アプリをダウンロードする
educalingo
suffixe

"suffixe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUFFIXEの発音

suffixe


SUFFIXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUFFIXEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsuffixeの定義

辞書の接尾辞の定義は、語彙単位の末尾に置かれた接辞であり、根本的な後に置かれ、この根本的な意味を変更する。 接尾辞の別の定義は、データ項目の直後に導入された演算子、たとえば問合せ語句を修飾して修飾します。


SUFFIXEと韻を踏むフランス語の単語

affixe · antéfixe · fixe · infixe · médifixe · préfixe

SUFFIXEのように始まるフランス語の単語

suffète · suffire · suffisamment · suffisance · suffisant · suffisante · suffixal · suffixation · suffixer · suffocant · suffocation · suffoquement · suffoquer · suffragant · suffragante · suffrage · suffragerie · suffragette · suffragiste · suffusion

SUFFIXEのように終わるフランス語の単語

annexe · axe · boxe · complexe · connexe · convexe · luxe · maxixe · nixe · orthodoxe · paradoxe · perplexe · prolixe · rixe · réflexe · saxe · sexe · surtaxe · syntaxe · taxe

フランス語の同義語辞典にあるsuffixeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUFFIXE»の同義語

次のフランス語の単語は、«suffixe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suffixe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUFFIXEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suffixeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuffixeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suffixe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

后缀
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sufijo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

suffix
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لاحقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

суффикс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sufixo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

suffixe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

akhiran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Suffix
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サフィックス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

접미사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seselan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hậu tố
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்னொட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

suffisso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyrostek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суфікс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sufix
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάληξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agtervoegsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suffixet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suffiks
5百万人のスピーカー

suffixeの使用傾向

傾向

用語«SUFFIXE»の使用傾向

suffixeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suffixe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、suffixeに関するニュースでの使用例

例え

«SUFFIXE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuffixeの使いかたを見つけましょう。suffixeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Vous trouverez les paramètres les plus intéressants à l'emplacement ci-dessous : Configuration OrdinateurVModèles d'administration\Réseau\Client DNS Les paramètres les plus importants sont listés ci-dessous : Suffixe DNS principal : ce  ...
Jean-François Apréa, 2008
2
Usus:
Dérivation par suffixe. On peut identifier des séries régulières de dérivation à propos des verbes, des noms et des adjectifs. ten-tâ-re, «tâter» sec-tâ-rT, «suivre » cape-sse-re, «chercher à saisir» esurTre, «avoir faim» crë-sc-ere, «croitre» — de ...
Marius Lavency, 1997
3
Histoire des idées linguistiques
(causatif + suffixe datif), fais courir vers lui! (causatif + ventif + suffixe datif), fais- moi courir! (causatif + ventif + suffixe), cours vers moi! (+ ventif + «vers moi»), fais courir vers moi (causatif + ventif + «vers moi»), il court (présent), il court pour lui ( + ...
Sylvain Auroux, 1989
4
DNS: concepts, architecture et administration sous Windows ...
Un suffixe DNS est attaché pour chaque soumission d'une demande. Si une demande ne réussit pas, un nouveau suffixe DNS est ajouté à la place du suffixe en erreur et cette nouvelle demande est soumise. Les valeurs sont utilisées dans  ...
Jean-François Apréa, 2005
5
L'épreuve de linguistique à l'agrégation interne d'anglais
Critère morphologique Comme nous l'avons signalé dans la première partie, la plupart des suffixes changent la classe syntaxique de la base, et le suffixe peut alors être classé selon le type de mot qu'il crée : suffixe nominal (-ness), adjectival ...
Denis Jamet, Catherine Mérillou, Nigel Quayle, 2007
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Hennocq (suffixe -oc). l279-80 «Hennoke Folie» RegTournai, l590 «Andrien Henocq (orig. d'Anvers)» Bourg- Liège. - Henon. Hénon. Hennon (suffixe -on). l289 «Hennons li Malvais», «Colins Testars, Henons se freres» CensNamur, l290- 9l ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
Déjà en latin, la terminaison -ia provoquait l'adjonction du suffixe . " 14 -tanus. - Pourtant, parfois il explique différemment l'adjonction d'un suffixe par une autre base, celle du nom de la contrée dont il fait dériver plusieurs gentilés, par ...
Elmar Eggert, 2002
8
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
La présence d'une palatale bloque l'apparition du suffixe -ien, pourtant suffixe attendu pour former un adjectif dans ce paradigme. Il est apparemment préférable de transgresser l'instruction sémantique associée au suffixe -iste ( partisan) ...
D. Limame, 2003
9
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
De sorte que, du seul fait que l'on énonce un suffixe, on détermine en même temps une certaine partie du discours. Le suffixe énoncé, la partie du discours est déterminée et il ne manque au mot, pour être complet, qu'une base radicale ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
10
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
Le suffixe tra dans les langues germaniques 67 S 81 7 b. Le suffixe féminin trà ( en gothique Ma, thrô, engrecTAn, 0Atj). ... 70 S 817'. Le suffixe ta. — Accentuation des participes sanscrits en ta et des adjectifs verbaux grecs en to 71 S 818.
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872

用語«SUFFIXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuffixeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COMMENT VA LE MONDE ? l'innocence comme arme - (24/07/15)
SOL joue avec les mots, remplace une expression par une autre, avec un parophone, en ajoutant un préfixe ou suffixe ; les géniteurs absents ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7月 15»
2
Daesh: Anonymous s'attaque à l'Etat islamique sur Twitter avec des …
Le personnage a été baptisé ISIS-Chan, "Isis" correspondant à l'acronyme de l'Etat islamique en anglais et le suffixe "chan" en japonais ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Commerce en ligne. Gare aux arnaques cet été
Prudence également avec les sites dont l'adresse finit par le suffixe « .fr » : « Il n'est pas forcément d'origine française, car tout le monde peut ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
4
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
Le mot a son délicieux zézaiement initial, puis un suffixe, «-sphère», rendant la fin du voyage aérienne. D'après une origine grecque, «rhiz-» ... «Le Temps, 7月 15»
5
Nouveautés Triumph 2016 : la Street Triple va changer de gamme...
Enfin, "last but not least" ou dernière mais non des moindres : la Street Triple RS, qui reprend le suffixe d'une Sprint commercialisée au début ... «Moto-Net, 7月 15»
6
Avec .paris et .immo, le marché des nouvelles extensions bat son plein
Une large partie des noms de domaine déposés avec ce suffixe le sont à titre défensif par des ayants-droit « qui ne s'en serviront jamais ... «ZDNet France, 7月 15»
7
PSVita et PlayStation TV : Sony lance la personnalisation de …
... tu rajoutes un nom et un suffixe 奈美子ちゃん、お誕生日おめでとう et ca s'envole, bref si c'est effectivement au caracteres, c'est cher, tres cher. «GAMERGEN, 7月 15»
8
Les distributeurs passent à la phase 2 du digital
Le leader du déstockage en ligne Vente Privée a d'ailleurs préféré se débarrasser de ce suffixe il y a plus de deux ans. Pour leur défense, les ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
9
Soigner ses cheveux de façon écolo
Le mouvement «no-poo» (de no, non, et poo, le suffixe du mot shampoo en anglais) est centré sur cette idée, qui peut à première vue sembler ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
Dans l'histoire de Cauchy-à-la-Tour, point de trace de tour
Le suffixe « acum » est ensuite ajouté, ce qui donne Calceiacum, le village sur la chaussée. Au fil des siècles, ce suffixe est remplacé par le « y ... «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suffixe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suffixe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA