フランス語でSACRILÈGEはどんな意味ですか？
勿体無いです
他の人が神聖なものを保持しているために、尊敬や敬意を払わない行動によって自発的に敬意を表します。 彼らが犯罪と認識しているのは「冒涜」とも呼ばれ、それが熟考されているように見える場合は「冒涜」と呼ばれます。 神聖なものとみなされる言葉は「冒涜」です。 神聖と不敬の概念は、時間の経過とともに、考えられている人間の集団に応じて大きく変動するので、客観的な拒否は存在しません。 西洋では、もともと、ローマ法では、礼拝の意味は聖なるものの盗難に限られていました。 中世の間、それは拡張されました。
フランス語辞典でのsacrilègeの定義
辞書の冒涜の最初の定義は、神聖なことの否定です。 場所に対する忌まわしい行動、神聖な性格で投資されたもの、 神聖な性格の人に害を与え、真剣に彼または彼女を侮辱すること。 悲しみのもう一つの定義は罪悪感である。 卒業証書はまた、偉大な価格が付いているものを攻撃、損害、または傷つけるものです。 それは何かの大きな尊敬に反するものです。
フランス語での«SACRILÈGE»の引用
sacrilègeという言葉で有名な引用文や文章
Rendons au rire son authentique signification ! Enlevons-le à ceux qui en font une raillerie sacrilège, frivole et mondaine !
Entre la mouche et l'homme, il n'y a que la distance d'un orgueil démesuré, sacrilège, finalement illusoire et sans doute catastrophique.
Le vrai sacrilège : se fermer à la vie.
Il faut se défier de la femme qui aime à se laisser dire : - je vous adore, de crainte que, prenant son rôle de divinité au sérieux, et s'autorisant de ce sacrilège, elle ne veuille encore se faire toute-puissante.
Le sacrilège, la seule manière que les impies ont encore d’être dévots.
Quand le crime d'État se mêle au sacrilège,
Le sang ni l'amitié n'ont plus de privilège.
«SACRILÈGE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
sacrilègeの使いかたを見つけましょう。
sacrilègeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Impatient que la cérémonie funéraire de son oncle, un ancien chanteur country, s'achève, Steve découvre au sous-sol de l'église des statues de saints catholiques suspendues tête en bas ainsi que des pyramides de crânes humains.
" S.J. Parris écrit avec une aisance parfaite sur la période des Tudors. (...) La suite, vite ! " The Times Londres, été 1584.
Thriller médiéval sur fond de croisades, d'édification de cathédrales, d'Inquisition et de légendes sacrées, L'Ultime Sacrilège unit deux époques : les compagnons bâtisseurs d'hier et les francs-maçons d'aujourd'hui sont, en effet ...
4
Blasphème et sacrilège devant la justice de Metz, XIIe-XVIIe ...
Des siècles durant, les justices seigneuriales couvrant le Pays messin s'attachèrent à éradiquer, des terres de leurs ressorts, des sorciers convaincus d'avoir renié Dieu et, en parallèle, des blasphémateurs irrespectueux, les tenant ...
5
Législation historique du sacrilège chez tous les peuples: ...
avec la discussion des lois proposées aux chambres en 1824 et 1825 Edme-
Théodore Bourg. CHAPITRE IV. Du manquement de respect à l'égard des
ministres du culte. Chez tous les peuples les ministres de la religion ont été l'
objet du plus ...
Edme-Théodore Bourg,
1825
6
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
espèces de sacrilège se distinguent d'après la diversité d'espèce des autres
péchés et non d'après la diversité des choses sacrées. 3. Parmi les choses
sacrées on compte aussi les personnes. Si la violation d'une personne sacrée
était une ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
7
Dictionnaire de l'académie Française
SACRILÈGE, s. m. Action impie par la quelle on profane les choses sacrées.
Détestable, horrible, exécrable sacrilège. Faire un sacrilège. Commettre un
sacrilège. L'usage indigne des sacrements est. un sacrilège. Être accusé, être
convaincu ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
SACRILÈGE, fub. m. Action impie, par laquelle on profane les choses sacrées.
Déttstable .horrible, exécrable sacrilège, faire un sacrilège. Commettre un
sacrilège. Le mauvais usage des Sacrement est un JacriUgj. Piller une Église, c'
est un ...
9
Encyclopédie théologique
pain bénit, l'eau bénite el le cierge pascal. C'est ane espèce de sacrilège que de
les profaner ; par exemple, si on donne le pain bénit à manger aux chiens. 8. «
La quatrième classe renferme les ornements dont se revêtent les ministres de ...
10
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
SACRILÈGE. Le sacrilège est l'abus que l'on fait des choses saintes ou sacrées
en les profanant : Sa- crilegium est violatio rei sacrœ. On appelle aussi
quelquefois sacrilège celui qui se rend coupable du crime de sacrilège. Il se fait
sur le ...
用語«SACRILÈGE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sacrilègeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La “fatigue-Système” et notre psychologie
(Nous donnons à ce mot son sens le plus large, au-delà du sens religieux, et certainement plus proche du sens métaphysique : un sacrilège ... «de defensa, 7月 15»
Le Cahier de vacances catho Basile de Koch et Richard de Seze
Sans être sacrilège, ce cahier un peu spécial est l'occasion de revoir ses « fondamentaux » chrétiens, comme d'en apprendre un peu plus sur notre religion ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
Un instant de détente avec Mme Student,
... est une caractéristique dominante, un repère de leur identité suprême ! Le défier est un sacrilège. D_ Qu'ils fricotent discrètement chez eux, ... «Lemag.ma, 7月 15»
Les 7 articles incontournables de la semaine du 21 juillet vus par l …
... n'est pas à un sacrilège près, se penche sur les Vertus théologales et cardinales. Un domaine où sa marge de progression est abyssale… «Pagtour.net, 7月 15»
PHOTOS. Promenade d'outre-tombe au cimetière du Château de Nice
"Mais à l'époque, cela a déclenché des levés de boucliers sur fond de sacrilège." Aubade d'Alsaciens. (Photo V.M et Franck Fernandes). «Nice-Matin, 7月 15»
Sting passe entre les gouttes et émeut Paléo
... peu trop tôt, encourageant des grappes de spectateurs à rejoindre les parkings et le Nyon-Saint-Cergue avant la fin du concert… sacrilège. «Le Nouvelliste, 7月 15»
Nouvelle stratégie al dente pour les pâtes Colomba
Version pâtes trop cuites, ce qui - en plus d'être sacrilège - peut conduire à liquider promptement le produit. Mais, l'entreprise spécialisée dans ... «Corse-Matin, 7月 15»
Les smartphones Dual-SIM auront la cote en 2016
Mais pour un fan de l'iPhone, voir un modèle avec deux fentes pour carte SIM serait peut-être sacrilège. Et puis n'oublions pas que même si il ... «Presse-citron, 7月 15»
A 18 ans, ils ont quitté leur Belle Province
On ne comprend pas pourquoi vous rajoutez du beurre dans vos sandwich au jambon, c'est un sacrilège. » Benjamin est aussi fasciné par ce ... «Sud Ouest, 7月 15»
LA CHRONIQUE : Qui se souvient du bon voisinage !
... qui fondaient d'excellentes relations de toute la société, ils la considéraient comme un sacrilège et malheur à celui qui osaient les enfreindre. «Réflexion, 7月 15»