アプリをダウンロードする
educalingo
ripaille

"ripaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIPAILLEの発音

ripaille


RIPAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIPAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのripailleの定義

辞書の饗宴の定義はあなたが過度に食べ、飲む食事です。


RIPAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

RIPAILLEのように始まるフランス語の単語

rioter · riotte · ripage · ripailler · ripailleur · ripailleuse · riparia · ripaton · ripe · riper · ripicole · ripieno · ripolin · ripoliner · ripopée · riposte · riposter · riposteur · ripuaire · ripuaires

RIPAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるripailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIPAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ripaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RIPAILLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«ripaille»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ripaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのripailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ripaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

盛宴
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

feast
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

праздник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

festa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ripaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hari raya
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fest
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

饗宴
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잔치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riyaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiệc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayram
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

festa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

свято
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sărbătoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fest
5百万人のスピーカー

ripailleの使用傾向

傾向

用語«RIPAILLE»の使用傾向

ripailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ripailleに関するニュースでの使用例

例え

«RIPAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からripailleの使いかたを見つけましょう。ripailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ripaille et marmitons: Les mots de la table
Chaque titre de la collection raconte et met en scène, autour d'un thème, un florilège de mots colorés et d'expressions savoureuses du français des régions de France et de la francophonie.
Isabelle Téchoueyres, 2007
2
Le siècle de Ripaille, 1350-1450: quand le duc de Savoie ...
lame des chapitres Ripaille ou le -Malentendu 11 Première partie : Ripaille entre en scène 1. Ripaille en Cnablais hj Le Chablais des Dranses - Terroir de Romains - Les portiers des Alpes... - ... et les autres.. . - La montagne au.x moines  ...
Bernard Sache, 2007
3
Les Poètes de la Ripaille: Anthologie de Poésies de la Table ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Larmand Léon, 2010
4
Description historique et géographique de la France ancienne ...
RIPAILLE est la principale Commanderie de l'Ordre de saint Maurice o^x Amedée Duc de Savoie fonda , & y fit bâtir dequoi loger six Chevaliers Hermites de saint Maurice , qui dévoient lui tenir compagnie dans cette solitude, où il íè retira l'an ...
Louis Dufour de Longuerue, Soubry, 1722
5
Le Château de Ripaille: par Max Bruchet,...
Index alphabétique, p. 617-642.
Max Bruchet, 1907
6
Nobles amants oubliés du temps
Ho ! Noble. ripaille,. sous. tant. de. chair,. elle. s'affuble ! Un soleil inondait la forteresse ; les pierres brûlantes des remparts semblaient l'ambiance en ces murs, ceux, dont le hasard menait à les frôler : paraissaient, comme happés de mœurs ...
Bernard Néel, 2010
7
Le tour du lac de Genève
RIPAILLE. soleil penchait vers l'horizon, et dorait les flots légèrement agités du lac, les maisons blanches de la ville de Thonon se dessinaient sur les collines boisées des AJlinges, des groupes de promeneurs parcouraient la route qui ...
George Mallet, 1824
8
Voyage historique et littéraire dans la Suisse occidentale
A une demi - lieue de Thonon eft le couvent de Ripaille , habité par des Chartreux qui s'y établirent vers l'an 1630 , en quittant la vallée d'Ar bondance. Ils ont fuccédé à ce fameux hermitagè d'Amédée VIÏI , dont le féjour a donné naiflance au ...
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
RlOlÉ. Mot burlesque, dont l'usage est fort borné. Il veut dire, bigaré, peinturé. Riolé Gr piolé comme la chandelle des Rois. Riorte , v. I. Lien de verges tordues pour attacher un faisceau, un fagot,. Ripaille. Faire ripaille. Cette maniere de parler ...
Philibert Joseph Leroux, 1786
10
Notice historico-topographique sur la Savoie: suivie d'une ...
L'Eglife des Pénirens bleus. Foires à Thonon les z6 Mars , 3 Juillet / & 1 Décembre ; avec un Marché tous les Jeudis. La Foire de Crête-fur-Thonon fe tient le 1 Septembre* Ripaille 9 Édifice magnifique , fur le bord du Lac de Genève > à un ...
Jean Lullin, 1787

用語«RIPAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martin Drainville, l'équilibre entre la campagne et la ville
Évoquer la région natale de Martin Drainville, c'est faire ressurgir des parties de baseball au parc Laurier, des joutes d'impro à la Ripaille et les ... «Trait d'Union, 7月 15»
2
J'affronte la démence d'une société prédatrice
... on prend en rafale des photos, qui seront découvertes plus tard, par exemple pendant la ripaille du soir entre deux texto, deux mails et la TV ... «AgoraVox, 7月 15»
3
Fêtes Médiévales de Miramas-le-Vieux
19 h : ripaille et ambiance médiévale à la Taverne. 21 h 30 : spectacle de feu nocturne avec « l'Armée des Maures » 22 h, à la Taverne : concert médiéval avec ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
4
Médiévales : les Rois fainéants en course
Il y aura bien sûr de quoi se rincer le gosier et faire ripaille. L'entrée sur le site sera gratuite. Au milieu du campement médiéval, à l'ombre des ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Humeurs cérébrales à La Tuquette
... irlandais ou encore de ripaille de pirates. Avec Geoffrey le Paysan (guitare, chant) Lara la Guerrière (violon, chœur) Flo le Moine (accordéon, ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Maille passe à Table
On ripaille avec Maille. Chacun leur tour et pendant deux semaines, les chefs participant à l'événement rivaliseront de créativité pour proposer ... «Journal des femmes, 7月 15»
7
Tendresse rock avec Dan Bigras
... «Un homme ça pleure aussi» en envolée musicale, et «Rue St-Denis» en nostalgie à ses années de ripaille. Il a également souligné le triste ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
8
Anaïs Petit, neuf ans, a décroché une dixième place aux …
Ont également participé aux championnats de France : Auclair Ronzaud avec Ripaille des Buis ; ce couple est champion départemental en ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
9
Vendredis acoustiques : Tendresse rock avec Dan Bigras
... «Un homme ça pleure aussi» en envolée musicale, et «Rue St-Denis» en nostalgie à ses années de ripaille. Il a également souligné le triste ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
10
Gauloiseries. De quoi s'amuser à Plélauff !
À 12 h, ripaille à la salle des fêtes et grillades sur le site. À 14 h, défilé des Gaulois, suivi de différentes animations et jeux comme la course de ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ripaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ripaille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA