アプリをダウンロードする
educalingo
saut-de-lit

"saut-de-lit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSAUT-DE-LITの発音

saut-de-lit


SAUT-DE-LITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAUT-DE-LITはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsaut-de-litの定義

辞書のジャンプベッドの定義は軽いバスローブです。 ダウンヒルベッド。 ショーソン。


SAUT-DE-LITと韻を踏むフランス語の単語

canapé-lit · chauffe-lit · chienlit · châlit · conflit · couvre-lit · délit · lit · pissenlit · quasi-délit · talit · wagon-lit

SAUT-DE-LITのように始まるフランス語の単語

saut · saut-de-loup · saut-de-mouton · sautage · sautant · saute · sauté · saute-au-paf · saute-en-barque · saute-mouton · saute-ruisseau · sautée · sautelant · sautèlement · sauteler · sautelle · sauter · sautereau · sauterelle · sauterie

SAUT-DE-LITのように終わるフランス語の単語

bit · circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

フランス語の同義語辞典にあるsaut-de-litの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAUT-DE-LIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«saut-de-lit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saut-de-lit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUT-DE-LITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saut-de-litを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaut-de-litの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saut-de-lit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

路床上
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carretera-cama
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

road-bed
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क-बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطريق سريرا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дорожно-кровать
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

road-cama
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা শয্যার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

saut-de-lit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jalan-katil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Straßenbett
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

道路ベッド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

도로 침대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dalan-amben
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường giường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாலை படுக்கையில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता बेड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yol yataklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondo stradale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

road-bed
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дорожньо-ліжко
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

road-pat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οδόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pad-bed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

väg-bädd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

road-seng
5百万人のスピーカー

saut-de-litの使用傾向

傾向

用語«SAUT-DE-LIT»の使用傾向

saut-de-litの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saut-de-lit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、saut-de-litに関するニュースでの使用例

例え

«SAUT-DE-LIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaut-de-litの使いかたを見つけましょう。saut-de-litに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Jardin Sans Rose
Lança-t-il au cintre déshabillé. Il dînera pareillement dans cette tenue. Ce sera la première fois. Heureusement que Claude, l'ex-propriétaire du saut-de-lit, l'ex- femme de Louis, l'excellente madame Bertault, l'exécrable Claude qui érigeait le  ...
Bruno Moutard, 2009
2
Journal des demoiselles
53, Croquis du saut-de-lit. Ce peignoir, très-commode pour la toilette, se fait en brillanté. Le col doit être bordé d'une piqûre, et le plastron d'un passe-poil en percale, sur lequel on coud le dos et le devant. Ces deux dernières parties (dos et ...
3
Premiers articles (1834-1852).
C'est pis qu'un saut de lit, un saut de voiture ; et pour la pensée les négligences du déshabillé sont moins à craindre que la brusquerie du débotté. D'ailleurs, ceci ne sera qu'une préface, et les plus courtes sont les meilleures. L'histoire ne ...
Jules Barbey d'Aurevilly, Andrée Hirschi, Jacques Petit, 1973
4
Masculinféminin ou le rêve littéraire de Garcia Lorca
... de lune s'accordent au début de l'Acte avec le déshabillé de la Fiancée, un splendide saut-de-lit en dentelle avec d'énormes rubans roses et une longue traîne, sur lequel retombe l'immense chevelure bouclée de la belle, qu'elle changera, ...
Michèle RAMOND, 2010
5
La vie d'une autre
Mais cela ne dure qu'un instant. Bientôt elle bondit et, traversant le salon voisin, fait irruption dans la chambre de Sylvine. Tout y est encore a peu près comme elle l'y a laissé la veille. Sur une chaise est jeté le saut de lit ; le flacon de crème ...
Karel Josef Beneš, 1946
6
Destins: ou le ghetto à l'école: roman
Elle s'enveloppa d'un saut de lit, se pencha à la fenêtre. Un monôme passait dans un bruit de ferraille. Une trentaine d'enfants escortaient un jeune homme qui traînait un mannequin grossièrement façonné. Comme ils s'arrêtaient à la hauteur ...
Ryvel, 2007
7
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
C'est d'abord un saut-de-lit ravissant en flanelle bleu-clair doublé de ventre de petit gris et bordé de velours bleumarine; mules assorties; puis, une douillette de cachemire gris-perle pour robe de chambre, ornée de revers de satin de même ...
8
Le Malade Imaginaire de Moliere
C'est une sorte de saut-de-lit masculin. Eu dessous, on apercevra, par instants, un habillement sommaire, tel qu'il a pu être mis rapidement au lever. La tète sera recouverte d'un bonnet, très différent, naturellement, de la toque du premier acte  ...
Collectif, 1970
9
La Jouvence de Komodo -
Les filles passèrent rapidement un saut-de-lit pour sauvegarder leur pudeur. Comme l'homme portait une cagoule noire, à part quelques détails sur l'aspect général de l'agresseur, les deux femmes ne purent fournir de renseignements ...
Max-Maxence
10
Le tumulte de mon sang
... pour que la terreur paralyse sa proie sur place. Debout dans l'encadrement se tenait la figure haute et racée de Madeline Duché, enveloppée dans son saut-de- lit en soie diaphane. Noire et magnifique, telle une sentence de mort. 141.
Stanley Péan, 2001

用語«SAUT-DE-LIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaut-de-litという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Longtemps considéré comme primordial, le petit-déjeuner descend …
Ensuite, contrairement à la croyance populaire, les personnes qui n'avaient pas mangé au saut-de-lit ne se sont pas ruées sur la nourriture à ... «Le Soir, 8月 14»
2
Kitsch et floral
Tout en longueur, ce Garden City de la marque Miho a le format idéal pour s'installer en saut-de-lit. Jouant à fond la carte du kitsch et le ... «Le Parisien, 1月 14»
3
Pio Marmaï, sur la roue arrière
Et pourtant, même en version saut-de-lit, son regard ténébreux et son sourire chaleureux opèrent. Tout en flattant son ego, l'étiquette «beau ... «Next, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Saut-De-Lit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saut-de-lit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA