アプリをダウンロードする
educalingo
rivetage

"rivetage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIVETAGEの発音

rivetage


RIVETAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIVETAGEはどんな意味ですか?

リベット

リベットは、リベットを使用した部品のアセンブリです。 それは、ファスナを破壊することなく取り外し可能ではない最終的なアセンブリである。 リベットを破壊することなく解体およびその後の再組立てを可能にするタイプのリベットが最近ハウジングの組立中に螺旋印象を印刷しているが、 はるかに精巧なもう一つのプロセスは、ラジアルクリープリベットである:このシステムは現在、リベット締めアセンブリの中で最も信頼性が高い。

フランス語辞典でのrivetageの定義

辞書でのリベットの定義は、リベットで組み立て、修正することです。

RIVETAGEと韻を踏むフランス語の単語

brevetage · briquetage · cachetage · caquetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · empaquetage · feuilletage · filetage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · sauvetage · valetage · époussetage · étiquetage

RIVETAGEのように始まるフランス語の単語

rivalité · rive · rivelaine · rivelet · river · riverain · riveraine · riveraineté · rivesaltes · rivet · riveter · riveteur · riveteuse · riveur · riveuse · riviera · rivière · riviérette · rivoir · rivulaire

RIVETAGEのように終わるフランス語の単語

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

フランス語の同義語辞典にあるrivetageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIVETAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rivetage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rivetage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVETAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivetageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrivetageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rivetage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remachar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

riveting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिलचस्प
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التثبيت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клепки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fascinante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তাকর্ষক রচনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rivetage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

riveting
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nieten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

리벳
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riveting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tán đinh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குடையாணி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

riveting
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

perçinleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

avvincente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nitowania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клепки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nituire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθηλωτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nitning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medrivende
5百万人のスピーカー

rivetageの使用傾向

傾向

用語«RIVETAGE»の使用傾向

rivetageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivetage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rivetageに関するニュースでの使用例

例え

«RIVETAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrivetageの使いかたを見つけましょう。rivetageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Nous allons donc présenter: • les procédés classiques d'assemblage comme le vissage ou le rivetage, • d'autres techniques développés pour les matières plastiques comme le soudage ou rivetage par ultrasons, • d'autres techniques encore ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
2
Construire en acier
Dans la construction en acier, les boulons et les rivets doivent être considérés comme des moyens d'assemblage typiques de la méthode de construction différentielle. Rivetage Le rivetage est l'assemblage non démontable d'éléments par ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
3
Modelisation numerique du procede de revetage autopoinconneur
L'emploi d'un outil numérique de simulation du procédé de rivetage apparaît donc comme une solution pour réduire les coûts et les délais de développement et permettant une exploration plus complète de la technique. La modélisation ...
4
Comportement et modélisation des assemblages ponctuels
Pour les assemblages rivetés, cette recherche consiste à analyser la distribution des contraintes et des déformations au cours du rivetage, à étudier l'évolution des propriétés matérielles des constituants (par exemple rivets et tôles) au cours  ...
Bertrand Langrand
5
Dictionary of Production Engineering/Wörterbuch der ...
revêtement enrobant (m), 5.9.4 rivetage (m), 3.5.22 rivetage en aveugle (m), 3.5. 21 rivetage par tenon (m), 3.5.20 rivetage par tenon intermédiaire (m), 3.5.13 rivetage par tenon tubulaire (m), 3.5.32 rivetage tubulaire (m), 3.5.12 robot cartésien ...
C.I.R.P., 2012
6
Constructions Metalliques
L'assemblage par rivetage est le plus ancien procédé de solidari- sation de pièces entre elles utilisé en construction métallique. Le viaduc de Gabarit et la tour Eiffel en sont de célèbres exemples. Étant de mise en œuvre assez complexe du ...
Jean-Pierre Muzeau
7
Technologie Du Freinage
Les garnitures sont fixées par deux procédés : rivetage ou collage, ce dernier étant de plus en plus employé. 4.1. Rivetage. Le nombre, les dimensions et le type de rivets ont été étudiés par le constructeur et les spécifications doivent être  ...
8
Proprietes Technologiques de L'almunimium et ses alliages ...
4.1.3 Exécution du rivetage s Perçage Le jeu entre le trou et le rivet doit être aussi réduit que possible : par exemple, de l'ordre de 0,1 mm pour les diamètres inférieurs à 4 mm, de l'ordre de 0,2 mm pour des diamètres compris entre 4 et 10  ...
9
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
III RIVETAGE MASSIF 3-1 Pose d'un rivet Au cours de la pose du rivet, sa tête est maintenue par une contre - bouterolle alors que la bouterolle déforme l'extrémité de sa tige pour obtenir la rivure. Figure 9-4 Pose d'un rivet Ce type de rivetage ...
Youde Xiong, 2011
10
Collage des Metaux
Panneaux métalliques de carrosserie Choc a rupture de l'assemblage riveté lors d'un choc Tôle coupante dangereuse Adhésif époxide b rivetage-collage de panneaux en acier. Le nombre de rivets est trois fois moins grand que celui ...
Philippe Cognard

用語«RIVETAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivetageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
La pince GYSPRESS 8T permet de reproduire les opérations de rivetage réalisées par les imposantes riveteuses hydrauliques que l'on trouve ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
2
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
que l'on pouvait fondre séparément et que l'on assemblait ensuite par emboîtage et rivetage ou soudure. Mais c'est le plâtre qui a la part belle ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
3
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
La structure métallique du XIXe siècle, assemblée par rivetage a été vérifiée (ill. 5). L'ajout d'un éclairage artificiel permet enfin d'assurer une ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
4
Le Petit-Anjou sur les rails de l'été
De même, la visite des ateliers décèlera des techniques étonnantes, comme celle du rivetage. Enfin, comme nos aïeux en 1900, un parcours ... «Ouest-France, 7月 15»
5
STS acquiert la société figeacoise Altariva
Elle est spécialisée dans l'ébavurage, l'usinage, le rivetage et l'assemblage de bouchons de parfums. Fruit d'un an de négociations, cette ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Le premier four solaire de France refait à l'identique
Fidèle jusque dans la technique utilisée : le rivetage à chaud. Comme la Tour Eiffel !l. Reportage Cécile Banasik et Laurent de Bretagne : four. «Francetv info, 6月 15»
7
Gys élargit son offre dans le rivetage
Plutôt présent sur le marché de la soudure électrique, Gys élargit son offre de matériel et introduit sur le marché un outil hydropneumatique ... «Décision atelier, 6月 15»
8
Quand Tesla réinvente l'industrie automobile
"Nous utilisons diverses techniques : rivetage, soudure continue, par point, sur colle, détaille Gilbert Passin. Nous avons innové en appliquant ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
9
Le loueur néerlandais AerCap commande 100 Boeing 737MAX, prix …
Boeing est en train d'automatiser davantage sa ligne de Renton, notamment le rivetage des ailes, avec comme objectif de réduire de 30% le ... «dh.be, 6月 15»
10
Aéronautique à Saint-Nazaire. Daher se rapproche de Néopolia
Il assure aussi le rivetage des A320 et pose les cheminements de circuits électriques. Il compte même 1 700 salariés dans les Pays de la Loire. «Ouest-France, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rivetage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rivetage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA