アプリをダウンロードする
educalingo
casserole

"casserole"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCASSEROLEの発音

casserole


CASSEROLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASSEROLEはどんな意味ですか?

パン

ソースパンは、湾曲した底部にハンドルを備えた調理器具です。 この言葉は、大規模なスプーンを指定する古いフランス語の "壊れた"ものの小さなものです。 パンは一般的に、液体に基づくレシピの作成に使用されるが、一般的には料理用にも使用される。 彼らは、米、パスタ、ソース、または肉を調理するために使用することができます。 プロフェッショナルな語彙では、ストレートとハイエッジの暖炉の伝統的なパンは、他の調理船と区別するために「ロシア語」と呼ばれています。 大規模な料理家は、特にその熱伝導率のためにネギソースを感謝します。 パンは、より珍しい目的のために使用することもできます。 たとえば、ワンドやスプーンでドラムを叩くと、ポットはパーカッションの楽器になります。 スペイン語圏の国々、特にアルゼンチンとチリでは、1%の利益に対する下級闘争の強力な政治象徴であるこの表現方式と騒々しい平和的なデモンストレーションが既に広まっていることに注意する必要があります。

フランス語辞典でのcasseroleの定義

辞書のパンの定義はキッチン用品です。 キッチン用品一般的に円筒形、平らな底および短いハンドルで、様々な食品が調理される。

CASSEROLEと韻を踏むフランス語の単語

arole · azerole · banderole · barcarole · bousserole · busserole · carole · cicerole · flammerole · fumerole · féverole · lignerole · millerole · parole · porte-parole · primerole · profiterole · pyrrole · pétrole · rousserole

CASSEROLEのように始まるフランス語の単語

casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole · casser · casserie · casserolée · cassetin · cassette · casseur · casseuse

CASSEROLEのように終わるフランス語の単語

agricole · bénévole · cicérole · console · espagnole · furole · fusarole · férole · métropole · passe-parole · pirole · protocole · préparole · scarole · sole · symbole · virole · vole · vérole · école

フランス語の同義語辞典にあるcasseroleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASSEROLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«casserole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casserole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASSEROLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casseroleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasseroleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casserole»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cacerola
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pan
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقلاة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сковорода
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

panela
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাটু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

casserole
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pfanne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

접시
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái chảo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பான்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tava
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

padella
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niecka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сковорода
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tigaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηγάνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pan
5百万人のスピーカー

casseroleの使用傾向

傾向

用語«CASSEROLE»の使用傾向

casseroleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casserole»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、casseroleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CASSEROLE»の引用

casseroleという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
2
Frédéric Beigbeder
A part une casserole de lait qui déborde, il n’y a pas grand-chose sur terre de plus sinistre que moi.

«CASSEROLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasseroleの使いかたを見つけましょう。casseroleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que faire avec une poêle et une casserole ?
A force de manger sur le trottoir ou dans les fast-food, à force de faire la queue dans les restos U, vous en avez ras-la-gamelle.
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
2
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Casserole de X [de Y] = Ustensile! de cuisine destiné à ce qu'une personne X y cuiseI.2b dans un liquide les aliments! Y, sans les frireb, en plaçant l'ustensile1 sur une source de chaleur — récipient (métallique) de forme cylindrique, à bords  ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
3
Les P'tites Poules et la grande casserole
Cette nuit-là, une chose étrange apparaît dans le ciel au-dessus du poulailler : une grande casserole !
Christian HEINRICH, Christian JOLIBOIS
4
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
CASSEROLE D'AILERONS DE POULETS, DITE A LA TOULOUSE. Faites une casserole de riz comme il est dit à la Casserole au riz garnie de ris d 'agneau ( page 639) ; Préparez 1 2 ailerons farcis comme il est dit aux Garnitures (page 439) ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
5
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
CASSET, n. m., «casserole». Je vais prendre le casset pour faire cuire les pommes de terre. Remarques. Mot ancien, connu dans tout le Haut-Jura, plus fréquent à Chapelle-des-Bois. Étymologie. FEW, 3, 1601b, sous CYATHION «plat ».
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
6
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
On obtient f0 (x)=3(x − 1)(x − 3) et le tableau de variations B. Problème de la casserole On désire fabriquer une casserole cylindrique de base circulaire et de volume maximal pour une quantité de métal et une épaisseur de tôle données.
Dany-Jack Mercier, 2008
7
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
nées avec quelques cerises mi-sucre; posez le moule dans une casserole, avec de l'eau chaude jusqu'à moitié de hauteur; poussez-le à four doux, et cuisez 35 minutes. — Démoulez le pouding sur un plat, masquez le fond de celui-ci avec ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
8
Le cuisinier royal: ou l'atr de faire la cuisine; la ...
quand votre mouillement est passé à la serviette, vous mettez votre glace dans une casserole sur un fourneau ardent, et la faites réduire jusqu'à ce qu'elle devienne épaisse comme une sauce: il faut éviter les viandes noires, comme gibier, ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1820
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
ingrédiens oans une casserole, avec deux cuillerées de farine , une demi-livre de beurre, sel, poivre et muscade; mouillez le tout avec deux verres de lait, et faites bouillir pendant quinze 'a vingt minutes, en tournant toujours. Cette sauce se ...
Burnet, 1836
10
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
On mettra dans une casserole deux cassis et deux jarrets de veau, quatre carottes, quatre oignons que l'on mouillera avec deux cuillerées à pot de bouillon ; on posera sa casserole sur un bon feu ; quand le bouillon sera réduit, on le mettra ...
H. Chardelly, 2007

用語«CASSEROLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasseroleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Avignon Off] « La petite casserole d'Anatole », un spectacle jeune …
Anatole traîne toujours derrière lui une petite casserole. Elle se coince partout et l'empêche de faire ce qu'il veut. Il est bien en peine de s'en ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Sous l'évier, on a trouvé une casserole, une bûche de bois et des graines. On tourne à droite. Vieille radio, ordonnance de Prozac, cheminée. «Libération, 7月 15»
3
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Et, dans la maison Marguin, la casserole se fait aussi généreuse que la nature car la cuisine, ici, c'est l'amitié, l'amour, les copains. En résumé ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
4
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten | meltyFood
Mettre l'eau et le sucre dans une large casserole pour dissoudre le sucre. Coupez les citrons en tranches très fines et les mettre dans la ... «meltyFood, 7月 15»
5
Cuisine. 10 recettes de soupes froides pour l'été
Mettez-le dans une grande casserole et faites le revenir avec un filet d'huile d'olive. 2. Pelez et coupez en dés vos betteraves, le céleri, l'ail et ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Karlie Kloss, Gigi Hadid et les Anges Victoria's Secret, Fab Food …
Adriana Lima, quant à elle, prend sa casserole de Moqueca de Peixe, un plat typique du Brésil. Mais elle n'est pas la seule à opter pour un ... «meltyFood, 7月 15»
7
Salade de Fruit Judy - Marmiton
Dans une casserole remplie d'eau, mettez le sucre roux et la menthe. Laissez bouillir et refroidir. Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier ... «Marmiton.org, 7月 15»
8
Le riz vénéré Riso Gallo en mode express / LES PRODUITS …
Un gain de temps conséquent comparé aux 18 minutes nécessaires pour sa cuisson à la casserole. PVC : 2,49 € les 250 g. Retour vers La vie ... «Lineaires.com, 7月 15»
9
Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …
Une locataire avait oublié une casserole pleine d'huile sur le feu. Remarquant les flammes, elle a rempli le récipient d'eau, provoquant une ... «Journal du Jura, 7月 15»
10
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Dans une casserole, faites fondre le beurre avec la vergeoise, le miel et la vanille en poudre. Laissez mijoter à feu doux quelques minutes puis ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Casserole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/casserole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA