アプリをダウンロードする
educalingo
redémarrage

"redémarrage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREDÉMARRAGEの発音

redémarrage


REDÉMARRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREDÉMARRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのredémarrageの定義

ディクショナリの再起動定義が再開され、再起動されます。


REDÉMARRAGEと韻を踏むフランス語の単語

amarrage · arrêt-barrage · atterrage · barrage · beurrage · bourrage · desserrage · débourrage · déferrage · démarrage · déterrage · empierrage · ferrage · fourrage · rembourrage · resserrage · serrage · terrage · ébourrage · épierrage

REDÉMARRAGEのように始まるフランス語の単語

redécoupage · redécouper · redécouverte · redécouvrir · redécroître · redéfaire · redéfinir · redéfinition · redégringoler · redemander · redémarrer · redémolir · rédempteur · rédemption · rédemptionnel · rédemptoriste · rédemptrice · redent · redenté · redépart

REDÉMARRAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage · arbitrage · chamarrage · courage · entourage · filtrage · forage · garage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · outrage · ouvrage · rage · suffrage · tirage · éclairage · équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるredémarrageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REDÉMARRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«redémarrage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redémarrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDÉMARRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redémarrageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのredémarrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«redémarrage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

重新开始
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reanudar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

restart
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः आरंभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشغيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

перезапуск
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

restart
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরারম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

redémarrage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

restart
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufnahme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

再起動
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

다시 시작
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Wiwiti maneh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khởi động lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுதொடக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रीस्टार्ट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeniden başlatma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nuovo inizio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

restart
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перезапуск
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reîncepe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκκίνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herlaai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omstart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

restart
5百万人のスピーカー

redémarrageの使用傾向

傾向

用語«REDÉMARRAGE»の使用傾向

redémarrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redémarrage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、redémarrageに関するニュースでの使用例

例え

«REDÉMARRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からredémarrageの使いかたを見つけましょう。redémarrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stratégies de redémarrage des méthodes itératives d'algèbre ...
L'objectif de ce travail est de contribuer à la résolution des grands problèmes de valeur propre et/ou des grands systèmes linéaires en utilisant des ressources partagées sur des réseaux plus ou moins larges.
Seyed Abolfazi Shahzadeh Fazeli, 2005
2
Windows 7 avancé
Demander à nouveau un redémarrage avec les installations plannifiées Fréquence de détection des mises à jour automatiques Délai de redémarrage pour les installations planifiées Replanifier les installations planifiées des mises à jours ...
Louis-Guillaume Morand, Thomas Garcia, 2011
3
Exploitation des cœurs REP
Philippe Paulin est ingénieur à EDF (Ingénierie d'Exploitation de la Division Production Nucléaire). Ancien élève de SUPELEC, il a travaillé depuis 1981 dans le domaine de l'exploitation des cœurs sur les deux filières REP et RNR.
Nordine Kerkar, Philippe Paulin, 2012
4
Supervision, surveillance et sûreté de fonctionnement des ...
... fonctionnement (partie Turbine) Ouverture → fonctionnement → défaillance partie Turbine → réparation avec succès → redémarrage 12 (10.8 %) 17 (15.3 % ) Défaillance en fonctionnement (partie Hors Turbine) Ouverture → fonctionnement ...
Nada Matta, Yves Vandenboomgaerde, Jean Arlat, 2012
5
Citrix MetaFrame XP (FR3): installation, configuration et ...
Programmation du redémarrage SRV-OUEST - propriétés Accélération de navigation SpeedScreen Applications publiees Bande passante d' impression Cor recitons à chaud Destinataires des alertes de RM lnformations Paramètres lCA ...
Marc Stoik, 2005
6
Dépannage PC
L'outil de redémarrage système Si vous n'avez pas pu résoudre les problèmes grâce au mode Sans échec, il sera possible, si le système est totalement inutilisable, d'employer l'outil de redémarrage système. L'outil de redémarrage système ...
Xavier Creuset, Laurent Tixier, Éric Viègnes, 2009
7
Lotus Domino 8.5 Administration: Tome 1, Installation et ...
redémarrage. du. routeur,. du. serveur. Les paramètres de fonctionnement du routeur sont pris en compte au démarrage de la tâche et ensuite toutes les cinq minutes. Des commandes de la console Domino permettent d'intervenir en dehors ...
Frédérique Joucla, Jean-François Rouquié, 2010
8
Services Web en J2EE et .NET: conception et implémentations
Après redémarrage, il a perdu toute information sur l'émission de la requête et il ne sait pas traiter l'éventuelle réponse (quel que soit le contenu de cette réponse ) qu'il est susceptible de recevoir après redémarrage. • Le serveur tombe en ...
Libero Maesano, Christian Bernard, Xavier Le Galles, 2003
9
Windows 8: Le guide de référence
Pour arrêter l'ordinateur, il vous suffit désormais de cliquer sur l'icône Arrêt de l' ordinateur. Redémarrer l'ordinateur Pour créer une icône de redémarrage, procédez comme il a été dit à la section précédente, à quelques détails près : 1.
Michel Martin, 2013
10
Debian GNU/Linux version 3.1 (Sarge): Administration du système
redémarrage. Une fois toutes les opérations précédentes effectuées, le nouveau système est prêt à être redémarré : M] Terminer l'installation | Installation terminée L'installation est terminee et vous allez pouvoir maintenant demarrer votre ...
Nicolas Pons, Yann Le Thieis, 2006

用語«REDÉMARRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredémarrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Aumonier se bat pour les urnes
Devant l'ampleur du chantier de redémarrage du Sicoval après les élections de 2014, il n'était pas question pour moi d'ajouter des débats ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Cela permettra un redémarrage plus rapide de la pousse de l'herbe dès les premières pluies sur les parcelles non pâturées. Complémenter ... «Web-agri, 7月 15»
3
Bourse : la croissance européenne tirée par la consommation
À ce niveau, le redémarrage en France n'est pas pris en compte, et la valeur d'entreprise (capitalisation boursière + dettes) pèse 110 % des ... «Challenges.fr, 7月 15»
4
CRCAM PARIS ET IDF : Crédit Agricole d'Ile-de-France : résultats …
... sur les marchés financiers, des tensions vives sur les marchés obligataires et un redémarrage lent de l'activité économique francilienne. «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Zodiac Aerospace : Point de situation relatif à l'accident survenu sur …
... nettoyage des locaux, et ont déplacé les matières premières et les produits finis afin d'en faire un inventaire et préparer le redémarrage de la ... «EasyBourse.com, 7月 15»
6
Mise à jour en cours du décodeur TV Livebox Play (Juillet 2015)
Correction de plusieurs cas qui nécessitaient un redémarrage du décodeur. Correction des erreurs W04 qui pouvaient apparaître au ... «Orange Info, 7月 15»
7
DAX : Une "vague 2" estivale en biseau ? Une hypothèse …
L'analyse technique du DAX invite à défendre une période actuelle de pause avant le redémarrage de la tendance haussière de fond, vers les ... «DailyFX, 7月 15»
8
L'Institut de la Méditerranée et le Femise livrent des pistes pour …
Le redémarrage de l'économie, actuellement en panne, et la résolution des deux problèmes majeurs de la Tunisie, le chômage et les ... «www.econostrum.info, 7月 15»
9
Pakistan : Asia Bibi obtient la remise à zéro de son procès
... accusée d'avoir blasphémé contre le prophète Mahomet en 2009, et a accepté le redémarrage de son procès. Une décision courageuse de ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
10
Tsipras crée la surprise
... d'aide pour permettre le fonctionnement de l'économie et le redémarrage domestique des banques. À cet égard, l'évolution récente du FMI, ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Redémarrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/redemarrage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA