アプリをダウンロードする
educalingo
banquet

"banquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBANQUETの発音

banquet


BANQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbanquetの定義

辞書の宴会の定義は、重要なイベントを祝うために多くのゲストを集め、儀式の食事です。


BANQUETと韻を踏むフランス語の単語

baquet · becquet · blanquet · bosquet · bouquet · cliquet · coquet · criquet · croquet · floquet · hoquet · jaquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · quinquet · taquet · tourniquet · trinquet

BANQUETのように始まるフランス語の単語

bannir · bannissable · bannissement · banque · banquer · banquereau · banqueroute · banqueroutier · banqueroutière · banquet-souvenir · banquetage · banqueter · banqueteur · banquette · banquezingue · banquier · banquière · banquise · banquisme · banquiste

BANQUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet · biquet · bistroquet · bourriquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · friquet · frisquet · jacquet · loquet · mousquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · traquet · triquet · troquet

フランス語の同義語辞典にあるbanquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«banquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BANQUET»の反義語

次のフランス語の単語は、«banquet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«banquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

宴会
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

banquete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

banquet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भोज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

банкет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banquete
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

banquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bankuet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bankett
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

宴会
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pesta
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đãi tiệc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेजवानी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ziyafet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

banchetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bankiet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банкет
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

banchet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπόσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

banket
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bankett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bankett
5百万人のスピーカー

banquetの使用傾向

傾向

用語«BANQUET»の使用傾向

banquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、banquetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BANQUET»の引用

banquetという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Brillant
Au banquet de la corruption, l'or vaut plus que la foi !
2
Jacques Dutronc
Un banquet sans confettis ? Aussi sinistre qu'une femme sans poitrine.
3
Rivarol
Ce monde est un grand banquet où la nature convie tous les êtres vivants, à condition que les convives se mangent les uns les autres.

«BANQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanquetの使いかたを見つけましょう。banquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Banquet des cendres
Le Banquet des Cendres est le premier des trois grands dialogues métaphysiques de Giordano Bruno, dans lequel il expose, contre les partisans d'Aristote et de Ptolémée, et par-delà Copernic, ses conceptions cosmologiques.
Giordano Bruno, 1988
2
Banquet des savans
Athénée, Lefebvre de Villebrune. que dit Lycophron de Chalcis dans son ouvrage sur la Comédie. » M'étant donc proposé de rendre par ordre tout ce qui fut dit à notre repas sur l'article de l'amour ( car on y a beaucoup parlé des femmes ...
Athénée, Lefebvre de Villebrune, 1791
3
Sur "Le banquet": la philosophie politique de Platon
[216] Il nous faut aujourd'hui, si possible, terminer notre examen de la discussion de Socrate avec Diotime, mais il est nécessaire que nous nous souvenions de certains traits très généraux du Banquet jusqu'ici. Le Banquet contient six ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2006
4
Le banquet
Par-delà les interprétations prudentes du Banquet que nous a léguées la tradition philosophique, cette traduction inédite invite à une lecture renouvelée du dialogue : un Banquet parfois extravagant, à l'image de son objet, d'une ...
Plato, Luc Brisson, 1998
5
Banquet des savan
Athénée est l'auteur de cet ouvrage , intitulé Banquet des Savans *. C'est à un ami , nommé Timo- crate , qu'il adresse la parole. Celui qui donne lieu à tous les discours de ce Banquet est, selon la supposition de l'auteur , un romain nommé ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
6
Le Banquet de Warfusée ou le meurtre de Sébastien LaRuelle
Mathieu Lambert Polain. les bures des houillères ; ceux qui parvinrent à échapper , quittèrent le pays, brûlant tout sur leur passage (1). Le chapitre envoie à différentes reprises des ambassadeurs au prince ; le clergé secondaire lui adresse ...
Mathieu Lambert Polain, 1836
7
Le banquet à travers les âges: De Pharaon à Marco Ferreri
Le banquet est un thème riche tant sur le plan religieux, anthropologique et sociologique que philosophique, littéraire et iconographique ; il est à la fois lieu de sociabilité, de réflexion, de justice ou d'antagonisme, de ...
Sydney H. Aufrere, Michel Mazoyer, 2011
8
Le dernier banquet des Girondins: étude historique suivie de ...
étude historique suivie de recherches sur l'éloquence révolutionnaire Charles Nodier. éprouve l'enchantement , sans se rendre compte du mystère qui le produit. On jugera de la vérité de cette impression à la lecture de la plupart de ses ...
Charles Nodier, 1833
9
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
Le Banquet des sophistes d'Athénée, rédigé en grec dans la Rome du dernier quart du IIe siècle de notre ère, réunit des érudits pour un repas fictif où ils citent un nombre considérable de textes relatifs aux festins.
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
10
Le Banquet 1892 - 1893
FRÉDÉRIC. NIETZSCHE. Le nom de Nietzsche a déjà été imprimé dans la Revue bleue, le Figaro, la Revue des Deux-Mondes. Mais ceux qui en ont parlé no l'ont guère lu. Le plus substantiel des articles qui ont été publiés sur la philosophie ...
Collectif

用語«BANQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Festival galop romain est de retour - SudOuest.fr
Le soir, se déroulera le grand prix du tonneau d'or des côtes de Gascogne, suivi par le banquet romain (15 euros), qui précédera le grand ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Il y aura un invité surprise aux Médiévales - SudOuest.fr
Inscriptions au banquet, 19 euros avant samedi, ou 20 euros sur place. Contact : mairie 05 53 83 42 46 ou Marie-Laure : 06 20 63 18 58 ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
L'échappée belle du Parvis Tarbes-Pyrénées [ + programme …
Après « Transports en commun », voilà « Du cœur à l'ouvrage », six spectacles fondés sur des ouvrages littéraires, clôturés par un « banquet ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
4
Ramadan : des repas au goût de partage - La Nouvelle République
... du ramadan s'apprêtent à ranger leurs étals, un banquet un peu particulier commence à prendre forme au cœur du quartier de la Rabière. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Ambiance médiévale et tournoi de trollball, ce week-end, à …
La journée se terminera par une soirée folklorique avec banquet médiéval, spectacle de feu avec l'association Sang Dragons, jongleries et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Education | Côté vocabulaire - Le Bien Public
Corrigé : a. prendre part à un banquet, et par extension, faire bonne chère, festoyer. b. interrompu, terminé. c. à cœur joie. Jeux de mots : fût, ... «Bien Public, 7月 15»
7
Préparatif des élections communales 2015 : Le PSDA … - Mali Actu
En ce mois béni de ramadan, le Parti Social Démocrate Africain (PSDA) a organisé à l'intention de ses militants un grand banquet à l'intention ... «Mali Actu, 7月 15»
8
Le Loiret au rythme des Nocturnes de Ferrières | Mag'Centre
Un banquet médiéval sera proposé sous les voûtes gothiques de l'ancien réfectoire des moines à partir de 19 h (sur réservation). La soirée se ... «Mag'Centre, 7月 15»
9
Sacrifiés pour faire oublier les magouilles Itoc - SeneNews.com
A ceux qui croyaient qu'il suffisait d'inviter des patrons de presse copains au banquet de la République pour devenir l'ami des journalistes, ... «SeneNews.com, 7月 15»
10
Black Butler - Une intégrale Book of Murder chez Kana Home Vidéo …
Sur l'ordre de la Reine, le jeune maître Ciel Phantomhive organise un fabuleux banquet pour accueillir l'élite Londonienne. Alors que la fête ... «Manga-news, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Banquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banquet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA