アプリをダウンロードする
educalingo
torsade

"torsade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTORSADEの発音

torsade


TORSADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTORSADEはどんな意味ですか?

ツイスト

数学では、ねじれは空間の両面閉鎖テープの特徴です。 その名前が示すように、この数字は、リボンがどのようにねじれているか、つまりリボンの巻き数を表しています。

フランス語辞典でのtorsadeの定義

辞書のトルサードの最初の定義は、カーテン、カーテン、衣類を飾るために、シルク糸、金、銀、螺旋状のねじれ、らせん状のロールです。 トルサードの別の定義は、ニット縫いにおいて、ステッチの相互交差を形成するパターンである。 トルセードはまた、2点ごとに糸を横切るフェストーンのポイントです。

TORSADEと韻を踏むフランス語の単語

ambassade · anspessade · arquebusade · baisade · camisade · croisade · embrassade · glissade · improvisade · lapalissade · maussade · palissade · passade · pavesade · pesade · poussade · rasade · rassade · rossade · versade

TORSADEのように始まるフランス語の単語

torréfier · torrent · torrenticole · torrentiel · torrentiellement · torrentueusement · torrentueux · torride · torridité · tors · torsadé · torsader · torse · torsif · torsion · tort · torte · torticolis · tortil · tortilla

TORSADEのように終わるフランス語の単語

accade · accolade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · plamussade · promenade · stade

フランス語の同義語辞典にあるtorsadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TORSADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«torsade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«torsade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORSADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torsadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtorsadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«torsade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

torcedura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

twist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحريف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

твист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

torsade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Twist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ツイスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

트위스트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

twist
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twist
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

твіст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poftă de mâncare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συστροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

twist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

torsadeの使用傾向

傾向

用語«TORSADE»の使用傾向

torsadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torsade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、torsadeに関するニュースでの使用例

例え

«TORSADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtorsadeの使いかたを見つけましょう。torsadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intervalle QT
Séquence électrophysiologique précurseur d'une torsade de pointe culaire, puis un bloc cardiaque avec fibrillation ventri- culaire ; • en phase de réchauffement : fibrillation ventri- culaire habituelle par les gradients thermiques de groupes ...
Jean Ginestes, 2002
2
INHIBITEURS PEPTIDIQUES DE LA TOPOISOMERASE II ISSU D'UNE ...
LA TOPOISOMERASE II (TOPO II) EST ESSENTIELLE A LA VIE DES CELLULES EUCARYOTES.
VALERIE. FRERE GALLOIS, 1997
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les essais auxquels nous nous sommes le plus particulièrement livré , pour nous rendre compte des effets et des résultats de cette application, consistent dans l' établissement de bracelets présentant une torsade en or, ayant pour âme un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le mot Torsade est peu ancien ; les règlements d'uniforme. du dix-septième siècle disaient, dans un sens à peu prés pareil, cordes a puits et cordelières. — Les Torsades ne se composaient d'abord que d'une seule couebe qui reposait sur ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
L'internationale et la guerre civile en France
7* classe 1 galon à torsade d'argent d° 8* classe 1 galon à torsade d'or d° 0* classe 1 golon or et 1 argent à torsade d° ' • 10* classe 2 galons or ù torsade ' d* Les galons indiquant la classe se portent au bras droit seulement. Les fonctions de ...
Alfred Dubreuil-Hélion comte de La Guéronnière, 1871
6
Tricot circulaire: sur câble et aiguilles à deux pointes - ...
1 aiguille circulaire n° 6 ; 5 aiguilles à2 pointes n° 6 ; 1 aiguille à torsade Point utilisé. Torsades de 8 mailles sur fond en jersey envers Échantillon. Un carré de 10 cm de côté en torsades = 18 mailles et29 rangs Tailles. 1 [2-3] (voirschéma ...
Tine Tara, 2013
7
Physique XXI: Électricité et magnétisme
Comme c'est le cas pour la plupart des ampoules à filament, il s'agit d'une double torsade (une torsade qui est elle-même faite de fil torsadé). Dans cet exercice, on vous demande d'utiliser les photos pour trouver les valeurs approximatives ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
8
Guide pratique de l'ECG
On parle de torsade de pointe devant un tracé de tachycardie ventriculaire d ' aspectpoly— morphe, dont les complexes QRS ont une amplitude et une polarité variables : l'amplitude et la polarité alternent, s'inversent successivement, donnent ...
Jean Sende, 2009
9
Biochimie
Les résidus b, c et f sur la face externe de la torsade sont des acides aminés ionisables. entre les résidus 170 à 214, constitue une partie du site de liaison de l'ATP. Alors que de nombreuses protéines et les enzymes liant l'ATP ont dans leurs ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
10
Les 100 plus beaux châteaux de France 2011
La marche et la double torsade centrale ont été taillées dans la même dalle de pierre. Les trompes d'angles sont ornées de figures ou d'emblèmes sculptés, l' une d'elle d'une salamandre, l'emblème de François Ier. La présence de l' escalier ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Paule Valois, 2011

用語«TORSADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorsadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlize Theron mise sur le beauty look nude, glamour mais …
Pour se créer un beau chignon tresse, on commence par prendre une mèche près de l'oreille et on fait une torsade (on enroule les cheveux ... «Public.fr, 7月 15»
2
Mariage : comment réaliser un chignon bohème ?
L'une après l'autre, on les torsade toujours très serrées vers l'arrière pour finir par les enrouler autour du bun déjà en place. Fixez le tout avec ... «Maxi, 7月 15»
3
The Hot Jupiters - It's Over [Téléchargement Gratuit]
Un Rap solaire qui torsade les harmonies mutines d'un swing délicat, les infusant de percussions puissantes, voici The Hot Jupiters avec It's ... «Pause Musicale, 7月 15»
4
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... Seven Seas aux côtés d'un bracelet-torsade constitué de perles de turquoise et perles blanches qui roulent sur la peau pareille à une vague. «Le Monde, 7月 15»
5
Trois recettes pour garnir votre crème glacée
On ne termine pas un repas dans ce pub hors norme sans une belle torsade de glace «pimpée» au sapin baumier ou autre parfum local. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Coiffure : domptez votre crinière rebelle
Enroulez vos longueurs sur elles-mêmes pour former une grosse torsade et fixez-la avec des épingles. La coque. Peignez vos cheveux en ... «L'express.mu, 7月 15»
7
Retr'Officiel : Hyper Summer
... plus folles (re)créations : Jean Paul Gaultier la déchire et la délave, Marques'Almeida l'effiloche et la torsade, Stella McCartney la transcende ... «Puretrend.com, 7月 15»
8
La tresse torsadée déclinée en trois coiffures !
On prend deux petites mèches de devant qu'on torsade avant de les croiser. On descend ainsi jusqu'à l'oreille en ajoutant, à chaque ... «Marie Claire, 7月 15»
9
Épilation au fil : mode d'emploi
L'index et le pouce forment ainsi une sorte de pince qui permet à la torsade de fil de coulisser. Posez le montage tendu sur la peau de façon à ... «Marie Claire, 7月 15»
10
Amber Heard opte pour le beauty look bohème chic !
Pour se créer un beau chignon tresse, on commence par prendre une mèche près de l'oreille et on fait une torsade (on enroule les cheveux ... «Public.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Torsade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/torsade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA