アプリをダウンロードする
educalingo
successif

"successif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCCESSIFの発音

successif


SUCCESSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCESSIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsuccessifの定義

辞書の中で連続して定義されるのは、個別に識別可能ではないが、集合を形成することなく、中断または間隔なしで互いに続く部品で構成されるということである。


SUCCESSIFと韻を踏むフランス語の単語

abessif · adessif · agressif · compressif · dégressif · dépressif · excessif · expressif · impressif · inexpressif · maniaco-dépressif · obsessif · oppressif · possessif · processif · progressif · récessif · régressif · répressif · transgressif

SUCCESSIFのように始まるフランス語の単語

succédané · succéder · succenturié · succès · successeur · successibilité · successible · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber

SUCCESSIFのように終わるフランス語の単語

concessif · digressif · discussif · immuno-dépressif · immunodépressif · inessif · ingressif · jouissif · maniaque-dépressif · massif · mussif · médiopassif · passif · permissif · poussif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transmissif · émissif

フランス語の同義語辞典にあるsuccessifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCESSIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«successif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SUCCESSIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«successif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«successif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCESSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuccessifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«successif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

连续
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sucesivo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

successive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रमिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متوال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

последующий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sucessivo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধারাবাহিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

successif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berturut-turut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aufeinanderfolgende
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

相次ぎます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연속하는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kế tiếp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सलग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ardışık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

successivo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolejny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наступний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

succesiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαδοχικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opeenvolgende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

successiva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suksessiv
5百万人のスピーカー

successifの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSIF»の使用傾向

successifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、successifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUCCESSIF»の引用

successifという言葉で有名な引用文や文章
1
André Frossard
Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.

«SUCCESSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuccessifの使いかたを見つけましょう。successifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal a la suite ...
Qu'il y ait un successif et qu'il y ait un simultané, cela est connu; mais que l'ordre simultané vienne du successif et soit selon le successif, on l'ignore; or, il est très —difficile de présenter à la perception comment les successifs s'introduisent ...
‎1855
2
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
S 6. Possesseur à titre successif. 271. Les possesseurs à titre successif sont les héritiers du sang, les légataires universels ou à titre universel, les donataires après décès. Le légataire à titre particulier ne peut être compris dans les mots ...
3
Commentaire législatif de la loi du 1er avril 1843: 1er ...
être entendue l'exception pour le titre successif, et à quelle règle elle apporte réellement une modification ; dans notre manière de voir, l'exception porte sur les années antérieures, et nullement sur l'année où se fait l'élection. Le titre successif ...
‎1843
4
Commentaire législatif des trois lois électorales de ...
être entendue l'exception pour le titre successif, et à quelle règle elle apporte réellement une modification ; dans notre manière de voir, l'exception porte sur les années antérieures, et nullement sur l'année où se fait l'élection. Le titre successif ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
5
Traité théorique et pratique du droit criminel, ou cours de ...
entre le délit successif et le délit non successif ne se rapporte qu'à l'instruction criminelle. Dans le droit pénal on use de cette dénomination pour distinguer ce cas, du cas du delit collectif qui consiste dans l'ensemble de plusieurs actes dela  ...
M. Rauter, 1837
6
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
règne végétal se passe aussi dans le règne animal, mais dans celui-ci avec beaucoup plus de perfection ; dans le règne animal il y a des extérieurs, des intérieurs et des intimes, pareillement en ordre successif; ils sont distincts entre eux, ...
Emanuel Swedenborg, 1851
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
3 de la loi électorale qui dispense la assesseur à titre successif (le la condition de payer le cens 0' eclomf pendant une ou 'leur années antérieures à colle de l' élection, doit être entendu en ce sens qu'il faut que le possesseur à. titre successif ...
8
Traité du contrat de vente, selon les règles, tant du for de ...
Or , lorsque j'accepte une succession qui m'est déférée pour partie , le droit successif que j'acquiers par mon acceptation, renferme le droit d'avoir par accroissement la portion de mon co-héritier, au cas qu'il ré- pudie la succession. Ce droit ...
Robert Joseph Pothier, Joseph Elzéar Dominique Bernardi, 1806
9
Новыя соображенія пароходной тактики. Nouvelles bases de ...
Le moyen par les coordonnées à deux subdivisions : il est simultané et successif. Ce dernier cas peut encore se subdiviser en directement, et inversement successif'. Par le moyen simultané, tous les navires font à la fois les coordonnées  ...
Grigory Ivanovich BUTAKOV, Hippolyte de LAPLANCHE, 1864
10
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
En effet, celui qui Tend son droit successif ne vend pas tel ou tel bien, niais indistinctement tous les droits actifs et passifs qu'il peut avoir dans l'hérédité; en un mot, son quidquidjuris. L'acheteur court toutes les chances de perle ou de gain, ...

用語«SUCCESSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Républicains : les caisses se remplissent grâce aux dons
Ce n'est certainement pas le charme des secrétaires successif du PS qui aurait pu susciter un tel élan de générosité .... ha ha !!!! Répondre. «leJDD.fr, 7月 15»
2
DES IDEOLOGIES EN GENERAL
Afin de lutter contre le chômage et de préparer au mieux les prochaines élections, chaque gouvernement successif a développé des outils (En ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Le Maghreb en ordre dispersé face à Daesh
Le démantèlement successif de cellules de terroristes qui s'apprêtaient à passer à l'action au Maroc fait peser sur le pays une lourde menace ... «atlasinfo.fr, 7月 15»
4
Snapchat : Un autre approche de la pub
Avec le lancement successif de la fonction Stories (streams thèmatiques agrégés) auprès de ses utilisateurs en octobre puis de son équivalent ... «viuz, 7月 15»
5
Le Laurier vise un troisième gain successif
Le Laurier Royal senior BB de Victoriaville tentera d'aligner une troisième victoire, mercredi (22 juillet), alors qu'il s'exécutera au domicile du ... «Nouvelle Union, 7月 15»
6
Procès des chauffeurs Uber: « De la délinquance de facilité » pour …
Le procès de cinq chauffeurs Uber se tient ce mercredi 15 juillet, devant le tribunal correctionnel de bordeaux, après le renvoi successif de ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Rwanda : le Parlement ouvre la voie à un troisième mandat du …
... constitutionnelle qui permettrait à Paul Kagame de briguer un troisième mandat successif. Cependant des amendements devront encore être ... «Le Griot.info, 7月 15»
8
Coupe de la CAF: L'Espérance ST pour se rattraper, l'Etoile du …
Malgré les absences, l'Espérance de Tunis ne peut pas se permettre de concéder un deuxième revers successif après sa défaite face à Al-Ahly ... «Directinfo.tn, 7月 15»
9
Les Français, adeptes du "multitasking"...
Si ces chiffres concernent la pratique du multitâche simultané, il existe aussi le multitasking successif : il s'agit de commencer à utiliser un ... «LSA, 7月 15»
10
Coma réversible ?
Le quotidien d'opposition en veut pour preuve le report successif de la cérémonie d'investiture. 'La raison est que ses pairs africains sur qui il ... «République Togolaise, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Successif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/successif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA