アプリをダウンロードする
educalingo
précipité

"précipité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉCIPITÉの発音

précipité


PRÉCIPITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCIPITÉはどんな意味ですか?

急いで

化学および冶金において、沈殿物は、多数の相において不均質な分散相の形成である。 沈殿の形成は沈殿である。 この用語はまた、生化学において、チューブの底部に沈着する分子凝集体、例えば抗体の形成を示すためにも使用される。 化学において、これは、一般に、液体中の塩の固体結晶の形成を意味する。 冶金学では、これは、合金内の所定の組成の結晶の形成を指す場合もある。 気象学では、これは大気中に水滴や氷晶が形成されることを意味します(降水量を参照)。

フランス語辞典でのprécipitéの定義

辞書の沈殿物の最初の定義は、溶液中の2つ以上の物質間の反応によって、または溶液中の物質に対する物理的作用によって形成される不溶性物質である。 沈殿物の別の定義は、皮膚科学または眼科で使用される水銀塩である。 また、沈殿物は、溶液中に不溶性体または少なくとも1つの障害を形成することができる体である。

PRÉCIPITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · activité · autorité · capacité · cité · comité · disponibilité · décapité · dépité · efficacité · identité · invité · limité · possibilité · proximité · publicité · qualité · stipité · égalité · électricité

PRÉCIPITÉのように始まるフランス語の単語

précieuse · précieusement · précieux · préciosissime · préciosité · précipice · précipitable · précipitamment · précipitant · précipitation · précipitée · précipitement · précipiter · précipiteux · précipitine · préciput · préciputaire · précirrhose · précis · précisable

PRÉCIPITÉのように終わるフランス語の単語

actualité · comptabilité · créativité · curiosité · densité · entité · facilité · fiabilité · fiscalité · humanité · intégralité · intégrité · localité · mobilité · nécessité · popularité · priorité · quantité · sécurité · totalité

フランス語の同義語辞典にあるprécipitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCIPITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«précipité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉCIPITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«précipité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«précipité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉCIPITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précipitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécipitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précipité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apresurado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

precipitate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंचे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هرع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

помчался
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apressado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছুটে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

précipité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bergegas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hastig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

急いで
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kesusu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விரைந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

koştu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affrettato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzucili
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

помчав
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

s-au grabit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έσπευσε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gehaas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

forcerat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rushed
5百万人のスピーカー

précipitéの使用傾向

傾向

用語«PRÉCIPITÉ»の使用傾向

précipitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précipité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、précipitéに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉCIPITÉ»の引用

précipitéという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Bernhard
L'enfance est le trou noir où l'on a été précipité par ses parents et d'où l'on doit sortir sans aucune aide. Mais la plupart des gens n'arrivent pas à sortir de ce trou qu'est l'enfance, toute leur vie ils y sont, n'en sortent pas et sont amers.
2
Robert Guédiguian
Il faut que soient préservés des pans entiers du monde à l'écart du mouvement précipité de l'histoire. Que les gens vivent en marge, au bon sens du terme. On peut être très heureux au bord du chemin. A condition de n'y être pas seul, de faire bloc.

«PRÉCIPITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécipitéの使いかたを見つけましょう。précipitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Ceux-ci n'étant souvent pas volatils à la température de déshydratation du précipité, il est nécessaire de laver le précipité pour éliminer le plus possible les impuretés. Aucun précipité n'étant pas totalement insoluble, l'élimination des produits ...
J. Mendham, 2005
2
Jules (Epat.avent.de) - tome 4 - départ précipité
Les épatantes aventures de Jules paraissent régulièrement dans ! 4 : DÉPART PRÉCIPITÉ.
‎2013
3
Arthur Cravan, précipité
Cet essai a pour vocation, en utilisant la technique du "précipité chimique" adaptée à la littérature, de retrouver le corps et l'âme d'Arthur Cravan.
Bertrand Lacarelle, 2010
4
Traité de chimie /.
Si, au contraire, on méle la dissolution sirupeuse avec de l'eau, et qu'on y verse un excès Œammoniaque caustique , il se produit un précipité vert uoir, qui parait être un sous-sel. Quand on dissout ce préci-— pité dans de l'acide acétique , la ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Chimie des solutions
Dans cette section, on va apprendre à prédire s'il y aura formation d'un précipité lorsqu'on mélange deux solutions données. On utilisera pour ce faire le produit ionique, qui est déterminé de la même manière que la Aps pour un solide donné,  ...
Steven S. Zumdahl, 1999
6
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
précipité rougeàtre trés-aboDdant. précipité abondant. précipité couleur de chair. précipité gris noirâtre. précipité rougeàtre se déposant lent', précipité rouge rosé. précipité. précipité colore très-abondant. DE U YERA-CMJI. rouge hyacinthe.
Alphonse Chevallier, 1850
7
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Précipitéflocon- O. O. o. . ment. neux_ Précipité. Précipité bru- Précipité cou- Précipité lie de Précipité rou nàtre. lent de chair. vin. geàtre très—nboudent. n Paécipité nbon- Précipité nbon- Précipité abon- Précipité abondant. M Précipité rouge ...
‎1869
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°72 H Le précipité d'iodure de plomb(li) • Objectifs - Montrer une réaction rapide de précipitation. - Montrer l'influence de la température sur la solubilité de l'iodure de plomb(ll). - Montrer les différentes formes de cristaux ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
L'acide silicique, dans les dissolutions étendues, le précipité ne devient apparent que par l'évaporation de la liqueur acide. — L'acide borique. Le précipité ne se forme que dans les liqueurs concentrées. — Acide antimonique. Précipité blanc ...
P. Asselin ((París)), 1866
10
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Charles (1813-1886) Laboulaye. Précipité blanc. Précipité blanc. Précipité blanc insoluble dans l'acide hy- drochlorique. Précipité blanc soluble dans l'acide hydro- chloriqno. Précipité blanc laiteux soluble dans l'acide nitrique. ' Id. Précipité ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845

用語«PRÉCIPITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécipitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germanwings : les restes des 150 victimes du crash inhumés
Le 24 mars dernier, l'appareil qui effectuait un vol reliant Barcelone à Düsseldorf avait été précipité au sol par le copilote, qui souffrait de ... «Le Point, 7月 15»
2
Xavier Beulin, le syndicaliste PDG de l'agriculture française
Mais si les circonstances de la vie ont précipité les choses, cela « est devenu très vite un choix professionnel que je ne regrette absolument ... «Les Échos, 7月 15»
3
Xavier Dupont de Ligonnès: Les huit rumeurs les plus folles sur le …
Le père de famille faisait alors état d'un départ précipité vers les Etats-Unis où toute la famille devrait changer de nom et se couper de tout ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
… les Bretons
«Il représente une sorte de condensé, de précipité de ce qu'est la gauche socialiste de l ... Édition Abonnés · Libération.fr sur tous les écrans. «Libération, 7月 15»
5
Ould Ali El Hadi débarque
Autre détail qui a précipité son départ : le conflit entre Khomri et son intérimaire sur le limogeage de Mohamed Khemissi, directeur de l'Agence ... «El Watan, 7月 15»
6
Proche de Kadhafi, Bachir Saleh n'est plus recherché par Interpol …
Réfugié en France, il l'avait quittée sans doute le 3 mai 2012, un départ qui aurait été précipité par la publication par l'hebdomadaire Paris ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
La boîte à bouquins de Forestier: l'enfer sur Terre
Je me suis précipité. Et j'ai découvert, grâce à DOA, un auteur extraordinaire. J'explique : Charles Bowden a été, toute sa vie, un reporter ... «L'Obs, 7月 15»
8
Deux ados à la rescousse d'un couple dont la voiture est tombée à l …
Heureusement, le moniteur qui donnait justement cours à leurs petits enfants s'est précipité vers la cafétéria pour demander de l'aide à son ... «dh.be, 7月 15»
9
Yssingelais : après les routes, les agriculteurs bloquent les …
C'est aussi d'admettre que la politique suivie jusqu'alors a précipité les exploitants dans les difficultés. Comment accepter de voir des produits ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
10
Loi renseignement : un grand coup aux droits humains
Le gouvernement français a précipité le projet de loi renseignement par le parlement à la suite des attentats de Paris de janvier dernier, faisant ... «Amnesty International France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Précipité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precipite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA