アプリをダウンロードする
educalingo
putrescible

"putrescible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPUTRESCIBLEの発音

putrescible


PUTRESCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTRESCIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのputrescibleの定義

辞書内のputrescibleの定義は誰が腐敗することができるかです。 腐敗のために推し進めるのは疑わしい。


PUTRESCIBLEと韻を踏むフランス語の単語

cible · coercible · cognoscible · concupiscible · dicible · fermentescible · immarcescible · immiscible · imputrescible · incoercible · incognoscible · indicible · infermentescible · invincible · irascible · marcescible · miscible · rancescible · vincible · vitrescible

PUTRESCIBLEのように始まるフランス語の単語

putois · putoisé · putréfaction · putréfait · putréfiable · putréfiant · putréfié · putréfier · putrescence · putrescent · putrescibilité · putride · putrider · putridité · putrissure · putsch · putschiste · putt · putter · putting

PUTRESCIBLEのように終わるフランス語の単語

accessible · antifermentescible · bible · combustible · compatible · convertible · coërcible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

フランス語の同義語辞典にあるputrescibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUTRESCIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«putrescible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PUTRESCIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«putrescible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«putrescible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTRESCIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrescibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputrescibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putrescible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

易腐烂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

putrescibles
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

putrescible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

putrescible
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

putrescible
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

могущий загнивать
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putrescible
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

putrescible
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

putrescible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

putrescible
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

putrescible
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

腐敗しやすいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부패하지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putrescible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

putrescible
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கெட்டுப் போகும் தன்மை உடைய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putrescible
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çürüyebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

putrescible
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gnijących
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що може загнивати
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putrescibile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σήψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

putrescible
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förruttnelsebart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bedervelig
5百万人のスピーカー

putrescibleの使用傾向

傾向

用語«PUTRESCIBLE»の使用傾向

putrescibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putrescible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、putrescibleに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRESCIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputrescibleの使いかたを見つけましょう。putrescibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité d ́antropologie: Physiologique et Philosophique
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. IV. Des qualités et conditions du milieu générateur. — Faisons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt ...
F. FREDAULT, 1863
2
Physiologie générale. Traité d'anthropologie physiologique
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. 1V. lies qualité. et condition du milieu MMu. — F aisons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt dans la ...
P. M. Félix FRÉDAULT, 1863
3
Traite d'anthropologie physiologique et philosophique par le ...
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. IV. lieu qunllflél et condition ù Illlel générateur. -— F ai— sons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt ...
Félix Frédault, 1863
4
La presse médicale belge
Dans cent infusions préparées avec les substances les plus diverses, j'ai toujours vu que, lorsque la réaction du liquide putrescible est neutre ou alcaline, le baclerium est le premier infusoire qui se développe; le plus souvent il est seul  ...
5
Revue du monde catholique
2“ Plus la substance; mise en expérience est putrescible, plus vite a lieu Papparitionides infusoires. ' , 3° Plus le corps putrescible a subi l'ébullition, moins il est devenu apte à engendrer des proto-organismes. Une ébullition trop prolongée ...
6
Presse médicale belge
Dans cent infusions préparées avec les substances les plus diverses, j'ai toujours vu que, lorsque la réaction du liquide putrescible est neutre ou alcaline, le bacterium est le premier infusoire qui se développe; le plus souvent il est seul  ...
7
H?t?rog?nie, Ou, Trait? De La G?n?ration Spontan?e
putrescible,. de. l'eau. et. de. l'air. 4. ' La chaleur, la lumière et l'électricité concourent aussi à ce remarquable phénomène. Le corps-putrescible joue le plus important rôle dans la production des organismes spontanés; cependant, mais ...
F?lix-Archim?de Pouchet
8
Essai critique et théorique de philosophie médicale
Presque tous les naturalistes sont d'accord pour reconnaître que la présence d' un corps organique putrescible est la condition indispensable de la production des i illusoires. Cependant quelques auteurs sont d'un avis contraire. Tels sont ...
Paul Dupuy, 1864
9
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
... livre à la hâte — que les ovules et les êtres qui en résultent varient comme les éléments constitutifs des milieux où ils apparaissent, ou, plus proprement, en raison de la matière putrescible qui forme la partie la plus importante de ce milieu.
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Charles Bonnet a dit dans le même sens Putrescible. Elle (la substance du grain du froment) est visqueuse al- kaline, et très-putrescible , on peut la nommer la substance glutineuse. -jfcfr Contemplat, de lu nat. , XIe part., ch. 27 , not. 1 1 ; Oftiv.
Charles de Pougens, 1825

用語«PUTRESCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputrescibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Homme, ce corps étranger ?
... au coeur du projet posthumaniste, dont les mécaniques ne sont pas encore connues, mais qui pour sûr vaincra la chair putrescible. «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Un cercueil «spécial carnavaliers»
... plus courants et accessibles aux communs…des mortels; précisément le descendant du sarcophage, putrescible et inflammable à souhait, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Etterbeek: le collège en patrouille participative
Ici des potelets manquant sur une oreille de trottoir, « ne faudrait-il pas opter pour un bois tropical non putrescible ? », demande un membre de ... «Le Soir, 6月 15»
4
Une étude qui donne une deuxième vie aux résidus papetiers
... (plan d'action 2011-2015) qui vise à interdire l'élimination par enfouissement ou incinération de la matière organique putrescible comme les ... «Université du Québec, 3月 15»
5
Le blasphème
Ainsi l'interdit musulman concernant par exemple la consommation de viande de porc, une viande dangereusement putrescible dans les pays ... «Mediapart, 1月 15»
6
Un dernier épandage de compost avant l'hiver
À cette époque, l'Université effectuait la collecte de la matière putrescible en provenance de la cafétéria principale uniquement. Elle faisait ... «Université de Sherbrooke, 10月 14»
7
Duhamel : la référence en écocentre
... matières résiduelles qui prévoit, entre autres, l'élimination des papiers et cartons d'ici l'année 2013, les bois d'ici 2014, la matière putrescible ... «La Petite-Nation, 7月 14»
8
Liège: collecte des déchets, ce qui va changer en 2015
Alors, cette fois, il revient avec des ambitions plus modestes, pour quand même valoriser la fraction putrescible des ordures: des sacs ... «RTBF, 7月 14»
9
L'OM est un loup pour l'OM
Forcément, quand le club sent un peu le pourri, que tout part en lambeaux, Marseille a matière (putrescible) à s'inquiéter. Et les choix récents ... «Libération, 1月 14»
10
L'intelligence collective
Le problème est qu'en tant qu'esprit incarné dans une chair putrescible, ta vitalité est limitée, (...) 21/12 00:41 - ffi. Mais ce ne serait alors que ... «AgoravoxTv, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Putrescible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putrescible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA