アプリをダウンロードする
educalingo
triade

"triade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRIADEの発音

triade


TRIADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtriadeの定義

辞書の三つ組の定義は、密接に結合された3人または3人のもので設定されています。


TRIADEと韻を踏むフランス語の単語

alcibiade · annonciade · asclépiade · chiade · chiliade · cotriade · franciade · henriade · jérémiade · myriade · mythologiade · olympiade · pariade · pléiade · pythiade · péliade

TRIADEのように始まるフランス語の単語

tri · triadique · triage · triaille · triaire · trial · trialcool · trialisme · trialiste · triammonique · triangle · triangulaire · triangulairement · triangularité · triangulation · trianguler · trianon · triarticulé · trias · triasique

TRIADEのように終わるフランス語の単語

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

フランス語の同義語辞典にあるtriadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRIADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«triade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«triade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑社会
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tríada
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

triad
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्रय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثالوث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

триада
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tríade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্রয়ী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

triade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kongsi gelap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Triade
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トライアド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

트라이어드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

triad
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ ba
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மூன்றையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकूट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

triade
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

triada
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тріада
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

triadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drieklank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

triaden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

triaden
5百万人のスピーカー

triadeの使用傾向

傾向

用語«TRIADE»の使用傾向

triadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、triadeに関するニュースでの使用例

例え

«TRIADE»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtriadeという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«TRIADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
Cette triade divine datant du Ier siècle après J.C. découverte à Palmyre est conservée au musée du Louvre.[+] (AFP/The Art Archive/Musée du ... «L'Obs, 7月 15»
2
Cinquante mille festivaliers dans l'œil de la sécurité
A l'image de Benoît, Romain et Charles, une triade de potes qui s'est fait offrir l'abonnement pour la semaine. Et l'emplacement au camping ... «24heures.ch, 7月 15»
3
L'ANP, le moral et le verglas artificiel
... dont le traitement, faut-il le signaler, ne devait guère déroger à la triade du bien fondé, du bien-étudié et enfin de la précision de la critique. «Al Huffington Post, 7月 15»
4
Les conséquences des violences sexuelles sur les enfants s …
Elles s'appellent «la triade». Elles ont été publiées dans le Bristish Medical Journal du 18 août 2010. L'analyse des symptômes issus des ... «L'express.mu, 7月 15»
5
Mali : Le triptyque du Premier Ministre Modibo Keïta : Sécurité, paix …
Les préoccupations du chef du Gouvernement s'inscrivent dans la droite ligne d'une triade : la sécurité, la restauration de la paix et l'édification ... «Mali Actu, 7月 15»
6
Le triptyque du Premier Ministre Modibo Keïta : Sécurité, paix …
Les préoccupations du chef du Gouvernement s'inscrivent dans la droite ligne d'une triade : la sécurité, la restauration de la paix et l'édification ... «Journal Le Sphynx, 7月 15»
7
L'Union européenne. De l'Union européenne à l'Europe occidentale …
... qu'en Italie c'est à peine Les Européens souffrent d'un relatif retard vis-à-vis des autres pôles de la Triade en ce qui concerne la recherche. «Bibelec, 7月 15»
8
La suite d'une saga assez Rock'N'Roll
Car ayant elle-même conjugué sur tous les modes la triade «sexe, drogue et rock'n'roll», Virginie Despentes n'a rien d'une oie blanche et sa ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Les artistes de la rue animent la rue Saint-Jean
Le mystère de Triade Nomade hypnotise petits et grands. Les gens sont nombreux à s'arrêter devant ce trio français qui déambule dans la rue ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
10
Azé La femme à l'honneur pour ce 14 juillet
Cette marche doit être aujourd'hui celle de notre quotidien, c'est cela aussi le sens de notre triade républicaine, c'est le sens chaque jour ... «Le JSL, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Triade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/triade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA