アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"susception"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUSCEPTIONの発音

susception play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCEPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUSCEPTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«susception»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsusceptionの定義

辞書の感受性の定義は、自分自身で受け取り、同化することです。 感受性のもう一つの定義は、受け取るために取ることです。

La définition de susception dans le dictionnaire est fait de recevoir en soi et d'assimiler. Une autre définition de susception est fait de prendre, de recevoir.


フランス語辞典で«susception»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSCEPTIONと韻を踏むフランス語の単語


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

SUSCEPTIONのように始まるフランス語の単語

sus
sus-dominante
sus-jacent
sus-métacarpien
sus-tonique
susceptance
susceptibilité
susceptible
suscitateur
suscitation
suscitatrice
susciter
susciteur
suscription
suscrire
susdit
susdite
susmentionné
susnommé
suspect

SUSCEPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

フランス語の同義語辞典にあるsusceptionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUSCEPTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«susception»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
susceptionのフランス語での同義語

«susception»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSCEPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語susceptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsusceptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«susception»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

susception
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

susception
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

susception
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

susception
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

susception
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

susception
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

susception
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

susception
260百万人のスピーカー

フランス語

susception
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

susception
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

susception
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

susception
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

susception
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

susception
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

susception
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

susception
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

susception
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

susception
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

susception
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

susception
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

susception
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

susception
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

susception
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

susception
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

susception
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

susception
5百万人のスピーカー

susceptionの使用傾向

傾向

用語«SUSCEPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«susception»の使用頻度を示しています。
susceptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«susception»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSCEPTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«susception»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«susception»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、susceptionに関するニュースでの使用例

例え

«SUSCEPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsusceptionの使いかたを見つけましょう。susceptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite
Supersubstantid. Le supersubstantiel nous a esté transmis dans le nôtre, H. E., c. 1, 5 v. Superunion. Superunion des Hypostases divines totale, sans confusion partielle, N. D., c. 11 , 51v. Susception imoèoyyî. Susception de la bonté divine, ...
Dionysius Areopagita, J. Dulac, 1865
2
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Enfin , il y a eu quelques médecins qui, sans avoir envisagé le danger plus ou moins grand qui peut accompagner l'opération dont il s'agit , ni la crainle du renouvellement de l'intus-susception, n'ont présenté d'autres motifs de leur opposition ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1837
3
L' Image de vertu, et Saincte vie de Virge Marie
C'est le filz de Dieu qui a receu Israel dont il est descendu^ fin qu'il fut no lire frère Se nous réconciliait côme ses frères a dieu nostre pere,& ainsi no* iatroduist au royaume. Voila celuy qui nous a prins:mais quelle est ceste susception ?
Pierre Doré, 1559
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
En considérant ainsi la formation de l'intus-susception accidentelle , on voit qu' elle peut avoir lieu en haut ou en bas : si l'action des intestins l'entretient ou l' augmente , ce ne peut être que lorsqu'elle a lieu en bas , comme nous voyons que ...
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
En considérant ainsi la formation de l'intus-susception accidentelle , on voit qu' elle peut avoir lieu en haut ou en bas : si l'action des intestins l'entretient ou l' augmente , ce ne peut être que lorsqu'elle a lieu en bas , comme nous voyons que ...
Dictionnaires Français, François Antoine H. Fabre, 1841
6
La Sainte Vierge d'après les Pères
La susception qui transforme est plus admirable après la chute qu'elle n'aurait été dans l'état de nature stable, sans péché ; car il est moins grand de créer le ciel et la terre que de justifier les pécheurs. Car rien ne vient mettre obstacle à la  ...
Jean-André Barbier, 1867
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Recherches historiques sor la gastrotomie oo l'ouverture do bas-ventre dans le volvulus , on l'intus-susception d'un intestin, jjarHÉviN, membre de F Académie royale de chirurgie; Mémoire inédit , postérieur à celui publié par le même auteur , ...
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Pour comprendre ceci, nous devons considérer les différentes parties qui forment l'intus-susception. Elle est formée de trois replis de l'intestin; Pintérieur s'avance en bas et, étant réfléchi en haut, forme le second repli ou la portion retournée ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Pour comprendre ceci, nous devons considérer les différentes parties qui forment l'intus-susception. Elle est formée de trois replis de l'intestin ; l'intérieur s'avance en bas et , étant réfléchi en haut , forme le second repli ou la portion retournée ...
Germer Baillière ((París)), Bureau de la Gazette des Hôpitaux (París), 1841
10
Œuvres complètes
saire à leur développement par une espèce d'intus-susception-, et ils s'assimilent les parties organiques de la liqueur dans laquelle ils nagent ; car on ne peut pas dire que le placenta nourrisse l'animai, pas plus que l'animal nourrit le ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1818

用語«SUSCEPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsusceptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'univers musical de la Sainte Chapelle au temps de saint Louis …
L'office de la "susception" de la Couronne d'épines raconte l'histoire des reliques de la Passion et de la Couronne d'épines, depuis leur ... «Onirik, 5月 14»
2
Concerts de l'Ensemble Diabolus in Musica à la Sainte-Chapelle
L'Office de la "susception" de la Couronne d'épines raconte l'histoire des reliques de la Passion et de la Couronne d'épines, depuis leur ... «Sortiraparis, 4月 14»
3
En prison au berceau (536)
M. Delarue demande également que soient facilité l'accès en détention des éducateurs de jeunes enfants et des bénévoles susception les ... «Blog Le Monde, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Susception [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/susception>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z