アプリをダウンロードする
educalingo
repêchage

"repêchage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREPÊCHAGEの発音

repêchage


REPÊCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPÊCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrepêchageの定義

辞書のリピートの定義は、釣り、水の除去の動作です。


REPÊCHAGEと韻を踏むフランス語の単語

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · séchage · tranchage · épluchage

REPÊCHAGEのように始まるフランス語の単語

repassage · repasse · repasser · repasseur · repasseuse · repavage · repavement · repaver · repayer · repêchable · repêcher · repêcheur · repêcheuse · repeigner · repeindre · repeint · repencher · rependre · repénétrer · repenser

REPÊCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるrepêchageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REPÊCHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«repêchage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repêchage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPÊCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repêchageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrepêchageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«repêchage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

草案
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

borrador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

draft
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मसौदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسودة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проект
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খসড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

repêchage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

draf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entwurf
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ドラフト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

징병
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

konsep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bản thảo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வரைவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मसुदा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

taslak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bozza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

projekt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проект
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proiect
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσχέδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konsep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utkast
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utkast
5百万人のスピーカー

repêchageの使用傾向

傾向

用語«REPÊCHAGE»の使用傾向

repêchageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repêchage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、repêchageに関するニュースでの使用例

例え

«REPÊCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrepêchageの使いかたを見つけましょう。repêchageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
forage, fishing basket: panier de repêchage, fish- ing grab: foène de repêchage, fishing hook: caracole /; crochet de repêchage ; harpon m. fishing |ar: coulisse de repêchage, fishing ]ob: instrumentation /; opération de repêchage, fishing ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage. fish job: repêchage m. fish (to) - pêcher. fish (to) up: repêcher ; retirer une pièce tombée au fond. fishing - instrumentation f; repêchage m, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
3
Le sport professionnel après l'arrêt Bosman: une analyse ...
Leurs calculs de régression omettent la variable du repêchage! Or toutes les études récentes démontrent que le repêchage amateur, dans l'ordre inverse du classement de la saison antérieure (reverse-order draft), a effectivement l'effet qui ...
‎2004
4
Dictionnaire du pétrole ...
... d'un gaz de synthèse formé principalement d'oxyde de carbone et d'hydrogène . Fischer-Tropsch wax: cire Fischer-Tropsch. fish - poisson m, qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
fishing basket : panier de repêchage. fishing hook : crochet de repêchage, harpon. fishing magnet : aimant de repêchage. fishing neck : collier de repêchage. fishing string : colonne de repêchage. fishing supervisor : ingénieur de repêchage.
‎1979
6
L'industrie du raffinage du pétrole: leçons sommaires
que le processus de repêchage n'ait été sérieusement étudié et compris de tous. f.2 - Toute personne participant au repêchage doit porter un dosimètre. f.3 - La radioactivité de la boue sortant du forage doit être contrôlée en permanence pour  ...
Xavier Normand, 1985
7
Cours de gas-lift
La lettre C désigne une carotte longue pour repêchage des cols courts - La lettre S désigne une carotte courte pour repêchage des cols longs. 7. 21. -Outils types JDC et JDS (fig. 7.211) Permettent le repêchage d'outils et de verrous qui ne ...
J. Franc, J. de Saint Palais, Jacques de Saint Palais
8
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Les réclamans paieront , s'ils en out la faculté , les fiais de repêchage et de visite du cadavre, ceux de son transport à la basse geôle et de son inhumation , sinon ils seront acquittés ainsi qu'il est dit en l'art. i3 ci-après. Les vêlcinensct autres ...
Seine (France). Préfecture, 1836
9
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Mètres à forage 622.24.058 Equipement de récupération d'outils (crochet de repêchage). Palans. Souricières. Harpons, flèches de repêchage, etc. 622.24.06 Préparation, arrangement et nettoyage de milieux de lavage 622.24.082 Données ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
10
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Nomination d'un garde chargé du repêchage des bois épaves dans le département de la Seine, 441, 445. D'un surveillant pour le repêchage sur l'Aube , 442, 572. — Sur la Saulx, 492. — Sur la Marne, 572. — Devoirs des gardes- rivière ...
Frédéric Moreau, 1840

用語«REPÊCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepêchageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeux panaméricains : Natalie Iliesco et Marc-André Bergeron ont …
Qu'à cela ne tienne, ils peuvent toujours aspirer à la médaille de bronze car ils ont accédé au repêchage dans leur catégorie respective. «RDS, 7月 15»
2
Avis média - Repêchage officiel de l'Expérience HockeySuprématie …
CANDIAC, QC, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités demain, à compter de 18 h, à assister au Repêchage ... «CNW Telbec, 7月 15»
3
Rugby à 7: la Belgique en quarts de finale du tournoi de repêchage
La Belgique s'est qualifiée, chez les messieurs et chez les dames, pour les quarts de finale du tournoi de repêchage olympique de rugby à 7, ... «Le Soir, 7月 15»
4
Le FC Quiberon Saint-Pierre refuse son repêchage en DRS
Suite au maintien tardif de la TA Rennes en CFA2, le club quiberonnais avait été repêché par la Ligue de Bretagne en DRS. Mais il a préféré ... «FootAmateur, 7月 15»
5
Les BelSevens fixées pour le repêchage olympique
Rugby Europe a dévoilé la composition des poules pour le tournoi de repêchage olympique qui aura lieu les 18 et 19 juillet à Lisbonne, ... «Sportkipik.be, 7月 15»
6
Repêchage européen de la LCH: les choix de l'Armada
La Ligue canadienne de hockey procédait, la semain dernière, à son repêchage des joueurs européens. Chaque équipe pouvant choisir deux ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 7月 15»
7
Repêchage de la Ligue nationale de hockey: Montembeault dans le …
amuel Montembeault est devenu le deuxième choix des Panthers de la Floride, le week-end dernier, lors du repêchage de la Ligue nationale ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 7月 15»
8
Repêchage européen: un Suisse Diables rouges
Avec la 43e sélection du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey, mardi avant-midi, Philippe Boucher et le personnel hockey ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Repêchage européen : le Phoenix opte pour Jan Dufek
(SHERBROOKE) C'est vers l'attaquant Jan Dufek que le Phoenix de Sherbrooke s'est tourné avec sa première sélection, 31e au total, ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
Deux Russes au repêchage européen
(CHICOUTIMI) Les Saguenéens ont pigé en Russie lors du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey qui se déroulait mardi. «LaPresse.ca, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Repêchage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/repechage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA