アプリをダウンロードする
educalingo
sablonnier

"sablonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSABLONNIERの発音

sablonnier


SABLONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSABLONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsablonnierの定義

辞書の中のsablonnierの定義は、砂で覆われた場所です。


SABLONNIERと韻を踏むフランス語の単語

braconnier · bâtonnier · canonnier · cantonnier · chansonnier · charbonnier · chiffonnier · citronnier · cordonnier · fauconnier · ferronnier · marronnier · pigeonnier · pionnier · piétonnier · plafonnier · poissonnier · prisonnier · saisonnier · vannier

SABLONNIERのように始まるフランス語の単語

sablage · sable · sablé · sabler · sablerie · sableur · sableuse · sableux · sablier · sablière · sablon · sablonner · sablonneux · sablonnière · sabord · sabordage · saborder · sabot · sabotage · saboter

SABLONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier · boutonnier · buissonnier · cannier · cartonnier · chaudronnier · cochonnier · cotonnier · dragonnier · façonnier · garçonnier · héronnier · maisonnier · moutonnier · nautonnier · palonnier · pontonnier · santonnier · savonnier · tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるsablonnierの類義語と反意語

同義語

«sablonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABLONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sablonnierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsablonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sablonnier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

sablonnier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sablonnier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sablonnier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sablonnier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sablonnier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

sablonnier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sablonnier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sablonnier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sablonnier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sablonnier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sablonnier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sablonnier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sablonnier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sablonnier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sablonnier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sablonnier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sablonnier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sablonnier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sablonnier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sablonnier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sablonnier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sablonnier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sablonnier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sablonnier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sablonnier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sablonnier
5百万人のスピーカー

sablonnierの使用傾向

傾向

用語«SABLONNIER»の使用傾向

sablonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sablonnier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sablonnierに関するニュースでの使用例

例え

«SABLONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsablonnierの使いかたを見つけましょう。sablonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Un sablonnier en bois est placé pour servir de mesure pour le sable , afin que le moule en soit entouré uniformément. Ce sablonnier porte à sa partie supérieure une fente pour introduire le sable et l'on en écarte le superflu au moyen d'une ...
2
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Zandberg , m. Dune, f. Zandhoer , m. Sablonnier, m. Zandhuinje , o. j Sablier ; poudrier, Zanddoosje, o. ' m. Xanddiiin , o. Dune , f. Zaoden, b. w. Sabler. Zanderig, b. n. Sableux. Zandgraver, m. Sablonnier, m. Zamlgrocf , v. Sablière , f. Zandig.
Philippe Olinger, 1845
3
Nouveau dictionnaire Flamand-Français et Français-Flamand
Banc de sable , m. Zandbcrg , m. Dune, f. Zandbocr , m. Sablonnier , m. Zandbuisje, o. } Sablier ; poudrier, Zanddoosje, o. > m. Zandduin , o. Dune , f. Zandcn, b. w. Sabler. Zanderig, b. n. Sableux. Zandgraver, m. Sablonnier, m. Zandgroef , y.
Philippe Olinger, 1845
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
[a sablonnier en bois est placé pour servir de mesure pour le sable. afin que le moule en soit entouré uniformément. Ce sablonnier porte a sa partie supérieure une fente pour introduire le sable et l'on en écarte le superflu Au moyen d'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Un sablonnier en bois est placé pour servir de mesure pour le sable . afin que le moule en soit entouré uniformément. Ce sablonnier porte à sa partie supérieure une fente pour introduire le sable et l'on en écarte le superflu au moyen d'une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Crochard, Ecuyer, Seigneur de la Crochardiere, de Pantigné, du Pressoir- Caille & du Sablonnier, du chefde fa femme, baptisé le 18 Mai 16 1 3 , obtint le 20 Mai 1660 un Jugement de la Chambre Souveraine établie par le Roi, sur le fait des ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1865
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Sablonné, ée. participe. SABLONNEUX, EU SE. adject. Où il y a beaucoup de sable. Pays sallon- neux. Terre sablonneuse. Rivage sablonneux. SABLONN1ER . subst. masc. Celui 3ui vend du sablon. Un Sablonnier 'Étampet. SAISONNIERE ...
Académie française, 1798
8
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Sallier ; poudrier, m. Zandbakie (-s), o. Petit tablier , m. Zandbank (-en), v. Banc de table , m. Zandberg (-en) , m. Montagne de table , m.; dune, t. Zandboer (-en), m. Sablonnier, m. Zandbuysje (-s), o. t Sablier ; poudrier , Zanddoosje (-s), o. i, m.
Philippe Olinger, 1834
9
Dictionnaire liégeois-français
Sablonnier , celui qui vend du sablon. MAvionnrèie, s. Sablonnière , lieu d'où l'on tire le sable (in. — Achté de fi* sâeion al sâcionnrèie : acheter du sabloa à la sablonnière. Mavnaie, s. Lessive, quantité de linge savonnée en une fois.
Henri Joseph Forir, 1874
10
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Banc de sable , m. Zandberg , m. Dune, f. Zandhoer , m. Sablonnier, m. Zandhuisje , o. l Sablier , poudrier, Zanddoosje, o. m. Zandduìn , о. Dune , F. Zanden , Ь. w. Sabler. Zanderìg, b. n. Sableuav. Zandgraver, m. Sablonnier, m. Zandgroef, v.
‎1852

用語«SABLONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsablonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciel couvert et succès de Couvet
Pas de difficultés majeures mise à part la montée du Bas-Sablonnier pour le 7 km arrivant entre le 5e et le 6e kilomètres. Sprint à deux à ... «la Nouvelle République, 3月 15»
2
Vivre à Niort > Une table d'orientation qui domine la vallée de la Sèvre
Dans le prolongement du chemin des coteaux de Ribray, un belvédère permet désormais d'accéder à la rue du Bas-Sablonnier, en contrebas ... «Vivre à Niort, 9月 14»
3
Patrick Bruel : "Revenir chanter à Niort, c'est émouvant"
Le souvenir de cette maison de la rue du Bas-Sablonnier, de la Sèvre niortaise, de mes séances de pêche. C'était le début de l'adolescence, ... «la Nouvelle République, 5月 14»
4
Un balcon sur la ville
Equipé d'un escalier en métal, il permettra aux habitants de rejoindre directement la rue du Bas Sablonnier, en bord de Sèvre. On en parlait ... «Vivre à Niort, 12月 13»
5
Nouvel univers pour les enfants
Sandra Delettre vient d'ouvrir une boutique rue de Ribray à l'angle de la rue du Bas-Sablonnier, à l'emplacement du bar, tabac, journaux. «la Nouvelle République, 10月 13»
6
" Ici, c'est une maison qui aime voir du monde "
Jusqu'au Bas-Sablonnier, compter un aller-retour d'une heure. « Tous les dimanches, sourit Andrée, c'est notre sortie. » nr.niort@nrco.fr. «la Nouvelle République, 8月 13»
7
Vivre à Niort > Le vélo à la fête !
... rue des Equarts, rue de Ribray, rue Jean-Chardin, rue Jacques-Cartier, rue de la Gavacherie, rue de la Tour-Chabot, rue du Bas-Sablonnier, ... «Vivre à Niort, 8月 12»
8
Une nouvelle résidence HLM à Niort
... travaux en juin 2009. Située au pied de la falaise dans la rue du Bas-Sablonnier, cette résidence a été érigée sur un ancien site industriel. «Lesclésdumidi.com, 4月 12»
9
Prénom : Paaatriiick ! comédien et chanteur
Mon grand-père était le Dr Moreau et nous vivions dans une grande maison dans le bas de la rue du Sablonnier, en centre-ville, près de la ... «la Nouvelle République, 4月 12»
10
Fermeture du pont de la Chamoiserie
Le trafic en direction du centre-ville est dévié par les rues du Bas Sablonnier et de Ribray. Pour faciliter la circulation et maintenir la sécurité de ... «Vivre à Niort, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Sablonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sablonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA