アプリをダウンロードする
educalingo
poêlon

"poêlon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOÊLONの発音

poêlon


POÊLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOÊLONはどんな意味ですか?

パン

チョコレートは、通常、シロップ、調理済みの砂糖、またはキャラメルの製造のための製菓で使用される。 その組成は銅でできており、ロシアの半球の背景に似ています。

フランス語辞典でのpoêlonの定義

辞書のpoêlonの定義は、銅または土のキャセロールであり、最も頻繁に中空ハンドルがあり、調理された調理に使用されます。

POÊLONと韻を踏むフランス語の単語

apollon · ballon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · grêlon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · salon · selon · talon · teflon · triathlon · wallon · échantillon · échelon

POÊLONのように始まるフランス語の単語

poecilogonie · poecilogynie · poecilotherme · poêlage · poêle · poêlée · poêler · poêlerie · poêlette · poêlier · poêlonnée · poématique · poème · poésie · poétaillon · poétastre · poète · poète-prophète · poétereau · poéterie

POÊLONのように終わるフランス語の単語

aiglon · aiguillon · bataillon · belon · billon · boulon · flon · galon · guillon · jalon · maillon · mallon · melon · morillon · pentathlon · pilon · sablon · sillon · tourbillon · étalon

フランス語の同義語辞典にあるpoêlonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POÊLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«poêlon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poêlon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POÊLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poêlonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoêlonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poêlon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cacerola
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

skillet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقلاة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сковорода
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

panela
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাটু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poêlon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pfanne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

접시
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái chảo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பான்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tava
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

padella
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niecka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сковорода
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tigaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηγάνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pan
5百万人のスピーカー

poêlonの使用傾向

傾向

用語«POÊLON»の使用傾向

poêlonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poêlon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poêlonに関するニュースでの使用例

例え

«POÊLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoêlonの使いかたを見つけましょう。poêlonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 12francs. . L Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon sur le milieu de l'un des bords de la lingotière; l'autre ouvrier y verse au ...
2
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
crasses qui se sont figées à la surface du bain de plomb dans la chaudière. Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 1 2 francs. Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon ...
3
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte mfrancs. Lorsque l'on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon sur le milieu de l'un des bords de la lingotière; l'autre ouvrier y verse au moyen ...
4
Le confiseur moderne ou l'Art du confiseur et du ...
L'ouverture de ce fourneau , quoique ronde , présentera un petit bec destiné à recevoir celui du poêlon. Ce fourneau, particulièrement destiné à faire les pastilles,- est économique et très-nécessaire pour empêcher les pâtes blanches de ...
J.J Machet, 1821
5
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
Eubule, dans son Orthanne : Le soufflet réveille les chiens de garde d' Héphaïstos et les excite avec le souffle ardent du poêlon. Et encore : Toute femme gracieuse et amoureuse fréquente le poêlon et s'adonne au plaisir avec lui. Et dans les ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
6
annales des mines ou recueil de memoires sur l'exploitation ...
crasses qui se sont figées à la surface du bain de plomb dans la chaudière. Grand poêlon, fig. 16. Poids, 18 kil. Est tout en fer et coûte 1 2 francs. Lorsque l' on est sur le point de couler un saumon, le manœuvre pose le bec du grand poêlon ...
7
Dictionnaire oeconomique: contenant divers moyens ...
Vous le tirerez de dclïus le feu & lui laidercz paner fa plus grande chaleur ; apres- quoi vous prendrez votre pâte de violette , la mettez dans le fiicrc en notte à un des côtez de votie poêlon & la ttemperez Îietit à petit avec la gâche , puis vous h ...
Noël Chomel, Jean Marret, Pierre Roger (docteur en théologie), 1741
8
Bulletin du Musée de l'industrie
égoutter ; le septième poêlon enfin ne contient qu'uu peu d'étain fondu au fond. Tout d'abord la tôle qu'il s'agit d ctamer est placée dans le bain chaud d'huile de palmier et de suif où elle demeure au moins dix minutes ; ensuite elle parvient ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le brigadier et le grand manœuvre approchent alors leur table du four ei s' arment chacun d'un poêlon et d'un petit grattoir. Le poêlon a été préalablement échauffé devant le four même, ce qui a été très-facile à faire , en. le plaçant entre deux ...
10
La grande cuisine simplifiée,: art de la cuisine nouvelle ...
581 passez-les dans un tamis; remettez les amandes dans le poêlon et sur le feu pour les glacer, en y versant doucement un peu d'eau fraîche mêlée d'un peu d' essence de rose; remuez et sautez bien vos pralines, afin qu'elles soient bien ...
P. C. Robert, 1845

用語«POÊLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoêlonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui dit été dit poissons !
Préchauffer un grand poêlon à feu vif ou le BBQ à haute température. Déposer les brochettes sur la grille. Cuire à chaleur directe environ 4 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Les Chefs! - La brigade : Anthony n'a pas farci son omelette
C'est en réalisant que ça collait dans le poêlon que j'ai constaté mon erreur», a-t-il laissé tomber lors d'un entretien. Le cuisinier de 23 ans de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Aiguillettes de poulet au citron
Dans un grand bol, assaisonner les lanières de poulet d'épices à BBQ et d'un peu de sel et de poivre. Poser un poêlon en fonte sur la grille ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Le Fleur Burger 5000
Retirer la graisse du poêlon toujours chaud, et le remettre à feu moyen-fort. Ajouter le vin de Madère, remuer et gratter le poêlon afin de retirer ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
5
Recette : Boulettes (arancini) à l'emmental français
... au milieu et refermer la boulette. Rouler ensuite les arancini dans la chapelure. - Dans une friteuse ou un poêlon, faire frire les boulettes. «Nice-Matin, 7月 15»
6
Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée
... pas chauffée, on se contentait d'un moine passé entre les draps du lit, une curieuse luge où l'on accrochait un poêlon plein de braises. «Le Figaro, 7月 15»
7
Steak à la sauce soja et au gingembre
Dans un poêlon posé sur la grille à chaleur directe du BBQ, faire chauffer l'huile. Ajouter les oignons et les lanières de gingembre. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Côtelettes au gingembre et aux pommes
Préchauffer le BBQ à température moyenne-élevée. Huiler la grille. Dans un poêlon, faire chauffer l'huile. Ajouter les poivrons et les oignons ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
9
Côtes levées aux oignons confits
Pendant ce temps, dans un poêlon posé sur le gaz (ou sur la plaque chauffante de la cuisine), faire chauffer la cassonade, le whisky et le ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
10
A Beauvais, les élèves ingénieurs ne manquent pas d'idées
Comment ne pas perdre la viande, le fruit ou le pain au fond du poêlon de fondue ? C'est la question à laquelle ont répondu Jimmy, Clément, ... «Le Parisien, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poêlon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poelon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA