アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siccativité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSICCATIVITÉの発音

siccativité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICCATIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSICCATIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«siccativité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

siccativation

Siccativation

Siccativationは、結合剤に含まれる脂肪酸の不飽和化の酸化の非常に遅い複雑な現象である。 空気中の酸素の存在下で、ヒドロペルオキシドが形成され、共有結合が脂肪酸鎖の間に確立される。 酸化による膜の形成は非常にゆっくりと起こる。 しかしながら、それは可溶性金属化合物である乾燥剤の存在下で加速することができる。 油の粘性の一般的な尺度は、その二重結合の数を示すヨウ素価である。 La siccativation est le phénomène complexe très lent d’oxydation des insaturations des acides gras contenus dans des liants. En présence du dioxygène de l’air, des hydroperoxydes sont formés et des liaisons covalentes s’établissent entre les chaines d’acide gras. La formation du film par oxydation s’effectue très lentement. Elle peut cependant être accélérée en présence de siccatifs qui sont des composés métalliques solubles. Une mesure courante de la siccativité d’une huile est l’indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.

フランス語辞典でのsiccativitéの定義

辞書の意味の定義は、乾燥を活性化することである。

La définition de siccativité dans le dictionnaire est qui active le séchage.

フランス語辞典で«siccativité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICCATIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

SICCATIVITÉのように始まるフランス語の単語

sibyllique
sibylliser
sibyllisme
sibylliste
sic
sicaire
siccateur
siccatif
siccativant
siccativer
siccité
sicilien
sicilienne
sicle
sicule
sida
sidatique
side-car
sidecariste
sidéen

SICCATIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるsiccativitéの類義語と反意語

同義語

«siccativité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICCATIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siccativitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsiccativitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«siccativité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

siccativity
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

siccativity
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

siccativity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

siccativity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

siccativity
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

siccativity
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

siccativity
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

siccativity
260百万人のスピーカー

フランス語

siccativité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

siccativity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

siccativity
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

siccativity
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

siccativity
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siccativity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siccativity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

siccativity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

siccativity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

siccativity
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

siccativity
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siccativity
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

siccativity
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

siccativity
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

siccativity
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

siccativity
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

siccativity
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

siccativity
5百万人のスピーカー

siccativitéの使用傾向

傾向

用語«SICCATIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«siccativité»の使用頻度を示しています。
siccativitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siccativité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICCATIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siccativité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siccativité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、siccativitéに関するニュースでの使用例

例え

«SICCATIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsiccativitéの使いかたを見つけましょう。siccativitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie structurale
La siccativité correspond à une fixation plus importante d'oxygène. Elle est accompagnée de la formation de substances volatiles et d'un changement de consistance de l'huile, qui se polymérise, durcit, formant un vernis. On obtient ainsi un ...
Claude Audigié, François Zonszain, 1991
2
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Siccativité (réponse à la question 12) La siccativité correspond à une résinification d'huiles très polyinsaturées : elles se polymérisent à l'air, surtout en présence d'activateurs (Mn2+, Pb2+, Co2+). Les peroxydes formés sont les précurseurs ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Séchage (anomalie de) : Importance anormale de la durée de séchage, pouvant aller jusqu'à l'impossibilité d'obtenir un feuil sec. Les défauts de séchage peuvent avoir une origine intrinsèque : défaut de formulation, perte de siccativité par ...
CHEVALIER Jean, 2012
4
Chimie 5e/6e – Manuel: Sciences de base (1 pér./sem.)
Les huiles végétales sont, habituellement, classées selon leur siccativité, c'est-à- dire à sécher en présence ... d'insa Trois classes d'huiles sont définies en fonction de leur siccativité : les huiles siccativt s, semi-sicca tives et non- siccatives.
Pierre Pirson, Alain Bribosia, Claude Martin, 2004
5
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Rancissement et siccativité : Les glycérides d'acides gras insaturés, laissés à l'air libre, rancissent et deviennent plus ou moins rapidement malodorants. Ce phénomène est lié à l'oxydation des acides gras insaturés : les peroxydes formés  ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
6
Dictionnaire des Beaux arts et de la peinture
Siccativité capacité des huiles végétales à durcir par oxydation. Ex: l'huile de lin est plus siccative que l'huile d'œillette. Siècle d'or Le «Siècle d'or» désigne le XVIIe siècle espagnol. Pendant cette période, l'art espagnol atteint des sommets.
Gricha ROSOV
7
Revue générale de chimie pure et appliquée
Ces produits nouveaux ne constituent pas un progrès comme qualité, mais ils répondent jusqu'à un certain point au besoin du jour: ils ont une siccativité qu'on ne peut nier et un prix de revient minime. Enfin, nous ajouterons encore, que dans ...
Charles Friedel, George F. Jaubert, 1900
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Définir la siccativité. 6. Définir l'indice d'iode. Que permet-il de vérifier ? 7. Définir et donner un exemple d'un lipide simple. 8. Définir et donner un exemple d'un lipide complexe. 9. Qu'est-ce qu'un glycéride ? 10. Qu'est-ce qu'un céride ? 1 1 .
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Annales des travaux publics de Belgique:
Nous rechercherons donc, en premier lieu, les moyens d'augmenter autant que possible la siccativité d'une couleur à l'huile et, ensuite, nous déterminerons le rapport qui doit exister entre l'huile et la matière solide. » Siccalivité d'une couleur ...
10
L'Agriculture pratique des pays chauds
5 Chiffre d'acide des acides gras 193 200 Siccativité 17,7 15 L'indice d'iode de l' huile d'hvptis, le plus élevé que l'on connaisse, faisait prévoir une très forte siccativité. (Test ce que l'expérience a confirmé. La siccativité de l'huile d'hvptis est ...

参照
« EDUCALINGO. Siccativité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/siccativite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z