アプリをダウンロードする
educalingo
représentable

"représentable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREPRÉSENTABLEの発音

représentable


REPRÉSENTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPRÉSENTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのreprésentableの定義

辞書に表現可能であるという定義は表現できるものである。


REPRÉSENTABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

REPRÉSENTABLEのように始まるフランス語の単語

répréhension · reprendre · repreneur · représailles · représentant · représentante · représentatif · représentation · représentativement · représentativité · représenté · représentée · représenter · répresseur · répressible · répressif · répression · reprêtage · reprêter · reprier

REPRÉSENTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

フランス語の同義語辞典にあるreprésentableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REPRÉSENTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«représentable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«représentable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPRÉSENTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語représentableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreprésentableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«représentable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

表示的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

representable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

representable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للتمثيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

представима
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

representável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

representable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

représentable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

representable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

darstellbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

표현 가능한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

representable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biểu diễn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

representable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Temsil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rappresentabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reprezentowalna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

представима
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

representeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

representeras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

representable
5百万人のスピーカー

représentableの使用傾向

傾向

用語«REPRÉSENTABLE»の使用傾向

représentableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«représentable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、représentableに関するニュースでの使用例

例え

«REPRÉSENTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreprésentableの使いかたを見つけましょう。représentableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Champs algébriques
On dira qu'un 1-morphisme représentable JET — > *£/ de S-champs possède la propriété P si, pour tout U € ob(Aff/5) et tout y G ob jfyj , vu comme 1-morphisme de S-champs de U dans %j , la projection canonique U Xy,jS,F >& —> U (qui est  ...
Gérard Laumon, L. Moret-Bailly, 2000
2
Politique et identité
Par l'aspect non représentable de l'identité, le sujet en arrive à la consistance réelle qui la fonde et qui fait de lui un sujet qui échappe à l'indistinction, en n' étant plus substituable à l'autre, ce qui revient à dire qu'il se situe dans un espace ...
Bernard Lamizet, 2002
3
La charge cognitive: Théorie et applications
Une première version du problème est présentée à un premier groupe de 21 élèves avec un énoncé concernant un rapport qualité-prix ; ce rapport correspond à une notion « non représentable » (i.e., il n'est pas possible d' élaborer une ...
Lucile Chanquoy, André Tricot, John Sweller, 2007
4
Raisonnements divins: Quelques démonstrations mathématiques ...
(1) Les nombres 1 : 12 + 02 et 2 : 12 + 12 sont représentables; tout nombre premier de la forme p : 4m + 1 est représentable. (2) le produit de deux nombres représentables quelconques n1 : 95% + yÎ et riz : 95% + yâ est représentable puisque ...
Martin Aigner, Günter M. Ziegler, 2008
5
Philosophie, terminales L, ES, S
Il dit ceci: « Seul, Éternel, présent à toute chose, mais invisible et non représentable. » L'enjeu, c'est donc l'image, la 20 représentation. Ce n'est pas un enjeu mince parce que Dieu représente ici l'unité, sans représentation, sans médiation.
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
6
Études fichtéennes 1795-96: les années d'apprentissage ...
Dans la mesure où l'intuitionnant est ce qui peut éprouver et ce qui peut sentir, il est représentable. Le sentant est ce qui peut éprouver, dans la mesure où il est représentant et intuitionnable. Le représentant est intuitionnable, dans la mesure  ...
Novalis, Augustin Dumont, 2012
7
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
145) Un objet linguistique] X est dit représentable en termes des objets linguistiques, X] , X2, ..., X], et de la méta-opération 6B si X peut être représenté comme le résultat de l'application de l'opération EB à X] , X2, X“, dest-à-dire si X peut être ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
8
Borges et la métaphysique
Comment la représentation peut-elle représenter comme non représentable ce quelque chose, le non- représentable? Il faut bien à la fois que la pensée qui le pense sous le concept de non-représentable soit une représentation (puisque ce  ...
Serge Champeau, 1990
9
Le langage Java: programmer par l'exemple
A l'aide du programme suivant : nous pouvons déterminer plus précisément chacun de ces ensembles : Le plus petit "float" positif représentable est 1.4E-45 et le plus grand est 3.4028235E38 Le plus petit "double" positif représentable est  ...
Thomas Leduc, Damien Leduc, 2000
10
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
qu'il contient il ne correspond, à l'intérieur du fragmént,= aucun n0m ou desCription; et aussi, peut—être, que chaque fr ment représentable d'un système béant contient des noms quidg signent des expressions du système mais qui ne  ...
Lorenzo Peña, 1979

用語«REPRÉSENTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprésentableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Ces victimes totémiques permettent de désigner un Mal absolu, non plus représentable à travers un ou des personnages précis, mais ... «Fabula, 7月 15»
2
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Dans le second, Dieu est transcendant au sens de délié, de séparé inatteignable et non représentable. S'en trouve favorisée l'émergence d'un ... «Le Temps, 7月 15»
3
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
... notions de « possible » et de « représentable »[1], au bénéfice d'un autre concept dont la théorisation reste à entreprendre : le théâtralisable. «Fabula, 7月 15»
4
Un je ne sais quoi qui s'atteint d'aventure…
Dans les deux cas, la guerre ou la peinture, il n'y a ni procédé et méthode technique, puisqu'il n'y a pas de but objectif représentable a priori, ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
5
“Go down, Moses“ au Printemps des comédiens à Montpellier
Il est lié avec une interdiction fondamentale pour notre culture, pour l'histoire de l'art, celle de l'image, de ce qui n'est pas représentable ou de ... «Midi Libre, 6月 15»
6
Pour une société libre et flexible, ouverte à l'emploi
... prenant le pouvoir dans la société de manière cachée et sans se confondre avec ce qui est représentable. Les bons dissidents sont solitaires ... «AgoraVox, 6月 15»
7
Nouvelles Vues n o 18 : "Cinéma, roman, espace"
338) Cette problématique des limites de l'espace habitable et représentable acquiert en études littéraires une importance relative, un peu ... «Fabula, 6月 15»
8
Revue Réel | Virtuel, n° 5 : «Hors-écran»
Transposé dans le champ du numérique, c'est tout le numérique qui ne serait pas représenté, pas représentable. La notion de médiation peut ... «Fabula, 5月 15»
9
Panique geek : 2 147 483 647, le nombre par lequel le méga bug va …
Car sous son apparence numéraire anodine, il représente le plus grand nombre entier représentable et intégrable par un microprocesseur 32 ... «Atlantico.fr, 5月 15»
10
Cinq clés pour Le Roi Arthus
Paris fait la grimace, les scènes de province estiment le sujet trop mystique et pas représentable. Barcelone un instant envisagée, est écartée ... «Forum Opéra, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Représentable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/representable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA