アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"représentante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREPRÉSENTANTEの発音

représentante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRÉSENTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPRÉSENTANTEと韻を踏むフランス語の単語


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

REPRÉSENTANTEのように始まるフランス語の単語

répréhension
reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentant
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représenté
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier

REPRÉSENTANTEのように終わるフランス語の単語

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

フランス語の同義語辞典にあるreprésentanteの類義語と反意語

同義語

«représentante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRÉSENTANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語représentanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreprésentanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«représentante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

representante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

representative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممثل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

представитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

representante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

フランス語

représentante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wakil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vertreter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대리인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wakil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêu biểu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rappresentante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

представник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

representativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

representative
5百万人のスピーカー

représentanteの使用傾向

傾向

用語«REPRÉSENTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«représentante»の使用頻度を示しています。
représentanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«représentante»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPRÉSENTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«représentante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«représentante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、représentanteに関するニュースでの使用例

例え

«REPRÉSENTANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreprésentanteの使いかたを見つけましょう。représentanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fantaisiste: magazine bibliographique, littéraire, ...
Vu et rédigé au comité permanent du Cirque. Signé, Anne-Marie Célicourt, présidente et représentante de l'hôtel de Genève. Pierrette Saint-Marc, secrétaire , représentante de l'hôtel de Chartres. Antoinette Germancy, représentante de l' hôtel ...
2
Outils mathématiques pour l'informaticien: Mathématiques ...
Mathématiques discrètes Michel Marchand. En exigeant en outre que les éléments de l'ensemble représenté n'apparaissent qu'une fois dans la suite représentante (1), on pourrait écrire, par exemple : public class Ensemble 1 mplements ...
Michel Marchand, 2005
3
Répertoire de la Pratique du Conseil de Sécurité
La représentante du Nicaragua a considéré qu'un engagement des troupes américaines dans les hostilités à la demande du Gouvernement du Honduras était une question très sérieuse étant donné que c'était les Etats-Unis qui décidaient de ...
‎2004
4
Linézolide: caractéristiques d'une molécule représentante ...
Le linézolide est le chef de famille d'une nouvelle classe d'antibiotiques sans analogie structurale avec les autres familles d'antibiotiques : les oxazolidinones.
Stéphanie Conort, 2001
5
Les Belges francophones face aux demandeurs d'asile
Les quatorze participants (sept hommes et sept femmes) invités aux entretiens collectifs étaient: un représentant du bourgmestre, un commissaire, une représentante de l'antenne du CPAS, sept représentantes de sept associations et comités ...
‎2004
6
Recueil Des Traités
Por la Repùblica Argentiiia, dicha Comisiôn estara integrada por un représentante del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Interna cional y Culto, un représentante del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, un représentante de ...
7
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
De l'image physique nous distinguons donc l'image représentante, l'objet apparaissant qui a la fonction de figurer en image-copie, et à travers ce dernier le sujet-image est figuré en image-copie. Nous avons trois objets : 1) l'image physique, ...
Edmund Husserl, 2002
8
Rapport annuel de l'UNICEF 2002
... Ambassadeur itinérant HARRY BELAFONTE, Ambassadeur itinérant ( apparaissant sur la photo ci-dessus en compagnie de sa femme, Julie, et d' enfants sud-africains) JUDY COLLINS, Représentante spéciale pour les arts du spectacle MIA ...
Unicef
9
Recherches arithmétiques, par M. Ch.- Fr. Gauss (de ...
qui paraîtra la plus simple pour forme représentante. Dans ce; choix , on préférera la forme dont le terme du milieu : 0; mais quand cela arrive dans les deux formes , ou que cela n'arrive dans aucune, on doit choisir celle dans laquelle le ...
Carl Friedrich Gauss, Antoine Charles Mar Poullet-Delisle, 1807
10
rapport de la quinzieme reunion ordinaire du comite executif
d'un pays de payer une certaine quote-part ou une augmentation de quote-part. En ce qui concerne son pays, ajoute-t-elle, la position est claire : le Canada ne peut pas payer plus. Cependant, la représentante du Canada manifeste son ...

用語«REPRÉSENTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprésentanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisie: le Parlement adopte la nouvelle loi antiterroriste
... texte et (elles) représentent un recul par rapport à la loi de 2003", a regretté Amna Guellali, représentante de Human Rights Watch à Tunis. «TV5MONDE Actualités, 7月 15»
2
La navigation satellitaire : un secteur porteur pour les PME
Vous êtes la représentante de l'un des plus grands réseaux d'innovation dans ce secteur-là, qui est un secteur en pleine santé. Kathrin Sturm ... «euronews, 7月 15»
3
Dernière chasse aux médailles
La seule représentante de l'ASPTT Dijon, la marcheuse Aurélie Macabey, aura elle une belle carte à jouer sur le 20 km où elle a le meilleur ... «Bien Public, 7月 15»
4
USA : l'Illinois signe une loi historique contre le BDS
Rauner a remercié le sénateur Ira Silverstein et la représentante de l'Etat Sara Feigenholtz pour leur contribution à cette nouvelle loi. «i24news, 7月 15»
5
Conférence publique de l'IASP : Ebola et la réponse des systèmes …
Dans sa communication, la représentante-résidente de l'OMS a fait remarquer qu'un bon système de santé doit être bien construit et doit ... «LeFaso.net, 7月 15»
6
Miss England est une fan absolue de Paléo
«J'ai appris à communiquer avec les médias, comment tenir le rôle de représentante d'une cause. Dans l'humanitaire, ces compétences seront ... «24heures.ch, 7月 15»
7
L'entrée ouest va changer de visage
Dernièrement, un technicien du CAUE et une représentante du PNR ont été reçus en mairie. Ils se sont rendus sur le terrain pour une séance ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Rencontre avec la Paroisse Constellation
Une rencontre avec Audrey Vidotto, membre de l'équipe de l'animation pastorale et représentante de la paroisse de Mondonville, apporte ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Finale de Koh Lanta. L'Angevin Marc Rambaud remporte l'édition …
Marc Rambaud remporte la 14e édition de Koh Lanta à l'issue d'une finale pleine de suspense face à une autre représentante de l'Ouest, ... «Ouest-France, 7月 15»
10
L'or à nouveau pour De Grasse
La représentante de l'unifolié Christabel Nettey a quant à elle mérité l'or au saut en longueur en vertu d'un résultat de 6,90 mètres. «TVA Sports, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Représentante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/representante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z