アプリをダウンロードする
educalingo
raidisseuse

"raidisseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAIDISSEUSEの発音

raidisseuse


RAIDISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAIDISSEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

RAIDISSEUSEのように始まるフランス語の単語

rai-de-cœur · raïa · raid · raide · raidement · raideur · raidillon · raidir · raidissement · raidisseur · raie · raifort · raiguiser · rail · rail-route · raillard · raillarde · raille · railler · raillère

RAIDISSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるraidisseuseの類義語と反意語

同義語

«raidisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAIDISSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raidisseuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraidisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«raidisseuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

加强
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rigidización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stiffening
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stiffening
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

придание жесткости
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enrijecimento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শক্তকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

raidisseuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengerasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Versteifung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

補強
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

경직
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stiffening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm cứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stiffening
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sertleşme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

irrigidimento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

usztywnienia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надання жорсткості
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anchilozare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακαμψίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verstywing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förstyvning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avstivning
5百万人のスピーカー

raidisseuseの使用傾向

傾向

用語«RAIDISSEUSE»の使用傾向

raidisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raidisseuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、raidisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«RAIDISSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraidisseuseの使いかたを見つけましょう。raidisseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin Réunion internationale des laboratoires d'essais et ...
Dans le cas d'oscillations de flexion symétriques, où la poutre raidisseuse prend généralement la forme d'une demi-onde, la limite d'amplitude est fixée à 1/100; pour des oscillations de flexion antimétriques, la poutre raidisseuse prenant la ...
2
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... contrefort m; renfort m, nervuref stiffening: raidissement m; renforcement m; (of building) consolidation f; (of suspension) durcissement m ~ plate: plaque fde renfort, tôle fde renfort ~ rib: nervure fde renforcement, nervure raidisseuse stiffness: ...
Jeannine R. Forbes, 1990
3
Les aéromobiles
... se trouvent fixées, ainsi qu'à l'enveloppe), portent des suspentes qui achèvent de relier le ballon au cadre rigide. Nacelle : Métallique. en forme de bateau, placée sous la charpente raidisseuse. Longueur : 7m20. Moteur : Antoinette 50 HP.
Robert Goldschmidt, 1911
4
Recommandations de sécurité: production, stockage, ...
feu encore de peu d'importance, et attaqué à ses débuts; - caissons en bon état d 'étanchéité; - existence d'un moyen d'accès facile (poutre raidisseuse supérieure avec garde-corps. Si l'incendie est important et que le toit a été détérioré ou ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1969
5
Bulletin RILEM.
Dans le cas d'oscillations de flexion symétriques, où la poutre raidisseuse prend généralement la forme d'une demi-onde, la limite d'amplitude est fixée à 1/100; pour des oscillations de flexion antimétriques, la poutre raidisseuse prenant la ...
International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures, 1965
6
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Anneaux d'ancrages 624.078.74 Pieux d'ancrages. Barres tendues. Blocs d' ancrages (hommes morts) 624.078.8 Raidisseurs (et leurs calculs) 624.078.82 Poutre raidisseuse, raidisseurs 624.078.84 Anneaux raidisseurs 624.1 lnfrastructures.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
7
Bridges: IABSE Symposium, Zurich, 1979 : symposium report
On peut affirmer que la solu- donnée à ce problème par les américains, qui a consisté à augmenter la li té flexionnelle d'une poutre raidisseuse en treillis, n'est pas rationnel- 11 en est de même pour le pont du Forth [72] . Il semble bien que le ...
International Association for Bridge and Structural Engineering, International Association for Bridge and Structural Engineering. Swiss Group, Schweizerischer Ingenieur-und Architeken-Verein. Group for Bridge and Structural Engineering, 1979
8
International Congress: Proceedings
Il faut donc, pour assurer celle-ci, loger dans l'épaisseur de la paroi, une tôle raidisseuse solidement rivée aux membrures inférieures et à la ceinture. Le poids risque de devenir considérable. Copenhague a adopté des tôles d' habillage ...
International Union of Public Transport, 1932
9
Résistance des matériaux: théorique et expérimentale
ce qui nous conduit à écrire : L En ~ o qui donne une expression pour le calcul de Hv Remarquons, que l'équation générale (B) établie précédemment peut encore s'écrire en fonction du moment M dans la poutre raidisseuse : d*M H -à*- ËiM ...
Robert L'Hermite, 1953
10
Robert Maillart
... de l'arc, et en pente variable sur le cöté opposé, ce qui est particulièrement favorable pour la résistance à la force centrifuge. Le raccordement au tracé du chemin de fer se fait en continuant la poutre raidisseuse comme poutre maîtresse .
Max Bill, Robert Maillart, 1969
参照
« EDUCALINGO. Raidisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/raidisseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA