アプリをダウンロードする
educalingo
préjudiciable

"préjudiciable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉJUDICIABLEの発音

préjudiciable


PRÉJUDICIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉJUDICIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpréjudiciableの定義

辞書の有害な定義は間違ったものであり、誰かや何かを害する可能性があります。


PRÉJUDICIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

PRÉJUDICIABLEのように始まるフランス語の単語

préincisé · préincubation · préindustriel · préinfarctoïde · préinventeur · préislamique · préjansénisme · préjanséniste · préjudicatif · préjudice · préjudiciatif · préjudiciaux · préjudiciel · préjudicier · préjugé · préjugement · préjuger · prélart · prélarve · prélassement

PRÉJUDICIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるpréjudiciableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉJUDICIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«préjudiciable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉJUDICIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«préjudiciable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«préjudiciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉJUDICIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préjudiciableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréjudiciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préjudiciable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

perjudicial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

detrimental
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вредный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prejudicial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকারক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

préjudiciable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

memudaratkan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schädlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

有害
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해로운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngrugekake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có hại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரழிவான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हानिकारक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dannoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szkodliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în detrimentul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλαβής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nadelig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skadlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skadelig
5百万人のスピーカー

préjudiciableの使用傾向

傾向

用語«PRÉJUDICIABLE»の使用傾向

préjudiciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préjudiciable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、préjudiciableに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉJUDICIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréjudiciableの使いかたを見つけましょう。préjudiciableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
DÉVELOPPEMENT DE LA DÉFINITION ET HISTORIQUE Au sens strict, l' expression « vie préjudiciable » désigne le fait de naître avec des anomalies incurables ou une maladie héréditaire et incurable d'une telle gravité que le fait même de ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
2
Bulletin des lois de la République Française
sain indemnité , si son voisinage devenait par la snite préjudiciable sous le rapport forestier ( Haure-Baeue ) ; ri". La commune d'Amondans , h établir pendant cinq ans dcsfuurs, à chaux dont deux pour cotte années , sur des parcours ...
3
Bulletin des lois de la République Française
i6° Le sieur Dupuis [Thierry), demeurant k Beaulieu, à construire uné élite maison à quatre cent cinquante mètres de la Forêt domaniale de Loches , charge de la démolir si elle devenait préjudiciable au sol forestier (Indré-êt- Loire). 170 Le ...
France, 1852
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
5
Bulletin des lois
a f lit construire irproxi- mité des forêts, à la charge d'eu souffrir la démolition sans indemnité, si son voisinage devenait par la suite préjudiciable aux furets ( Meurthe ) > 2° Le sieur Valevtin, r reconstruire une ancienne tuilerie à proximité des ...
France, 1831
6
Histoire et sens de la construction européenne
Et Montesquieu dit : « Si je savais quelque chose qui me fut utile et préjudiciable à ma famille, je préférerai quelque chose qui fut utile à ma famille ; préjudiciable à mon pays et utile à ma famille, je préférerai mon pays ; préjudiciable à ...
Espaces Marx (France)., Office universitaire de recherche socialiste (France)., Cercle Condorcet, 2000
7
Eléments d'éthique périnatale: de l'obstétrique à la réanimation
L'expression wrongful life, dont l'origine est nord-américaine, se traduit généralement en français par «vie préjudiciable» et désigne en bio-droit : «le fait de naître avec des anomalies incurables ou une maladie héréditaire et incurable d'une ...
Chantal Tilmans-Cabiaux, 2004
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Perjudicial, a^°., lat. priiejudicia- ijs, préjudiciable. Si aquelas questios e aqnelaa rancuras , que son fâchas en plag en una sola part o a am- doas, son perjudiciai. es t so es la nna notz a I' autra. Trad. du Code de Justinien, fol. iq.
François Juste M. Raynouard, 1840
9
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
peut avoir de lui -même cette façon de penser : Si elle est préjudiciable à un tiers , comme , par exemple , s'il s'agit de ne pas restituer , Adrien croit , dis-je, qu'alors le Confesseur doit avertir son pénitent de quitter son opinion , & de restituer ...
10
Droit pénal financier: dirigeants d'entreprise, responsables ...
L'usage doit être significativement préjudiciable aux intérêts patrimoniaux de la personne morale et à ceux de ses créanciers ou associés. Il faut donc qu'il cause un préjudice d'ordre matériel et financier tant à la personne morale qu'à ses ...
Y Brulard, 2008

用語«PRÉJUDICIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréjudiciableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chimio en phase terminale est préjudiciable
La chimiothérapie en fin de vie est inutile et préjudiciable à la qualité de vie des cancéreux encore capables d'agir au quotidien, selon une ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
... tardivement et dans un contexte à ce point préjudiciable à l'intérêt supérieur de M. Vincent Lambert et des 1700 personnes éprouvées par un ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Bruxelles donne son feu vert à Nokia pour absorber Alcatel
... ainsi que le nouvel ensemble formé par Nokia et Alcatel-Lucent ne représentera pas une concentration préjudiciable à la concurrence. «La Tribune.fr, 7月 15»
4
Prendre un congé sabbatique et faire le tour du monde ? C'est …
Même si c'est préjudiciable, c'est un droit. Il peut éventuellement reporter la date de départ, si celle-ci coïncide avec le départ de plusieurs ... «L'Obs, 7月 15»
5
Octroi de mer: "Les consommateurs ont droit à la parole" pour l …
Ainsi, au motif de protéger une production locale, la farine produite par la COGEDAL, la Région a pris une décision préjudiciable pour un autre ... «Zinfos 974, 7月 15»
6
Surtaxe de Lufthansa: des agents se plaignent
... et tour-opérateurs, qui dénonçaient une hausse des prix pour le consommateur, mais aussi une surtaxe préjudiciable pour les voyagistes. «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Bayern Munich : Guardiola, le règne d'un romantique
Peut-être l'absence la plus préjudiciable pour le 'Pep' en cette fin de saison avec celle d'Arjen Robben, capable de créer un véritable ... «Onze Mondial, 7月 15»
8
Les énergies renouvelables au chevet de la filière élevage
... péril leur équilibre financier. Francis Villa, agriculteur des Pyrénées-Orientales, nous avait expliqué déplorer ce phénomène, très préjudiciable. (24/07/2015) ... «Batiactu, 7月 15»
9
L'économie circulaire : des ressources au service du territoire
Alors, nous sollicitons tous nos décideurs quant à l'urgence d'imposer l'arrêt immédiat de ce fonctionnement très préjudiciable à la Martinique. «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
10
La mairie de Bagnolet assigne la SARL de Marie-Claude Pietragalla …
... particulièrement inéquitable vis-à-vis des autres associations de la ville et particulièrement préjudiciable aux enfants du quartier. Le refus de ... «Le Blog TV News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Préjudiciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prejudiciable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA