アプリをダウンロードする
educalingo
présidence

"présidence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉSIDENCEの発音

présidence


PRÉSIDENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSIDENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprésidenceの定義

辞書の大統領の定義は機能、大統領の役割です。


PRÉSIDENCEと韻を踏むフランス語の単語

accidence · antécédence · cadence · confidence · coïncidence · crédence · dissidence · décadence · imprudence · impudence · incidence · jurisprudence · non-résidence · providence · prudence · résidence · stridence · subsidence · vice-présidence · évidence

PRÉSIDENCEのように始まるフランス語の単語

préserti · préservateur · préservatif · préservation · préservatrice · préserver · présexuel · préside · président · présidente · présidentiable · présidentialisation · présidentialiser · présidentialisme · présidentialiste · présidentiel · présider · présidial · présidialité · présidium

PRÉSIDENCEのように終わるフランス語の単語

absence · agence · audience · conférence · convergence · demi-confidence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

フランス語の同義語辞典にあるprésidenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉSIDENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«présidence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«présidence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉSIDENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présidenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésidenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présidence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

总统任期
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

presidencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

presidency
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रपति पद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رئاسة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

президентство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presidência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতিত্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

présidence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jawatan presiden
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Präsidentschaft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

大統領
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

대통령
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kepresidenan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổng thống
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अध्यक्षपद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

başkanlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

presidenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prezydentura
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

президентство
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

președinție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προεδρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presidentskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ordförandeskapet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

formannskapet
5百万人のスピーカー

présidenceの使用傾向

傾向

用語«PRÉSIDENCE»の使用傾向

présidenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présidence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、présidenceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉSIDENCE»の引用

présidenceという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Clemenceau
La vie m'a appris qu'il y a deux choses dont on peut très bien se passer : la présidence de la République et la prostate.
2
Al Gore
La présidence n'est pas un concours de popularité, c'est un combat quotidien pour le peuple.
3
W.C. Fields
Qu’est-ce que la présidence sinon une affaire splendide ou, en tout cas, une sacrée combine ?
4
Dave Barry
La plupart des candidats à la présidence incluent souvent dans leurs promesses de réduire les impôts. En d’autres mots, ces candidats essaient d’acheter votre vote avec votre propre argent.

«PRÉSIDENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésidenceの使いかたを見つけましょう。présidenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Présidence Des États-Unis
Une analyse originale de la présidence rassemblant les dimensions historiques, juridiques et politiques pour expliquer le processus électoral américain, les pouvoirs du président, mais aussi le rôle de ses conseillers, le poids des ...
Élisabeth Vallet, 2005
2
L'Iran sous la présidence de Mahmoud Ahmadinejad: bilan et ...
Ce bilan est mitigé. Certes, la flambée des cours de l'or noir a permis à ce " serviteur du peuple " de tenir un discours populiste et même d'injecter massivement le revenu pétrolier dans la société.
‎2009
3
Finissons-en !: Faits et gestes de la présidence Sarkozy
Cette présidence est aussi celle de la casse sociale. Sous le titre N’oubliez pas !, le 1er volume de Mediapart dressait le bilan de la présidence Sarkozy de la nuit au Fouquet’s au lancement du grand emprunt national.
Edwy PLENEL, Mediapart, Edwy PLENEL, 2012
4
une présidence de crises
Entre les susceptibilités d'Angela Merkel, la fronde permanente de beaucoup d'anciens pays de l'Est, les réactions souvent imprévisibles du président Sarkozy, Jean-Pierre Jouyet a du déployer des trésors de diplomatie.
Jean-Pierre Jouyet, 2009
5
Gbagbologie: De la vision à la présidence
Cet essai est le premier d'une serie d'ouvrages que l'auteur entend consacrer à la pensée et à l'oeuvre politiques de Mr Laurent Gbagno, Président de la République de Côte d'Ivoire.
Sèèd Zehe, 2010
6
N'oubliez-pas !: Faits et gestes de la présidence Sarkozy
Ce livre recense les changements intervenus. Plus de trente grandes enquêtes et analyses. Une chronologie détaillée de quelques 300 dates. Par la rédaction de Mediapart.
Edwy PLENEL, Mediapart, 2012
7
Cameroun : les crises majeures de la présidence Paul Biya
Pendant les dix premières années du mandat présidentiel de Paul Biya, trois crises majeures secouent le Cameroun : une crise politique, une crise économique et une crise de "démocratisation".
Bouopda Pierre Kamé, 2007
8
La présidence impériale: de Franklin D. Roosvelt à George W. ...
Temps de guerre, temps de la présidence ? » Pierre Melandri Ce qui frappe lorsque l'on réfléchit au couple présidence et guerre, c'est la double ambivalence que les Américains éprouvent à l'égard tant de l'une que de l'autre.
‎2007
9
Hôtel de la présidence: actuellement Hôtel de la préfecture ...
actuellement Hôtel de la préfecture de police. Recherches historiques, par m. E. Labat Eugène Labat. aux Concierges et aux Baillis du Palais (de 1100 environ à 1485); l'autre, où il prend le titre d'Hôtel du Bailliage et reçoit successivement ...
Eugène Labat, 1844
10
Présidence de l'Assemblée législative dans les séances ou ...
455. 3l mars 1851. — Démission de M . Dupin comme président. — Décision de l' Assemblée. M. le général Bedeau président. Je dois donner communication à l' Assemblée d'une lettre qui vient de m'étrc adressée par M. le président, et qui ...
‎1853

用語«PRÉSIDENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésidenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand la présidence burundaise remercie publiquement France 24 …
Après avoir protesté sur son fil Twitter contre un article du site de France 24 traitant du dépouillement des élections au Burundi, la présidence ... «L'Obs, 7月 15»
2
Photos : Beyoncé ferait une candidate à la présidence sacrément …
La présidence ? Ce n'est pas encore le futur projet de Beyoncé. Pourtant, elle nous a donné un avant-goût très sexy. Ces derniers temps ... «Public.fr, 7月 15»
3
La présidence à vie, un mal africain
Les autorités congolaises tentent de reformer la Constitution afin de permettre au président de se représenter aux élections de 2016. «Al-Ahram Hebdo, 7月 15»
4
Jean Hénault quitte la présidence de l'Union musicale
Jean Hénault est une figure locale très connue sur la commune. Musicien averti, il a intégré l'Union musicale en 1946, dont il est devenu le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Retour sur six mois de présidence à Villedieu intercom
En février, l'élection à la présidence a été très serrée. Quels sont vos rapports avec Daniel Macé, 2e vice-président ? Vingt-neuf délégués ... «Ouest-France, 7月 15»
6
La présidence du Gabon a lancé un site anti-rumeurs
Si l'initiative de la présidence gabonaise fait figure de précurseur sur le continent africain, il a probablement été puiser son inspiration de ... «Jeune Afrique, 7月 15»
7
François Brottes proposé à la présidence du directoire de RTE
PARIS, 23 juillet (Reuters) - RTE, la filiale d'EDF chargée du réseau français de transport d'électricité, a annoncé jeudi avoir proposé la ... «Reuters, 7月 15»
8
Burkina : Le site web de la Présidence du Faso à nouveau fonctionnel
Le site web de la Présidence du Faso est à nouveau accessible au www.presidence.bf. Le site n'était plus fonctionnel depuis le départ ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
9
Aoun : Tant que je suis là, je serai candidat à la présidence
"Tant que je suis là, je suis candidat à la présidence", a-t-il lancé sur la LBCI. M. Aoun a assuré n'avoir jamais dit "ou moi ou personne" à la ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
10
Procès Habré : La Présidence du Tchad réagit aux "fantasmes" d'un …
Le 20 Juillet, à Dakar au Sénégal, comme le souhaitent depuis plus de 20ans les victimes et toutes les personnes éprises de justice, s'est ... «Alwihda Info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Présidence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presidence>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA