か。 驚異的な別の定義は現象によるものです。

PHÉNOMÉNALと韻を踏むフランス語の単語

cardio-rénal · cortico-surrénal · duodénal · gardénal · gastro-duodénal · génal · hyménal · hépatico-rénal · médullo-surrénal · nouménal · prérénal · pénal · rénal · suprarénal · surrénal · vénal

PHÉNOMÉNALのように始まるフランス語の単語

phénolate · phénolique · phénologie · phénologique · phénolphtaléine · phénolsulfonephtaléine · phénoménalement · phénoménalisme · phénoménaliste · phénoménalité · phénomène · phénoménique · phénoméniquement · phénoménisme · phénoméniste · phénoménologie · phénoménologique · phénoménologiquement · phénoménologiste · phénoménologue

PHÉNOMÉNALのように終わるフランス語の単語

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal

フランス語の同義語辞典にあるphénoménalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHÉNOMÉNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«phénoménal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PHÉNOMÉNAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«phénoménal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«phénoménal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHÉNOMÉNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phénoménalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphénoménalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phénoménal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

非凡的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fenomenal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

phenomenal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभूतपूर्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استثنائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

феноменальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fenomenal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ময়কর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

phénoménal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phänomenal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

현상
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fenomena
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiện tượng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभूतपूर्व
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fenomenale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zjawiskowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

феноменальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fenomenal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαινομενικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fenomenale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fenomenal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fenomenale
5百万人のスピーカー

phénoménalの使用傾向

傾向

用語«PHÉNOMÉNAL»の使用傾向

phénoménalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phénoménal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、phénoménalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PHÉNOMÉNAL»の引用

phénoménalという言葉で有名な引用文や文章
1
Camille Laurens
On peut séduire n'importe qui avec des mots tracés pour lui sur une feuille de papier. C'est un pouvoir extraordinaire, phénoménal, monstrueux, quoique peu usité : la lettre d'amour est d'une efficacité redoutable, mais méconnue.

«PHÉNOMÉNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphénoménalの使いかたを見つけましょう。phénoménalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieu n'est pas phénoménal: Mais le Hasard non plus !
Dieu. n'est. pas. phénoménal! Avec ce titre à double sens, Patrice Weisz fait un clin d'œil aux scientifiques qui ne jurent que par l'observation des phénomènes physiques, et pensent avoir trouvé l'explication ultime de tout dans le hasard ...
Patrice Weisz, 2013
2
Phénoménal S, et Brazza s'embrasa !
Rémy Ngumbu Ngonzi. base militaire des rebelles, de l'autre côté du fleuve. Mais Serge avait disparu... Camile avait enduré les pires traitements durant cette période et maintenant son «traître-protecteur» le laissait à la merci de ces hommes ...
Rémy Ngumbu Ngonzi, 2012
3
La personnalité: de la théorie à la recherche
Ces perceptions constituent le champ phénoménal de l'individu. Ce champ phénoménal comprend les perceptions conscientes et inconscientes. Cependant , les déterminants les plus importants du comportement, notamment chez les ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
4
Essais de philosphie
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps , ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles de Rémusat, 1842
5
Essais de philosophie: De la physiologie intellectuelle. Du ...
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps , ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles de Rémusat, 1842
6
Essais de philosophie
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps, ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles François Marie Rémusat, 1842
7
Etendue géométrique et espace phénoménal dans la philosophie ...
NOTRE THESE VISE A MONTRER QU'ON NE PEUT TROUVER UN CONCEPT UNIQUE DE L'ESPACE, IDENTIFIABLE A L'ETENDUE GEOMETRIQUE, DANS LA PHILOSOPHIE CLASSIQUE.
ANNE.. STROHL, 1999
8
Phénoménal Kutyu
Imaginez. Que vous ayez quatre pattes.
Eva Kristina Mindszenti, 2005
9
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
10
L'esthétique musicale de Nietzsche
Conformément à ce que nous avons déjà développé, pour Nietzsche, notre monde phénoménal, spatial et temporel, dans lequel chaque chose est individualisée, n'est que la «représentation190», l'« apparence 191 » engendrée par l'un ...
Éric Dufour, 2005

用語«PHÉNOMÉNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphénoménalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
États-Unis : l'ouragan Donald Trump bouscule les républicains
Volontiers provocateur, excessif et impulsif, ce milliardaire au bagout phénoménal, électron libre en politique comme le fut jadis Ron Paul, s'est ... «Le Figaro, 7月 15»
2
GP de Hongrie: le spectacle continue, sans Jules Bianchi...
Le quadruple champion du monde a jugé "phénoménal", jeudi, le bilan de sa première demi-saison chez Ferrari. Il n'est pas contre l'idée de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Après “Vice-Versa”, “Le Voyage d'Arlo” : bande-annonce du …
Jurassic World cet été, Le Voyage d'Arlo cet hiver. Après le succès phénoménal de Vice-Versa, le nouveau Pixar (The Good Dinosaur en ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Aquasud accueille tous les espoirs de la natation française
... nous parlait d'accueillir les championnats de France 15 ans et moins dans sa piscine rénovée, on s'attendait à un événement phénoménal. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Maître Gims: « Vise le soleil », son autobiographie disponible le 14 …
L'occasion pour lui de se confier sur son parcours, l'aventure avec la Sexion d'Assaut ou encore son succès phénoménal avec Subliminal. «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
The Walking Dead : les saisons 11 et 12 déjà prévues, mais la …
Curieux destin que celui de The Walking Dead : propulsée par un buzz phénoménal en 2010, la série adaptée des comics de Robert Kirkman, ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
7
Une rémission créatrice d'espoir... et d'exigence
C'est phénoménal mais nous nous accordons toutes et tous à le dire : il faut que ces efforts continuent et se renforcent car le but est clair, il est ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Daniel Rossellat : « Mes quarante ans de Paléo »
A quoi attribuez-vous cet engouement phénoménal ? Peut-être au fait que l'histoire a été écrite par une bande de copains. Pas par des gens ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Arabie Saoudite : Une vidéo de harcèlement indigne la Toile
... le week-end dernier, durant l'Eid el Fitr, la scène a trouvé un écho phénoménal sur le Toile où les internautes se sont massivement indignés. «aufeminin.com, 7月 15»
10
Taylor Swift crée la polémique en Chine
Le régime n'a cependant pas pu censuré la provocation involontaire de la popstar devant le succès phénoménal qu'elle connaît auprès de la ... «Ados.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Phénoménal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phenomenal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA